アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arschkalt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARSCHKALTの発音

arschkalt  [ạrschkalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARSCHKALTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARSCHKALTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«arschkalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Arschkalt

Arschkalt

Arschkaltは2011年のドイツのKinofilmです。メランコリックなコメディはAndréErkau監督も脚本を書いています。 Arschkalt ist ein deutscher Kinofilm aus dem Jahr 2011. Die melancholische Komödie wurde von André Erkau inszeniert, der auch das Drehbuch schrieb.

ドイツ語辞典でのarschkaltの定義

非常に寒い。 sehr kalt.
ドイツ語辞典で«arschkalt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARSCHKALTと韻を踏むドイツ語の単語


bitterkalt
bịtterkạlt
eiskalt
e̲i̲skạlt 
feuchtkalt
fe̲u̲chtkạlt
frostkalt
frọstkalt [ˈfrɔstkalt]
fußkalt
fu̲ßkalt [ˈfuːskalt]
gefühlskalt
gefü̲hlskalt
gemütskalt
gemü̲tskalt
grabeskalt
gra̲beskalt
hundekalt
hụndekạlt
kalt
kạlt 
lausekalt
la̲u̲sekalt
nasskalt
nạsskalt [ˈnaskalt]
saukalt
sa̲u̲kạlt
schweinekalt
schwe̲i̲nekạlt

ARSCHKALTのように始まるドイツ語の単語

arsenhaltig
Arsenid
arsenieren
arsenig

ARSCHKALTのように終わるドイツ語の単語

Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Aufenthalt
Erhalt
Galt
Gestalt
Gewalt
Halt
Hauptinhalt
Haushalt
Inhalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Unterhalt
Vielfalt
alt
galt
halt

ドイツ語の同義語辞典にあるarschkaltの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARSCHKALT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«arschkalt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arschkaltのドイツ語での同義語

«arschkalt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARSCHKALTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arschkaltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのarschkaltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«arschkalt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

arschkalt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Arschkalt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

arschkalt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

arschkalt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

arschkalt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

arschkalt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arschkalt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

arschkalt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arschkalt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arschkalt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

arschkalt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

arschkalt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

arschkalt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

arschkalt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

arschkalt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

arschkalt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

arschkalt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Arschkalt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arschkalt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arschkalt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

arschkalt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arschkalt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

arschkalt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

arschkalt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arschkalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arschkalt
5百万人のスピーカー

arschkaltの使用傾向

傾向

用語«ARSCHKALT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«arschkalt»の使用頻度を示しています。
arschkaltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arschkalt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARSCHKALT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arschkalt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arschkalt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、arschkaltに関するニュースでの使用例

例え

«ARSCHKALT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からarschkaltの使いかたを見つけましょう。arschkaltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
... brandeilig • arsch-: arschruhig, arschkalt • scheiß-: scheißegal, scheißfrech.14 In bestimmten Fällen sind verschiedene verstärkende Erstglieder mit ein und demselben Adjektiv kombinierbar: kreuzelend - hundeelend — todelend, arschkalt ...
Michael Lohde, 2006
2
Das Erwachen des Mannes auf Camster
Ich lebe auf Camster und es ist arschkalt hier. Arschkalt ist so eine Bezeichnung, die weder das eine noch das andere in der Wortkombination bein- haltet und doch damit etwas aussagt. Nämlich, dass hier kaum Weibervolk anwesend ist.
Michel Skala, 2013
3
Wortbildung fürs Examen
Kategoriale Füllung: - N + Adj.: affengeil, arschkalt, hundsgemein, knüppeldick. - V + Adj.. bettelarm, brunzdumm, kotzübel, speiübel, stinkfaul - Adj. + Adj.: bitterböse, hellwach, hochelastisch, sattgrün, tiefblau. - Ad v. + Adj.: quicklebendig ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
4
Schneespuren gibt es nicht: Eine Kriminalkomödie
„Plumpsklos!“, kommentierte Ranzinger. „Mussjemand?“ Keiner rührte sich. „ Wäre ja auch arschkalt... hahaha“, lachteer. „Dabekommt derBegriff arschkalt endlich 'ne Bedeutung.“ Die Alm war umrundet. „Alle unter die Veranda!“ Konny gingzur ...
W.T. Wallenda, 2013
5
Echtes Gulasch: und andere Geschichten
... dem Fenster sah, bemerkte ich mit Erstaunen, dass sich die Welt da draußen ganz gehörig und augenscheinlich sehr verändert hatte. Alles war weiß und die Luft war alles andere als angenehm warm, ganz im Gegenteil, es war arschkalt.
Peter J. Gnad, 2011
6
Drei Hamburger im Schnee
Und nachts wäre es auch nicht so arschkalt ... so arschkalt wie hier in den Schweizer Bergen. Sigrid wollte er erstmal nichts von seinen Plänen erzählen, vielleicht später, wenn der Plattenladen auf Hawaii laufen würde. Er zog sich an, steckte ...
Stephan Alpen, 2014
7
Delfinschlaf: Botschaften von Mia Schütz aus der ...
Ich höre einen Lkw. Es ist arschkalt. Wieso ist es arschkalt? Es ist doch Klimawandel? Wann wird es endlich so warm, wie es alle versprochen haben? Wo ist der Kater? Sam, Sam, komm' her. Nichts. Nothing. Niente. Wie wäre es denn mal mit ...
Andreas Knierim, 2012
8
Trainspotting: Roman
Es is arschkalt, aber wenn ich mich rühr, wirds bloß noch kälter; weil einem dann klar wird,daßman nix tunkann, garnix, damit einem warmwird. Wenn ichstillhalte, kann ich mir wenigstens vormachen, daß ich die Kraft hab, mich zuwärmen, ...
Irvine Welsh, 2013
9
Jesus 2.0 (Gesamtausgabe)
Jedenfalls fühlte ersich plötzlich wie ein SpaceShuttle beimStart, welches man zuvor vergessenhatte,aus denVerankerungen zu lösen. Levi schoss wie eineRakete insFreie,grelles Licht, arschkalt und umgeben von „grünen Männchen“.
Thorsten Peter, 2012
10
Mordrausch: Thriller
»Mann, da ist es arschkalt«, beklagte sich Haines. Eddie's befand sich in Green Bay. »Hier ist es auch arschkalt, und Eddie können wir vertrauen. Wir säßen jetzt nicht in der Scheiße, wenn du den alten Mann nicht getreten hättest«, stellte Lyle  ...
John Sandford, 2011

用語«ARSCHKALT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarschkaltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arschkalt! Faschingsbad bei vier Grad
Dresden - 94 Wagemutige zwischen 17 und 73 Jahren stürzten sich am Sonntag zum 18. Faschingsschwimmen der DLRG bei steifer Brise in die Elbe. Brrrrr ... «MOPO24, 2月 16»
2
Effie-Preise der Werbebranche: Ein Award für vegane Wurst – und ...
Ein Gewinner: Der Bierhersteller Astra provoziert mit seiner Kampagne „Arschkalt“ und gewinnt prompt den „Effie“ Werbe-Award. (Foto: Philipp und Keuntje). «Handelsblatt, 11月 15»
3
Amtsarzt stellt Gesundheitsgefahren fest: Flüchtlingsunterkunft ...
„Nachts ist es darin arschkalt!“ Die Katastrophenschützer des Kreises hätten die direkt von der Grenze kommenden Flüchtlinge im „Sardinen-Modus“ (Merbs) auf ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 11月 15»
4
Holly Johnson schüttet Liebe über Berlin
Der Frankie-Goes-To-Hollywood-Star dankte den Fans, die trotz des "arschkalt evening" vorbeigekommen waren, mit Klassikern wie "Power of Love". «B.Z. Berlin, 12月 14»
5
Arschkalt – im wahrsten Sinne des Wortes
Denn schon jetzt im Herbst sei es auf den Dixi-Klos arschkalt – im wahrsten Sinne des Wortes. Er persönlich würde wunschtechnisch sogar noch einen Schritt ... «Nordkurier, 11月 14»
6
Wegberg: "Arschkalt" gewappnet für Bierkasten-WM
Das Team von "Arschkalt" (von links): Moritz Broich, Andreas Strauchen, Julia Bradel, Mark Stollenwerk, Florian Stollenwerk, Vera Fegers-Stollenwerk, Frank ... «RP ONLINE, 11月 14»
7
Lille-Stadion: Es stinkt wie im Kuhstall und ist arschkalt
Die ganze Schweiz im Davis-Cup-Fieber! Am Freitag gehts in Lille los. Zum Glück erst dann – im Moment ists im Stade Pierre-Mauroy ungemütlich. Bild1 / 4. «BLICK.CH, 11月 14»
8
Astra Arschkalt kehrt mit "heißem" Werbemotiv zurück
Bald kommt der Winter - und mit ihm die frostigen Temperaturen. Astra-Fans lässt das im wahrsten Sinne des Wortes kalt, denn das Kultbier aus St. Pauli kehrt ... «Horizont.net, 11月 14»
9
Jetzt hat die eiskalte Dusche auch Otto Waalkes erwischt.
Das ist ja arschkalt!" Und wie es sich für einen "Zwerg" gehört, nominiert Otto gleich noch zwei weitere Zwerge (Ralf Schmitz und Martin Schneider) sowie ... «Krone.at, 8月 14»
10
„Postillon24“ auf NDR: Arschkalt erwischt
Vertauschte Mütter bei der Geburt, Hühner mit Tofugeschmack und ein Verbot für Flaschensammler unter 65: Der NDR bringt mit der Satire „Postillon24“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. arschkalt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arschkalt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z