アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Argo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARGOの発音

Argo  [Ạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Argo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Argo

アルゴ

Argo

ArgoはJasonと付随するArgonautsがGolden Fleeceを取りたいと思っていた「伝説的」高速船の後の古代ギリシャの伝説であった。 Argonautsageの後、フリースはAresの森の黒海にあるKolchisの竜によって守られました。 アルゴはペンテコントレ型のロングボートであった。 黒海への入り口にある「動く岩」が通過しなければならないため、船は特に高速でなければなりませんでした。これは、以後、またはKolchisに導かれた岩門でした。 さらに、ScyllaとCharybdisが戻ってきており、より迅速に行われるべきです。 Die Argo war der antiken griechischen Sage nach das „sagenhaft“ schnelle Schiff, mit dem Jason und die ihn begleitenden Argonauten das Goldene Vlies holen wollten. Nach der Argonautensage wurde das Vlies in Kolchis am Schwarzen Meer, im Hain des Ares von einem Drachen bewacht. Bei der Argo handelte es sich um ein Langschiff des Typus Pentekontere. Das Schiff musste so besonders schnell sein, da es unter anderem die „bewegten Felsen“ – die Symplegaden am Eingang zum Schwarzen Meer – passieren musste, ein Felsentor, das ins Jenseits oder nach Kolchis führte. Außerdem waren auf der Rückfahrt noch Scylla und Charybdis zu passieren, was auch besser zügig geschehen sollte.

ドイツ語辞典でのArgoの定義

いくつかの英雄が南の星空に星座をもたらすためにゴールデンフリースを運んでいた船の名前。 Name des Schiffs, mit dem mehrere Helden ausfuhren, das Goldene Vlies zu holen Sternbild am südlichen Sternenhimmel.
ドイツ語辞典で«Argo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGOと韻を踏むドイツ語の単語


Albergo
Albẹrgo
Beata Maria Virgo
Bea̲ta Mari̲a Vịrgo
Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Coitus a Tergo
Co̲itus a Tẹrgo
Embargo
Embạrgo
Gorgo
Gọrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Tantum ergo
Tạntum ẹrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
ergo
ẹrgo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

ARGOのように始まるドイツ語の単語

Arginase
Arginin
Arglist
arglistig
Arglistigkeit
arglos
Arglosigkeit
Argolis
Argon
Argonaut
Argonnen
Argot
ärgste
Argument
Argumentarium
Argumentation
Argumentationshilfe

ARGOのように終わるドイツ語の単語

Amigo
Bongo
Chicago
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Indigo
Kongo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tobago
Togo
bingo
ego
logo
lungo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるArgoの類義語と反意語

同義語

«Argo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Argoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArgoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Argo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿尔戈
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Argo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Argo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Argo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آرغو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Арго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Argo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Argo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Argo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Argo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Argo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルゴ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아르고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Argo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Argo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அர்கோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Argo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Argo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Argo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Argo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Арго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Argo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Argo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Argo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Argo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Argo
5百万人のスピーカー

Argoの使用傾向

傾向

用語«ARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Argo»の使用頻度を示しています。
Argoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Argo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Argo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Argo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Argoに関するニュースでの使用例

例え

«ARGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArgoの使いかたを見つけましょう。Argoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Argo: Album f. Kunst u. Dichtung
Aus askanischer Werste gewimmert, war vor zween vergänglichen Iahren Ein Argo ,Schiss durch Mulde und Spree hinaus gen Kolchis Mahren. Im Abendgolde tieffelig lag die purpurne See, die «laue, Als die Lieder begrüßten den Hellespont  ...
Friedrich Eggers, 1857
2
Argo: belletristisches Jahrbuch. 1854
belletristisches Jahrbuch. 1854. Argo. _ Belletriftifches Jahrbuch für 1854. Argo. MUetrjxätWhW Juhrbukh [854. Herausgege'ben von Theodor Fontane und Franz.
3
Die Cyzicus-Episode und ihre Funktion in den Argonautica des ...
nimmt den Sachverhalt jedoch nicht einfach als vorgegebenes Element, sondern macht ihn zum Leitgedanken und übergeordneten Thema seines Werks.6 Denn diese Rolle der Argo stellt er zu Beginn heraus, weist immer wieder darauf hin ...
Gesine Manuwald, 1999
4
Theodor Fontane und Friedrich Eggers: der Briefwechsel : mit ...
ARGO-LIED1 (Melodie: O Schul, dein Säbel tut weh) 1853/1854 Der Rütli, den Gott gesegnen mag, hurra, Schuf die „ Argo " an seinem größesten Tag, - An der Schleuse2 bei Eggers Nummer acht Hat der Rütli die „Argo" zur Welt gebracht, ...
Theodor Fontane, Friedrich Eggers, Karl Eggers, 1997
5
Text und Stil: Studien zur antiken Literatur und deren Rezeption
Es ist jedenfalls das große Verdienst von R.A. Hornsby 1963, nach früheren sporadischen und eher beiläufigen Hinweisen erstmals den humoristischen Vergleich des phaselus mit der Argo zum eigentlichen Ziel des Gedichtes erklärt zu ...
Wolfram Ax, Christian Schwarz, 2006
6
Orpheus in der Spätantike: Studien und Kommentar zu den ...
Im Gegensatz zur indirekt wiedergegebenen Rede der Argo bei Apollonios (AR 4 , 580–591) lässt der Verfasser der AO das Schiff in direkter Rede zu Wort kommen und gibt ihrer Rede so eine gesteigerte Dringlichkeit. Der göttliche Charakter ...
Oliver Schelske, 2011
7
Kommentar
Qui movet navem: Besetzt zusammen mit 14,1 Argo bei Can 1°—2° einen 5°- Abschnitt. Kaum nach dem Text von P Ö K(XT(XO'Ef(.OV “der Abschüttelnde” (vgl . die Prognose ÖtV0to't-Zto'rötg), sondern eher nach L Ö KO(T(XO'TIG)V “der (das  ...
Wolfgang Hübner, 1995
8
Manilius, Astronomica, Buch V: Einfuhrung, Text und Ubersetzung
36 nunc quoque: So schon 5,13, s. dort. puppim: Die Überlieferung kann gehalten werden: „das benachbarte Schiff, die Argo“, wenn Housmans Konjektur puppi auch verlockend ist: „die mit ihrem Heck benachbarte Argo“. Trifft sie zu, dann ...
Marcus Manilius, Wolfgang Hübner, 2010
9
Aratou Phainomena kai diosēmeia: Des Aratos Sternscheinungen ...
Aber es hebt lieh die Hyder um mehreres, bis an den Mifchkrug; Und zu dem Vorfprung riimt lieh der Hund auch die anderen Laufe, Nach lieh ziehend das Steuer der liernreich fchimmernden Argo: Dort zu dem Erdrand läuft fie, den Maft in der ...
Aratus (Solensis.), Johann Heinrich Voss, 1824
10
Sternerscheinungen u. wetterzeichen
Mifchkrug; Und zu dem Vorfprung nimt fich der Hund auch die anderen Läufe, Nach fich ziehend das Steuer der fternreich fchimmernden Argo: Dort zu dem Erdrand läuft fie, den Mail in der Mitte zerlheilend, Wann fich in völligem Glänze die ...
Aratus (Solensis.), J. H. Voss, 1824

用語«ARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArgoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argo mit stabilem Umsatz, aber geringeren Gewinn
Die Gruppe Argo S.p.A. konnte trotz eines schwierigen Marktumfelds im Geschäftsjahr 2015 den Absatz stabil halten Der Umsatz ging um nicht einmal ein ... «agrarheute.com, 6月 16»
2
Argo: Umsatz stabil, Gewinne rückläufig
Die Argo-Gruppe, zu der die Traktormarken McCormick und Landini gehören, verzeichnet für 2015 nur 1 Prozent weniger Umsatz, dafür ein Minus von 23 ... «agrarheute.com, 6月 16»
3
Argo starten 2016 beim ESC für Griechenland
Dass Argo für Griechenland beim ESC 2016 antreten, war schon länger bekannt. Jetzt hat der verantwortliche Sender ERT auch das Geheimnis gelüftet, mit ... «Eurovision, 3月 16»
4
Argo Tractors stellt den Vertrieb in Österreich um
Die Gruppe Argo Tractors wird nach eigenen Angaben den Vertrieb in Österreich neu strukturieren. Ab sofort könnten die McCormick-Händler die Traktoren und ... «Österreichische Bauernzeitung, 2月 16»
5
Ken Taylor: Vorlage für Polit-Thriller "Argo" ist tot
Die Geheimoperation mit Hilfe des CIA wurde zweimal verfilmt, zuletzt 2012 von Ben Affleck unter dem Titel "Argo". Der Polit-Thriller wurde mit drei Oscars ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
6
Argo: Free-TV-Premiere von „Argo“: So gut ist der Oscar-Abräumer
Auf den ersten Blick erscheint die Geschichte des Thrillerdramas „Argo“ so unglaublich und unglaubwürdig, dass sie wirklich nur einem Hollywoodfilm ... «FOCUS Online, 10月 15»
7
"Argo" mit Ben Affleck als Free-TV-Premiere im ZDF (FOTO)
Ben Affleck spielt in dem Polit-Thriller "Argo", der auf wahren Begebenheiten beruht, nicht nur die Hauptrolle, er führte auch Regie und produzierte. Zu sehen ist ... «Presseportal.de, 10月 15»
8
Neues Zuhause für „Diana“ und „Argo
Mit den beiden Sumatra-Tigern Diana und Argo will der Zoo Osnabrück die Tigerzucht wieder aufnehmen: „Sumatra-Tiger sind vom Aussterben bedroht. Es gibt ... «Grafschafter Nachrichten, 4月 14»
9
Iran will Ben Affleck und George Clooney verklagen
Nach iranischen Medienberichten will Teheran rechtlich gegen die Produzenten des Films "Argo" vorgehen. Das Land fühlt sich in dem Thriller schlecht ... «Spiegel Online, 3月 13»
10
Politische Reaktion: Iran verärgert über Oscar für "Argo"
Ein Geiseldrama im Iran als Film, geehrt durch Michelle Obama – den Preis für Ben Afflecks "Argo" sieht das Regime als Affront. Nun will der Iran selbst drehen ... «ZEIT ONLINE, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Argo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/argo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z