アプリをダウンロードする
educalingo
Ars nova

"Ars nova"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARS NOVAの語源

lateinisch; »neue Kunst«.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARS NOVAの発音

Ạrs nova [ars ˈnoːva]  , lat.: [ars ˈnɔva] 


ARS NOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARS NOVAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのArs novaの定義

14世紀のフランス音楽における新しい流れ。


ARS NOVAと韻を踏むドイツ語の単語

Bossa nova · Casanova · Jehova · Moldova · Möchtegerncasanova · Nova · Pränova · Supernova

ARS NOVAのように始まるドイツ語の単語

Ars Amandi · Ars antiqua · Ars Dictandi · Ars Moriendi · Ars Vivendi · Arsakide · Arsch · Arsch-und-Titten-Presse · Arschbacke · Arschbetrüger · Arschbombe · Arschficker · Arschgeige · Arschgesicht · Arschgeweih · Arschin · arschkalt · Arschkarte · Arschkriecher · Arschkriecherin

ARS NOVAのように終わるドイツ語の単語

Aktiva · Bratislava · Cava · Conjunctiva · Costa Brava · Diva · Eva · Java · Kiva · Lava · Minerva · Ova · Passiva · Piva · Positiva · Primitiva · Relativa · Shiva · Vulva · octava

ドイツ語の同義語辞典にあるArs novaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARS NOVA»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Ars nova»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ars nova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARS NOVAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ars novaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArs novaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ars nova»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

新艺术
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ars Nova
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ars nova
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्स नोवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آرس نوفا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ars Nova
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ars Nova
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্স নোভা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ars nova
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ars nova
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ars nova
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アルス・ノヴァ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아르스 노바
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ars nova
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ars nova
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்ஸ் நோவா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्झ नोवा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ars nova
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ars nova
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ars nova
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ars Nova
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ars nova
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ars nova
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ars Nova
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ars Nova
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ars nova
5百万人のスピーカー

Ars novaの使用傾向

傾向

用語«ARS NOVA»の使用傾向

Ars novaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ars nova»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ars novaに関するニュースでの使用例

例え

«ARS NOVA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArs novaの使いかたを見つけましょう。Ars novaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Eine weitere Hauptquelle der Ars nova ist die Handschrift Ivrea, Biblioteca Capitolare (ohne Sign.), entstanden ca. 1360, die das Repertoire der päpstlichen Kapelle in Avignon spiegelt (1309-1377 residierte dort der Papst; während der Zeit ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Mit der Ars nova entfaltete die Musik Frankreichs im 14. Jahrhundert ihre große Blüte. Jetzt ermöglichte die verbesserte Mensuralnotation nicht nur eine eindeutige und mehrfach abgestufte Festlegung der Tonlänge, sondern ein ausgebautes ...
Florian von Heintze, 2006
3
Ein Traum vom Mittelalter: die Wiederentdeckung ...
Er gliedert seinen Artikel in 5 Perioden: die Entstehung des Organums (Leonin, Perotin), die Ars Antiqua und die Ars Nova, die Renaissance und das Goldene Zeita/terdts Kontrapunkts, Barock und Klassik, die zeitgenössische Entwicklung.
Annette Kreutziger-Herr, 2003
4
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Auch hierin dokumentiert sich die „reakstische Erfassung der Musik" in der Theorie der Ars nova, die Besseler mit dem Hinweis auf die wichtige Rolle des musikalischen Kunstwerkes in den Traktaten Vitrys und Muris' begründet8. Die Notitia ...
Ulrich Michels, 1968
5
Archiv Fur Musik-wissenschaft
Auch hierin dokumentiert sich die ..realistische Erfassung der Musik" in der Theorie der Ars nova, die Besseler mit dem Hinweis auf die wichtige Rolle des musikalischen Kunstwerkes in den Traktaten Vitrys und Muris' begründets. Die Notitia ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1966
6
Scientia und ars im Hoch- und Spätmittelalter: [Albert ...
B. Ars Nova and the Mather/ratio: of Muxiz Although familiar in academic circles, the new style of the fourteenth century, the arx nova, was not compatible with the rigid principles of the Pythagorean system. Polyphonic music of the thirteenth ...
Ingrid Craemer-Ruegenberg, Andreas Speer, 1994
7
Der Klang des Hohen Liedes: Vertonungen des Canticum ...
Als diese dann aber mit Verfahren des kontinentalen Komponierens von Ars nova und Ars subtilior zu einer Synthese verschmolzen wurde, allen voran durch John Dunstable, wurde aus diesem spezifisch englischen, regionalen Usus die ...
Jürg Stenzl, 2008
8
Epigrammatisches Barock
Das erste und zentrale Kapitel in Jacob Masens „ARS NOVA ARGVTIARVM" von 1649 betrifft die „ARGVTIAS EPIGRAMMATI- CAS ex varijs Fontibus deductas".*1 Dabei ist diese Kunst („hac argute loquendi Arte"), wie es im Vorwort heißt, ...
Thomas Althaus, 1996
9
Hexachord, Mensur und Textstruktur: Studien zum ...
Die Entwicklung der Notationsmöglichkeiten, die zuerst in den Traktaten der Ars nova dokumentiert wurde, stand offensichtlich auch für die Zeitgenossen so sehr im Vordergrund des Interesses, daß sie die Bedeutung anderer Fragestellungen  ...
Christian Berger, 1992
10
Das Ursprüngliche und das Neue: zur Dynamik ritueller ...
Jahrundert als die Epoche der „Ars Nova“, deren letzter Vertreter Guillaume de Machaut ist (gest. 1377). 62 Um 1320 erschienen die Traktate „Ars Nova“ von Philippe de Vitry und 1319 die „Ars Novae Musicae“ von Jean de Muris. Sie stießen ...
Burckhard Dücker, 2008

用語«ARS NOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArs novaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formationstänzer von Ars Nova erfolgreich bei Landesmeisterschaft
Verden - Nach einer erfolgreichen Formationssaison des Team Ars Nova mit dem zweiten Platz in der Regionalliga Nord und dem vierten Platz beim ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
2
Chor singt zur Erinnerung an Max Reger
Das Lehrter Vokalensemble ars nova hat am Sonnabend an Max Reger, einen der großen Komponisten der vorletzten Jahrhundertwende, erinnert. In seinem ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
3
Verden: Lateinformation Ars Nova beim Aufstiegsturnier auf Rang vier
Bundesliga knapp verpasst: Beim Aufstiegsturnier in Bietigheim bei Stuttgart belegte die Lateinformation der Ars Nova den vierten Platz und bleibt somit in der ... «kreiszeitung.de, 5月 16»
4
Theater|Review: 'Crude,' and That Refers to More Than Oil
Nico Tortorella stars in Jordan Jaffe's play “Crude,” at Theater 511 at Ars Nova. Credit Jenny Anderson. At a drilling platform off the coast of Texas, thousands of ... «New York Times, 5月 16»
5
Ars Nova's Production of Bess Wohl's SMALL MOUTH SOUNDS to ...
Small Mouth Sounds, which played a sold-out, twice extended run at Ars Nova in 2015, was featured in The New York Times as one of 'The Best Theater of ... «Broadway World, 4月 16»
6
Ars Nova tanzt sich auf Platz eins
Verden - Die Tänzer und Tänzerinnen der Ars Nova traten am Wochenende beim alljährlichen Formationswettkampf in Syke an. Dort trafen sich am Sonnabend ... «kreiszeitung.de, 4月 16»
7
Ana Gasteyer, Josh Charles & More Set for Ars Nova's SHOWGASM ...
Ars Nova, New York's incubator for boundary-pushing theater, expands its monthly variety Showgasm. series with first-ever Showgasm. XXL on April 21 ... «Broadway World, 4月 16»
8
Ars Nova Verden: A-Team winkt der Aufstieg in die 2. Bundesliga
Bundesliga: Das A-Team der Ars Nova Verden qualifizierte sich beim Weyher Formationsfestival für das Aufstiegsturnier. Mit einer erneuten Leistungssteigerung ... «kreiszeitung.de, 3月 16»
9
Theater|Review: In 'The Wildness,' Defenses Against Adulthood
Lauren Worsham, center, in “The Wildness: Sky-Pony's Rock Fairy Tale,” produced by Ars Nova and the Play Company. Credit Sara Krulwich/The New York ... «New York Times, 2月 16»
10
Lateinformationen der Ars Nova und des 1. TSC Verden trumpfen in ...
Verden - Gut gelaunt kehrten die Lateinformationen der Verdener Tanz-Clubs Ars Nova und 1. TSC Verden vom Formationswochenende in der Bremer ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ars nova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ars-nova>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA