アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Argumentarium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARGUMENTARIUMの発音

Argumentarium  [Argumenta̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGUMENTARIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARGUMENTARIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Argumentarium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArgumentariumの定義

議論の編集。 Zusammenstellung von Argumenten.

ドイツ語辞典で«Argumentarium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGUMENTARIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

ARGUMENTARIUMのように始まるドイツ語の単語

Arglosigkeit
Argo
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argument
Argumentation
Argumentationshilfe
argumentativ
argumentatorisch
argumentieren
Argumentum e Contrario
Argus
Argusaugen
argusäugig
Argwohn

ARGUMENTARIUMのように終わるドイツ語の単語

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

ドイツ語の同義語辞典にあるArgumentariumの類義語と反意語

同義語

«Argumentarium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGUMENTARIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Argumentariumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArgumentariumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Argumentarium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参数
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

argumentos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Arguments
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तर्क
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحجج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аргументы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

argumentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্গুমেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arguments
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hujah-hujah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Argumentarium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

引数
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bantahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lập luận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாதங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वितर्क
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

argümanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argomenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

argumenty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

аргументи
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

argumentele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρήματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

argumente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

argument
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

argumenter
5百万人のスピーカー

Argumentariumの使用傾向

傾向

用語«ARGUMENTARIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Argumentarium»の使用頻度を示しています。
Argumentariumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Argumentarium»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGUMENTARIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Argumentarium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Argumentarium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Argumentariumに関するニュースでの使用例

例え

«ARGUMENTARIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArgumentariumの使いかたを見つけましょう。Argumentariumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demokratie in Grenzen: Zur diskursiven Strukturierung ...
... plus, FIMM Schweiz, Unia, SEK, SBK, CKS und SIG. Zusätzlich zum jeweiligen Print- oder Online-Argumentarium sowie den – in einzelnen Fällen – gedruckten Flugblättern wurden die Inserate in den Zeitungen berücksichtigt.
Florian Elliker, 2012
2
Streit um das Minarett: Zusammenleben in der religiös ...
Mit der Bestimmung des so behaupteten Wesens des Islam korrespondiert im « Argumentarium» der Automatismus der normativen Konfliktivität von der mit Blick auf die Präsenz von Muslimen im Westen ausgegangen wird. Letzteres wird ...
Mathias Tanner, 2009
3
Qualitätsvolle Innenentwicklung von Städten und Gemeinden ...
Argumentarium und Wegweiser Hochschule Luzern (HSLU) – Wirtschaft, Kompetenzzentrum Regionalökonomie (CCRO), Hochschule Luzern (HSLU) – Technik & Architektur, Kompetenz- zentrum Typologie & Planung in Architektur ( CCTP).
Hochschule Luzern (HSLU) – Wirtschaft, Kompetenzzentrum Regionalökonomie (CCRO), Hochschule Luzern (HSLU) – Technik & Architektur, Kompetenz- zentrum Typologie & Planung in Architektur (CCTP), 2014
4
Schweizerisches Jahrbuch für Kirchenrecht: nnuaire suisse de ...
Argumentarium des Rates des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes zur Volksinitiative „Gegen den Bau von Minaretten" Im Zusammenhang mit der Volksinitiative „Gegen den Bau von Minaretten"* hat der Rat der SEK am 2.
Dieter Kraus, Wolfgang Lienemann, Rene Pahud De Mortanges, 2009
5
Der politische Feuerbach
Feuerbach. als. Achtundvierziger?1. Das. Wesen. des. Christentums. als. Argumentarium. für. die. Demokratie. Katharina Schneider (Zürich) Feuerbach als Argument?2 Vor dem Hintergrund des marxschen Vorwurfs in seinen Thesen über ...
Katharina Schneider, 2013
6
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche ungeeignet: ...
Dieses Buch richtet sich an Menschen die eine kritische Distanz zur Religion haben, es soll helfen den Unterschied von Beschriftung und Inhalt der Religionspropaganda zu erkennen.
Kurt Schmid, 2013
7
Religionspolitik - Öffentlichkeit - Wissenschaft: Studien ...
Das «Argumentarium» beruht auf vier Argumentationsebenen, die sich gegenseitig bedingen. Mittels einer reduzierten Darstellung einzelner Grundbegriffe des Islam (Koran, Sunna, Scharia, Dschihad)11 und selektiv ausgewählter Inhalte ...
Martin Baumann, Frank Neubert, 2011
8
Qualität und Funktionalität des Bundesbüchleins als Mittel ...
Der Schweizerische Bundesrat verfasst vor Volksabstimmungen das sog.
Andreas Christen, 2007
9
Zauberwort Nachhaltigkeit
Kunststoff verband (1993): Argumentarium PVC Sieferle, Rolf Peter (1988): Perspektiven einer historischen Umweltforschung. In: Sieferle, Rolf Peter (Hrsg.): Fortschritte der Naturzerstörung. Frankfurt am Main Sieferle, Rolf Peter (1992): Natur ...
Mathias Ninck, 1997
10
Persönliche Leistungen
Sonstige Beispiele Dass die Rechtsprechung den Ausschluss der Substitution vom Ausschluss der Einschaltung von Erfüllungsgehilfen häufig nicht trennt und das Argumentarium zur persönlichen Leistung unbesehen auf die unübertragbare ...
Matthias Weller, 2012

用語«ARGUMENTARIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArgumentariumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EM-Fragebogen Eva Nidecker: «Ich unterstütze natürlich die Schweiz»
Dafür fehlt mir das Argumentarium. Mir gefällt vor allem die ganze Stimmung drum herum. Ich beobachte also lieber, als dass ich mich selbst zu sehr involvieren ... «20 Minuten, 6月 16»
2
Warum die richtige Einreihung in den Zolltarif so wichtig ist
In der Industrie – wo Zolltarife hoch oder komplex sind – ist ein Handbuch mit produktspezifischem und technischem Argumentarium zu empfehlen. So sind ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, 5月 16»
3
Gutes Leben mit Alzheimer
Das Argumentarium geht aber auch auf ethische Konflikte ein, z.B. die Inklusion durch gute Wohnformen für Menschen mit Demenz, gute Pflege und ... «ORF.at, 4月 16»
4
FDP und Architekten-Duo beziehen Position
Wenn man sich jedoch das Argumentarium von Hiss und Heggli auf ihrer Webseite ... Modulable wenig angemessen und zu klein», heisst es im Argumentarium. «zentral+, 2月 16»
5
Die SVP will auch Jugendliche ausweisen
Im Argumentarium der Partei hiess es damals: «Um Sicherheit und Ordnung gewährleisten zu können, muss es möglich sein, unbelehrbare jugendliche ... «20 Minuten, 2月 16»
6
Abstimmung vom 28. Februar: Durch den Flecken zieht sich ein ...
Die Parteien haben sich im Wasserzwist in Stellung gebracht: Das Referendumskomitee wirbt mit einem Argumentarium. © az Aargauer Zeitung. Deren Gegner ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
7
Schulreformen: Die Wirtschaft will den Lehrplan 21
Inzwischen werden auch die Befürworter aktiv: Die D-EDK erarbeitet derzeit für die Kantone ein Argumentarium, das der Kritik von rechts und links Contra bieten ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
8
Auf die Reihenfolge der Straftaten kommt es an
«Wer sich nicht an unsere Regeln hält, muss die Schweiz verlassen»: So fasst die SVP das Ziel der Durchsetzungsinitiative in ihrem Argumentarium zusammen. «20 Minuten, 1月 16»
9
Sterbehilfe: Prinzipien und Barmherzigkeit
Zwar kann", wie es in dem erwähnten Argumentarium weiter heißt, "Beihilfe zum Suizid nach evangelischer Überzeugung kein Rechtsanspruch sein, der sich an ... «derStandard.at, 1月 16»
10
«Auch Hauswirtschaft gehört zur Spitex»
Wir glauben, dass die Initiative in die falsche Richtung führt und bereiten momentan ein Argumentarium dagegen vor. Daraus geht hervor, dass wir natürlich ... «Der Landbote, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argumentarium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/argumentarium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z