アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Arztwahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でARZTWAHLの発音

Arztwahl  [A̲rztwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARZTWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARZTWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Arztwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのArztwahlの定義

必要がある場合に医者に相談する医師を選択することは、多くのキャッシュデスクの患者は、もはや今日は医師を自由に選ぶことができません。 Wahl des Arztes, den jemand im Bedarfsfalle konsultiertBeispielviele Kassenpatienten haben schon heute keine freie Arztwahl mehr.

ドイツ語辞典で«Arztwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARZTWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Abtwahl
Ạbtwahl [ˈaptvaːl]
Auswahl
A̲u̲swahl 
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Direktwahl
Dirẹktwahl
Durchwahl
Dụrchwahl 
Europawahl
Euro̲pawahl
Gemeinderatswahl
Geme̲i̲nderatswahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Papstwahl
Pa̲pstwahl [ˈpaːpstvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Stichwahl
Stịchwahl
Tastwahl
Tạstwahl
Testwahl
Tẹstwahl [ˈtɛstvaːl]
Vorwahl
Vo̲rwahl 
Wortwahl
Wọrtwahl [ˈvɔrtvaːl]
Zeitwahl
Ze̲i̲twahl [ˈt͜sa͜itvaːl]
Zuchtwahl
Zụchtwahl [ˈt͜sʊxtvaːl]

ARZTWAHLのように始まるドイツ語の単語

Arztgelöbnis
Arzthelfer
Arzthelferin
Arzthilfeschein
Arzthonorar
Ärztin
Arztkittel
Arztkosten
ärztlich
ärztlicherseits
Arztpraxis
Arztrechnung
Arztroman
Arztsekretärin
Arztserie
Arztsohn
Arzttasche
Arzttermin
Arzttochter

ARZTWAHLのように終わるドイツ語の単語

Abwahl
Anwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Damenwahl
Einwahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Seitenwahl
Themenwahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Zufallsauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるArztwahlの類義語と反意語

同義語

«Arztwahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARZTWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arztwahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArztwahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arztwahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

医生的选择
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elección de médico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

choice of doctor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिकित्सक की पसंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار الطبيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Выбор врача
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escolha do médico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডাক্তার পছন্দমত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

choix du médecin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pilihan tempat doktor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Arztwahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

医師の選択
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의사의 선택
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan saka dhokter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lựa chọn của bác sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மருத்துவர் தேர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डॉक्टर निवड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doktor seçimi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scelta del medico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wybór lekarza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір лікаря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alegerea medicului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογή γιατρού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

keuse van dokter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

val av läkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Valget av lege
5百万人のスピーカー

Arztwahlの使用傾向

傾向

用語«ARZTWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Arztwahl»の使用頻度を示しています。
Arztwahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arztwahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARZTWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Arztwahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Arztwahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Arztwahlに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARZTWAHL»の引用

Arztwahlという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugen Roth
Die Doktorsfrau ist übel dran: Der sonst gewissenhafte Mann Versäumt an ihr just seine Pflicht - Und freie Arztwahl hat sie nicht.

«ARZTWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArztwahlの使いかたを見つけましょう。Arztwahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein normativ begründetes Modell für die Krankenversicherung ...
Denn dann würde eine Einkommensänderung keine Änderung der relativen Preise bewirken und er könnte sich durch den Kauf eines Airbags im Auto „ glücklicher“ als durch die freie Arztwahl machen, ohne dass die anderen Versicherten ...
Robert Arnold, 2006
2
Das neue Werberecht für Ärzte: Auch Ärzte dürfen werben
3.1.2.1 Das Recht der Patienten auf freie Arztwahl Ausfluss des verfassungsrechtlich verankerten Grundrechts auf Selbstbestimmung ist unter anderem das Recht auf freie Arztwahl. Freie Arztwahl bedeutet die Entscheidung des Patienten, mit ...
Beate Bahner, 2003
3
Entstehung un Wandlungen der Zielsetzungen, der Struktur und ...
Das Hauptstreitobjekt war die freie Arztwahl. Im ersten Entwurf der Satzung und in den ersten Veröffentlichungen des Leipziger Verbandes war nicht ausdrücklich zur Frage der freien Arztwahl Stellung genommen worden; doch allmählich ...
4
Gesundheitssemantiken der Moderne: eine Diskursanalyse der ...
Ärztetag des Jahres 1891 leitete daher den Kampf um die »freie Arztwahl« ein. Dieser Vorschlag war Ausdruck ärztlichen Bemühens, die eigene Stellung im Krankenversicherungssystem zu klären und den Kassen gegenüber zu stärken ...
Sebastian Bechmann, 2007
5
Gesundheit als sozialer Code: von der Vergesellschaftung des ...
Freie Arztwahl auch für Krankenkassenpatienten. Beide Forderungen wurden von den Krankenkassen abgelehnt. Die Einführung der Einzelleistung hätte dazu geführt, daß die Krankenkassen ihre finanzielle Autonomie verloren hätten, die ...
Jost Bauch, 1996
6
Das deutsche Gesundheitswesen in 100 Stichworten
Uwe K. Preusker. Arztwahl, freie AOK-Bundesverband als der Interessenvertretung der AOKs. ... Freie Arztwahl bezeichnet das Recht des Versicherten oder Patienten, den Arzt, von dem er behandelt werden will, frei zu wählen. In der Realität ...
Uwe K. Preusker, 2011
7
Die Praxisgebühr 2004 - 2012 - wirkungsvolles ...
10 €, ggf. wirtschaftliche 0 10 € pro Tag bis maximal 28 0 Überweisung zum Facharzt notwendig Aufzahlung Tage Pro Kalenderjahr 0 OTC—Arzneimittel Zu 100% Belgien 0 Freie Arztwahl 0 Positivliste ' Freie Krankenhauswahl ' grundsätzl.
Judith Büttner, 2014
8
Gesundheit Und Wirtschaftswachstum: Recht, Ökonomie Und ...
Dies waren im Einzelnen: • Die Einschränkung der Arztwahl • Der um zwei Jahre verzögerte Zugang zu neuen Methoden und Medikamenten • Eine eingeschränkte Medikamentenwahl − durch Kostenerstattung nur für Generika, falls solche ...
Mattias G. Fischer, Stephan Meyer, 2010
9
Krankenhausmärkte zwischen Regulierung und Wettbewerb
Hinzu treten die Eigeneinrichtungen der Krankenkassen, bei denen die Zahnkliniken im Hinblick auf das Recht der freien Arztwahl eine Sonderstellung einnehmen. Auch innerhalb dieses Kreises der teilnahmeberechtigten Ärzte, ...
Ernst Bruckenberger, Siegfried Klaue, Hans-Peter Schwintowski, 2005
10
Das ärztliche Verbot der Zuweisung gegen Entgelt
b) Freie Arztwahl in der gesetzlichen Krankenversicherung Die freie Arztwahl gilt aber auch, hierin liegt eine Besonderheit des deutschen öffentlichen Gesundheitssystems, ausdrücklich für die in der gesetzlichen Kran- kenversicherung ...
Georg Graml, 2012

用語«ARZTWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArztwahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Das Dogma der freien Arztwahl muss weg"
Wien. Österreich ist bei den Ausgaben für das Gesundheitssystem im Spitzenfeld der OECD-Staaten, bei der Zufriedenheit der Menschen aber nur auf dem 12. «Wiener Zeitung, 6月 16»
2
Ihre fünf wichtigsten Rechte beim Arzt – Arztwahl, Aufklärung ...
Das Recht auf freie Arztwahl ist aber oft eingeschränkt. So dürfen gesetzlich krankenversicherte Patienten z. B. nur aus denjenigen Ärzten wählen, die die ... «anwalt.de, 6月 16»
3
Arbeitsunfall: D-Arzt Beim Arbeitsunfall keine freie Arztwahl
Arbeitsunfall: D-Arzt Beim Arbeitsunfall keine freie Arztwahl. Für die Behandlung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten gibt es in Deutschland einen ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
4
Vernetzung angemahnt: Gröhe relativiert freie Arztwahl
Beim Blick auf andere europäische Länder habe er aber auch gemerkt, dass die Freiheiten unseres Gesundheitssystems - etwa die freie Arztwahl - nicht überall ... «Ärzte Zeitung, 5月 16»
5
Zu viele Arztbesuche durch die freie Arztwahl?
Während ein Schwede weniger als drei Mal im Jahr zum Arzt geht, besucht der Deutsche diesen im Schnitt 17 Mal. Ein Grund dafür könnte die freie Arztwahl ... «Haufe - News & Fachwissen, 3月 16»
6
Einschränkung der freien Arztwahl - ein Tabubruch
Die Einschränkung der freien Arztwahl - ein Tabubruch. Aber bevor die Empörungswellen hoch schlagen: Was ist daran schlimm? Der ungehinderte Zugang zu ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
7
Patienten sollen für freie Arztwahl zahlen
Die freie Arztwahl soll es nach Vorstellungen der deutschen Kassenärzte künftig nur noch gegen Zuzahlung geben. Umgekehrt sollen diejenigen, die ihre ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
8
Versicherer erhöhen den Druck: Die freie Arztwahl im Visier
Die moderate Managed-Care-Vorlage, welche die freie Arztwahl nur leicht verteuert hätte, schickte das Stimmvolk 2012 mit 76 Prozent Nein-Stimmen bachab. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»
9
Düsseldorfer EG streitet mit Michael Davies vor Gericht
Zudem seien die Ärzte, mit denen die DEG zusammenarbeite, keine Erfüllungsgehilfen, es bestehe für jeden Spieler freie Arztwahl. Vor allem aber trage jeder ... «RP ONLINE, 1月 16»
10
Terminservicestelle - Freie Arztwahl entfällt
... Facharzt garantiert werden. Eine freie Arztwahl ist allerdings nicht vorgesehen. ... Eine freie Arztwahl sehe das neue Gesetz nicht vor. Nur einmal könnten ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Arztwahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arztwahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z