"Costa Brava"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でCOSTA BRAVAの発音

Costa Brava  [Cọsta Bra̲va]

ドイツ語でCOSTA BRAVAはどんな意味ですか？

コスタブラバ

Costa Brava

コスタ・ブラバ（Costa Brava）は、カタロニアの自治区にあるスペインの地中海沿岸の東北部にある海岸線です。 作家のフェラン・アグッロは、1908年9月12日の雑誌La Veu de Catalunyaで彼女の名前を唱えた。

Die Costa Brava ist der nordöstlichste Küstenstreifen an der spanischen Mittelmeerküste in der autonomen Region Katalonien. Der Schriftsteller Ferran Agulló prägte ihren Namen in der Zeitschrift La Veu de Catalunya in der Ausgabe vom 12. September 1908.

ドイツ語辞典でのCosta Bravaの定義

スペイン東北部の沿岸地域。

Küstengebiet in Nordostspanien.

COSTA BRAVAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCosta Bravaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCosta Bravaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Costa Brava»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 布拉瓦海岸
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कोस्टा ब्रावा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كوستا برافا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Коста-Брава
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোস্টা Brava,
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Costa Brava
• ドイツ語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コスタブラバ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코스타 브라바
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கோஸ்டா பிராவா
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कोस्टा Brava
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Коста-Брава
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Κόστα Μπράβα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Costa Brava
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Costa Brava

«COSTA BRAVA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCosta Bravaの使いかたを見つけましょう。Costa Bravaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Costa Brava: Katalonien Ost - Pyrenäen bis Barcelona ; 50 ...

Wandern an der Costa Brava Die vielfältigste Küstenlandschaft der Iberischen Halbinsel Wie kaum ein anderes Gebiet an der langen Küste Spaniens vereint die Costa Brava eine Vielfalt an Landschaften. Von einem dominierenden ...

Roger Büdeler, 2005

COSTA BRAVA - DALI: Auf den Spuren Salvador Dalís

Ein Reiseführer für alle, die nicht nur die Costa Brava kennenlernen, sondern auch einmal große Teile des Lebens von Salvador Dalís wirklich nachempfinden wollen.

Ingo Holke, 2012

MARCO POLO Reiseführer Costa Brava, Barcelona

Aus Garten und Meer: Gemüse, Pilze, Fleisch und Fisch vereinen sich in der Küche der Costa Brava zu ungewöhnlichen Gerichten F%w.h_tq__l Bild: Tapabar in Granada Die regional geprägte katalanische Küche wird an der Costa Brava ...

Horst H. Schulz, 2014

Die Costa Brava: L'Empordà, Girona und die Dalí-Route

Llàtzer Moix nos guía por un territorio fascinante que conserva todas las esencias del paisaje mediterráneo. Incluye apartados especiales sobre Girona, l’Empordà y la ruta de Salvador Dalí.

‎2003

Die Weinjahrgänge Spanien, Portugal: die Anbaugebiete seit 1970

Investitionen in neue Produktionsmethoden. Weiß: Macabeo, Xarel-lo. Rot: Garnacha, Marzuela. Geschütztes Tal mit kontinentalem Klima. Weinberge zwischen 400 ипс1 600. 28 D.O. Ampurdán-Costa Brava Arnpurdan-Costa Brava .

Thomas Hesele, 2003

Costa Daurada: Katalonien Süd: Barcelona bis Naturpark dels ...

Die Costa Daurada (auch Costa Dorada), die im Süden von Barcelona an die Costa Brava anschließt, ist ein ruhiges, noch weitgehend unberührtes und landschaftlich sehr reizvolles Wandergebiet.

Ulrich Redmann, 2005

Brüssel

Alle. Titel. dieser. Reihe: Ägypten - Aigarve - Amsterdam Ardeche ' Athen - Bali - Bangkok Barcelona - Berlin ' Bremen - Bretagne Brüssel - Budapest - Chalki i ' Costa Blanca - Costa Brava ' Costa de! So! C6te d'Azur - Cuba ' Dominikanische  ...

Margarete Graf, 2011

Direkt Amsterdam

Ägypten - Algarve - Amsterdam Ardc'ache - Athen ' Bali - Bangkok Barcelona - Berlin - Bremen - Breslau Bretagne ' Brüssel - Budapest Chalkidiki ' Costa Blanca - Costa Brava Costa del Sol - C6te d'Azur - Cuba Dominikanische Republik ...

Susanne Völler, Jaap van der Wal, 2011

Peking (Beijing)

Ägypten - Algarve - Amsterdam Ardeche ' Athen - Bali - Bangkok Barcelona - Berlin - Bremen - Breslau Bretagne - Brüssel ' Budapest Chalkidiki - Costa Blanca - Costa Brava Costa del Sol ' Cöte d'Azur ' Cuba Dominikanische Republik ...

Oliver Fülling, 2011

Singapur

Mischa Loose, Anne Dehne. Ägypten ' Algarve ' Amsterdam Ardäche - Athen - Bali - Bangkok Barcelona - Berlin - Bremen - Bretagne Brüssel - Budapest - Chalkidiki ' Costa Blanca - Costa Brava - Costa del Sol C6te d'Azur - Cuba ...

Mischa Loose, Anne Dehne, 2011

用語«COSTA BRAVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCosta Bravaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Spanien als Lieblingsland der Deutschen: Braunbrüter an der Costa ...

An der Costa Brava führten Ausflüge nach Barcelona, zum Kloster Montserrat und nach Andorra, an der Costa del Sol nach Grenada und Sevilla. Ein von TUI ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Neuntklässler an der Costa Brava

Die Abschlussfahrt der Klasse 9 der Uhlandschule Bettringen führte in diesem Jahr nach Spanien an die Costa Brava. Mitfinanziert worden war die Reise von ... «Schwäbische Post, 7月 16»

Kurztrip an die Costa Brava

Die Costa Brava ist eines der beliebtesten Reiseziele in Spanien. Unter anderem locken ein faszinierendes Museum und einer der schönsten europäischen ... «Golf.de Deutschlands größte Golfwebseite, 6月 16»

Costa Brava: Wo Kataloniens Küste noch wild ist

Wir anderen liegen nackt im Sand der Cala Estreta an der Costa Brava. ... Denn die Costa Brava gilt mit ihren sauberen Felsküsten als eines der schönsten ... «STERN, 6月 16»

Manuel Florensa gewinnt die 888Live Costa Brava für 11.000 Euro

Die meisten der 64 Online-Qualifikanten aus ganz Europa mussten sich beim 888Live Costa Brava mit der Sonne, dem Mehr, Parties und der tollen Atmosphäre ... «PokerZeit, 5月 16»

SC Lahr ist zu Besuch an der Costa Brava

Eine Besichtigung des Stadions »Camp Nou« darf natürlich nicht fehlen. Einmal dort zu sein, wo Messi Fußball zelebriert – das ist jedes Mal ein Highlight für die ... «baden online, 5月 16»

Costa Brava: Roadshows im Mai

In der kommenden Woche sind Reisebüro-Mitarbeiter zu drei Roadshows über die Region Costa Brava/Pyrenäen von Girona eingeladen. Vorgestellt wird die ... «touristik aktuell, 5月 16»

Ab in die Sonne: das 888Live Costa Brava Poker Festival im Mai

Packen Sie Ihre Badesachen ein und setzen Sie Ihr bestes Pokerface auf, wenn die 888Live Tour für ihren zweiten Stopp an der spanischen Costa Brava Halt ... «Poker News, 4月 16»

Poker Fiesta!!! Mit 888Poker die Sonne Kataloniens genießen beim ...

Mai veranstaltet 888Poker ein Poker Festival an der spanischen Costa Brava. Auf der 888 Poker Plattform können sich alle sonnenhungrigen Pokerfans jetzt für ... «Hochgepokert, 4月 16»

Tauchgänge an der Costa Brava

Insbesondere die Ausbildungsfahrt an die Costa Brava, ist im Gedächtnis geblieben. Über 30 Mitglieder nahmen teil und absolvierten in dem interessanten ... «mittelhessen.de, 3月 16»