アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Armesünderbank"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARMESÜNDERBANKの発音

Armesünderbank  [Armesụ̈nderbank, Arme-Sụ̈nder-Bank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMESÜNDERBANKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARMESÜNDERBANKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Armesünderbank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArmesünderbankの定義

被告のための裁判所の銀行、例えば、比喩的な意味での市立裁判所のポーランド銀行&gt;:貧しい銀行のイタリア! Bank im Gericht für die AngeklagtenBeispieledie Armesünderbank des Stadtgerichts<in übertragener Bedeutung>: Italien auf der Armesünderbank!.

ドイツ語辞典で«Armesünderbank»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARMESÜNDERBANKと韻を踏むドイツ語の単語


Bierbank
Bi̲e̲rbank [ˈbiːɐ̯baŋk]
Datenbank
Da̲tenbank 
Doggerbank
Dọggerbank
Drechslerbank
Drẹchslerbank
Eimerbank
E̲i̲merbank
Fensterbank
Fẹnsterbank
Folterbank
Fọlterbank [ˈfɔltɐbaŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Gläubigerbank
Glä̲u̲bigerbank [ˈɡlɔ͜ybɪɡɐbaŋk]
Hinterbank
Hịnterbank
Hypothekarbank
Hypotheka̲rbank
Ministerbank
Minịsterbank [miˈnɪstɐbaŋk]
Planierbank
Plani̲e̲rbank [plaˈniːɐ̯baŋk]
Polsterbank
Pọlsterbank [ˈpɔlstɐbaŋk]
Ritterbank
Rịtterbank
Ruderbank
Ru̲derbank [ˈruːdɐbaŋk]
Trainerbank
Trainerbank
Volksbank
Vọlksbank
Vorderbank
Vọrderbank
Zuhörerbank
Zu̲hörerbank [ˈt͜suːhøːrɐbaŋk]

ARMESÜNDERBANKのように始まるドイツ語の単語

Armenien
Armenier
Armenierin
armenisch
Armenische
Armenkasse
Armenpflege
Armenpfleger
Armenpflegerin
Armenrecht
Armenrechtszeugnis
Armensünderglocke
Armensündermiene
Armenviertel
Armer
ärmer
Armeslänge
Armesünder
Armesünderglocke
Armesünderin

ARMESÜNDERBANKのように終わるドイツ語の単語

Bundesbank
Depotbank
Drehbank
Gartenbank
Großbank
Hausbank
Investitionsbank
Investmentbank
Kreditbank
Parkbank
Postbank
Privatbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Schulbank
Sitzbank
Sonnenbank
Spielbank
US-Notenbank
Zentralbank

ドイツ語の同義語辞典にあるArmesünderbankの類義語と反意語

同義語

«Armesünderbank»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARMESÜNDERBANKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Armesünderbankを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArmesünderbankの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Armesünderbank»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可鄙的银行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hangdog Banco
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hangdog Bank
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बधिक बैंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البنك ذليل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подлый Bank
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hangdog Banco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কৃপণ ব্যাংক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hangdog Bank
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hangdog Bank
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Armesünderbank
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hangdog銀行
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상스러운 은행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hangdog Bank
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mắc cở Ngân hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hangdog வங்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लज्जेने चूर बँक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ürkek Bankası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hangdog Bank
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hangdog Banku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підлий Bank
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Banca de câine bătut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόστυχος Τράπεζα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arme sondaar Bank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

GALGFÅGEL Bank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hangdog Bank
5百万人のスピーカー

Armesünderbankの使用傾向

傾向

用語«ARMESÜNDERBANK»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Armesünderbank»の使用頻度を示しています。
Armesünderbankの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Armesünderbank»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARMESÜNDERBANK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Armesünderbank»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Armesünderbank»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Armesünderbankに関するニュースでの使用例

例え

«ARMESÜNDERBANK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArmesünderbankの使いかたを見つけましょう。Armesünderbankに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Evangelium nach Johannes
Wie Christus den Richterstuhl der Gesetzlichen in eine Armesünderbank verwandeln kann, die Armesünderbank dagegen in eine Bußordnung für den Ruf der Gnade. 3. Die neutestamentliche Milde, der Quell einer neutestamentlichen ...
Johann Peter Lange, 1860
2
Gesammelte Werke
Er saß da wie aus der Armesünderbank. Die Thesen, die er sich gestellt hatte , waren aus der Philosophie Petri de Vineis , des Kanzlers Friedrichs II. von Hohenstausen, genommen. Eine jüngere Philosophie, so scheint es, braucht ein  ...
Moritz Hartmann, Ludwig Bamberger, 1873
3
Theologisch-homiletisches Bibelwerk: Die Heilige Schrift. ...
6. Dagegen erfüllt sich hier an der Berkläger» und Richtergruppe da« Wort: Es ist Zeit, dasz da« Gericht angehe an dem Hause Gotte«, I Petr.4,17. 7. Wie Christus den Richterstnhl der Gesetzlichen in eine Armesünderbank verwandeln kann, ...
Johann Peter Lange, 1860
4
Schilderungen aus Paris
Topographisch zu sprechen ist die Armesünderbank eine Halbinsel, in gleicher Entfemung von zwei Continenten , welche die beiden Seitmbänke, oft ungemein festes Land, vorstellen. Zur Linken und Rechten hat man zwei Meerengen; und ...
Eduard Kolloff, 1839
5
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
Wie Christus den Richtcrstuhl der Gesetzlichen, in eine Armesünderbank verwandeln kann, die Armesünderbank dagegen in eine Bußordnung für den Ruf der Gnade, 8. Die neutcstamentliche Milde, der Quell einer neutestamentlichen ...
Johann Peter Lange, 1868
6
Moritz Hartmann's gesammelte Werke ...
Er saß da wie auf der Armesünderbank. Die Thesen, die er sich gestellt hatte , waren aus der Philosophie Petri de Vineis , des Kanzlers Friedrichs II. von Hohenstaufen, genommen. Eine jüngere Philosophie, so scheint es, braucht ein  ...
Moritz Hartmann, 1873
7
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Wie Christus den Richterstuhl der Gesetzlichen in eine Armesünderbank verwandeln kann, die Armesünderbank dagegeu in eine Bußordnung für den Ruf der Gnade, 8. Die neutestameutliche Milde, der Quell ein« neutestamentlichen ...
Johann Peter Lange, 1868
8
Die Leute aus dem Walde
Der Schreiber flüsterte dem Rath etwas in's Ohr, dieser sah ihn höchst verwundert an, nickte dann mit dem Kopfe und trat von seinem Schreibtische gegen die Armesünderbank heran, die Banknote des Barons von Poppen in der Hand : „Herr ...
Wilhelm Karl Raabe, 1863
9
Göttingische gelehrte Anzeigen
Man muß es dem Verf. zugeben, daß der Sprachgebrauch an das Stehen vor Gericht erinnert, «der erinnert nicht die Armesünderbank an das Gegen, theil?) XX. Ueber die Verwaltung der Criminaljustiz in England. (Ein Auszug aus <üonn ä» ...
10
Castellio gegen Calvin
Da ein protokolliertes Dokument vorliegt, hat das Basler Gericht keine andere Möglichkeit, als eine Untersuchung einzuleiten. Calvin und die Seinen haben ihr Ziel erreicht: Castellio sitzt als Ketzer auf der Armesünderbank. An sich wäre es für ...
Stefan Zweig, 2013

用語«ARMESÜNDERBANK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArmesünderbankという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fest- und Feiertage
Bis sie am Gründonnerstag wieder aufgenommen wurden, durften sie bei den Gottesdiensten nur auf der Armesünderbank, im Vorraum der Kirche, sitzen. «wissen.de, 2月 13»
2
Über Personalleasing kreiste Pleitegeier Geschäftsführer verdienten ...
... Strafprozesses wegen betrügerischer Krida von der Armesünderbank: Nach einem Personalwechsel wanderte der Akt zu Richter Christoph Freudenthaler. «nachrichten.at, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Armesünderbank [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/armesunderbank>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z