アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anwahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANWAHLの発音

Anwahl  [Ạnwahl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シグナリング

Signalisierung

シグナリングは、コミュニケーションとテクノロジーのさまざまな分野でのキャラクターの配達の傘です。 ▪直接的な対人接触において、短くても非言語的な可能性のある表示▪より大きな距離で文字を点滅させることによるメッセージ送信 - 例えば、緑色の光、船舶間の航行信号、または高山の遭難信号▪シグナリング▪重要ポイントのマーキング - 例:測量ポイントまたは建物。 エスケープバー、マーカーを参照してください▪スイスでも一般的に標識のため、 例えば道路交通における▪電気通信では、税情報の伝達。 Signalisierung ist ein Überbegriff für die Abgabe von Zeichen in verschiedenen Bereichen der Kommunikation und Technik. ▪ im direkten zwischenmenschlichen Kontakt ein kurzer, auch nonverbal möglicher Hinweis ▪ auf größere Distanz eine Nachrichtenübermittlung durch Blinkzeichen oder Ähnliches - z. B. grünes Licht, nautische Signalisierung zwischen Schiffen, oder alpines Notsignal ▪ sich signalisieren ▪ Markierung wichtiger Stellen – z. B. bei Vermessungspunkten oder an Bauwerken; siehe Fluchtstange, Marker ▪ in der Schweiz auch allgemein für Ausschilderung, z. B. im Straßenverkehr ▪ in der Telekommunikation die Übertragung von Steuerinformationen.

ドイツ語辞典でのAnwahlの定義

選択例、画面上のメニューの選択。 das Anwählen Beispieldie Anwahl eines Menüs auf dem Bildschirm.
ドイツ語辞典で«Anwahl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANWAHLと韻を踏むドイツ語の単語


Auswahl
A̲u̲swahl 
Blendenwahl
Blẹndenwahl
Briefwahl
Bri̲e̲fwahl [ˈbriːfvaːl]
Bundestagswahl
Bụndestagswahl [ˈbʊndəstaːksvaːl]
Damenwahl
Da̲menwahl [ˈdaːmənvaːl]
Durchwahl
Dụrchwahl 
Einwahl
E̲i̲nwahl
Europawahl
Euro̲pawahl
Fernwahl
Fẹrnwahl
Gattenwahl
Gạttenwahl
Kommunalwahl
Kommuna̲lwahl [kɔmuˈnaːlvaːl]
Listenwahl
Lịstenwahl [ˈlɪstn̩vaːl]
Neuwahl
Ne̲u̲wahl [ˈnɔ͜yvaːl]
Präsidentenwahl
Präsidẹntenwahl [prɛziˈdɛntn̩vaːl]
Riesenauswahl
Ri̲e̲sena̲u̲swahl
Schöffenwahl
Schọ̈ffenwahl
Seitenwahl
Se̲i̲tenwahl [ˈza͜itn̩vaːl]
Stichwahl
Stịchwahl
Themenwahl
The̲menwahl
Vorwahl
Vo̲rwahl 

ANWAHLのように始まるドイツ語の単語

Anwachsung
anwackeln
anwählen
Anwählprogramm
Anwalt
Anwältin
anwaltlich
Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung

ANWAHLのように終わるドイツ語の単語

Abwahl
Arztwahl
Berufswahl
Betriebsratswahl
DFB-Auswahl
Direktwahl
Gemeinderatswahl
Landtagswahl
Nachwahl
Nationalratswahl
Oberbürgermeisterwahl
Papstwahl
Parlamentswahl
Partnerwahl
Platzwahl
Präsidentschaftswahl
Vorauswahl
Wiederwahl
Wortwahl
Zufallsauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるAnwahlの類義語と反意語

同義語

«Anwahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anwahlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnwahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anwahl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

选择
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

selección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

selection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चयन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seleção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sélection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anwahl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

選択
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự lựa chọn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

selezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

selecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

seleksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

val
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvalg
5百万人のスピーカー

Anwahlの使用傾向

傾向

用語«ANWAHL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Anwahl»の使用頻度を示しています。
Anwahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anwahl»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANWAHL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anwahl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anwahl»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anwahlに関するニュースでの使用例

例え

«ANWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnwahlの使いかたを見つけましょう。Anwahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OntoFMEA:
//k 5965 a anwahl automatik und handbetrieb nieht moeglich://fehler[ //hal fehlerbezeichnung->" Anwahl Automatik und Handbetricb nichl möglich": » verhindert funktion-»//k 5965 a umschaltung automatik manucll: // verursach t-»//k 5965 ...
Lars Uwe Dittmann, Prof. Dr. Stephan Zelewski, 2007
2
Windows XP Secret Tricks: Enthüllen Sie die Geheimnisse von ...
Anwahl. und. Überwachung. von. Leistungsindikatoren. Wie Sie gezielt bestimmte Leistungswerte abrufen und überwachen, ist nachfolgend beschrieben: 1. Systemmonitor starten: Sie starten das Programm zur Leistungsüberwachung über ...
Andreas Maslo, Helmut Vonhoegen, Horst-Dieter Radke, 2005
3
Verkettung digitaler Identitäten: Projektnummer: PLI1563
20.13.01 amica.de: Anwahl der Seite: Seite Kuss-Check 20.41.02 Erneute Anmeldung bei Gmail 20.43.12 gmail.de: Chat mit Nutzerin Alicia1980 mit folgendem Inhalt: „Hey Alicia ...“ 21.33.12 Abmeldung bei Gmail Tabelle 16: Logfile von Alice ...
Marit Hansen, 2007
4
Vertrauenswürdiges Verhalten Von Transaktionspartnern: ...
Eine weitere Unterteilung, die der Arbeitskreis Deutscher Markt- und Sozialforschungsinstitute vorschlägt, ist die der aktiven und passiven Anwahl. Aktive Anwahl bedeutet, dass das die Befragung durchführende Institut selbst bestimmt, wen ...
Colette Friedrich, 2005
5
Entwicklung eines Gerätes zur Fernwartung von Systemen unter ...
Nummer 1 Anwahl der \/ Es erfolgt eine Anwahl der gespeicherten Telefonnumgeschpeicherten mer 2 zum Aufbau einer Fernwartungsverbindung. Nummer 2 Anwahl einer beliebigen \/ Es erfolgt eine Anwahl einer beliebigen Telefonnummer ...
Michael Carstens-Behrens, 1998
6
Offene Kommunikation nach IEC 61850 für die Schutz- und ...
SBO" (Select Before Operate - Anwahl vor dem Schalten) erfordert eine vorherige Anwahl. Erst nachdem die Anwahl positiv quittiert wurde, kann der Schaltbcfehl { Operate) gesendet werden. Bezüglich der Rückmeldungen gibt es auch die ...
‎2004
7
CAD-Praktikum mit NX5/NX6: Modellieren mit durchgängigen ...
Das WCS kann jetzt frei in Raum und Modell platziert werden, dabei haben Sie folgende Möglichkeiten: 1. Anwahl des Ursprungs: Das WCS lässt sich per Drag & Drop frei im Raum verschieben oder durch einen einfachen Klick frei platzieren .
Gerhard Engelken, Wolfgang Wagner, 2009
8
Entwicklung neuer graphischer und funktionaler Möglichkeiten ...
4.4.3. Direkte. Anwahl. Ein Menü mit graphischen Symbolen, die Abbildung 31 zeigt, soll dem Anwender die Anwahl von Paketen erleichtern. Abb. 31: Icons zur Anwahl von Paketen Dabei sind - ausgehend vom aktuell selektierten Paket ...
Johann Löfflmann, 2011
9
Autodesk AutoCAD 2011 - Das Grundlagenkompendium
Befehl starten  Anwahl der ersten Tangente (TA)  Anwahl der zweiten Tangente (TA)  Radiuseingabe (RA)  Befehl starten  Anwahl der ersten Tangente (TA)  Anwahl der zweiten Tangente (TA)  Anwahl der dritten Tangente (TA) ...
Christian Schlieder, 2011
10
Erstellung einer grafischen Benutzeroberfläche zur ...
Andreas Almanstötter. 4.2.3.1.5 Drucker einrichten Mit Anwahl dieser Funktion öffnet sich ein Standard-Windows-Dialog zum Auswählen und Einrichten eines Druckers. 4.2.3.1.6 Beenden Diese Funktion beendet das Programm XY-WIN.
Andreas Almanstötter, 2003

用語«ANWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnwahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reventix erweitert Schutz vor Fraud-Attacken
Dringt ein Hacker in das System ein, so kann er über die Anwahl teurer Servicenummern hohe Schäden verursachen, um nur ein Beispiel zu nennen. Das Gros ... «Telecom Handel, 6月 16»
2
c't Fotografie: Comeback der Sofortbildfotografie
Wir bescheinigen der Impossible I-1 eine im Vergleich zur Konkurrenz gelungene Anwahl der Schärfebereiche und der Blendensteuerung. Auch Fujifilms Instax ... «Heise Newsticker, 6月 16»
3
Stadtparlament streitet über den richtigen Weg bei der ...
Mit einem Verhältnis von 50:50 bezüglich Zuteilung und Anwahl sei die GSS auf einem guten Weg. Den Antrag der SPD, ein elektronisches Raumkataster für ... «op-online.de, 6月 16»
4
Regelungen zur Telefonnutzung so genau wie möglich
Fehlende ausdrückliche Verbote zur Anwahl von Sonderrufnummern können aber bei der Interessenabwägung einer fristlosen Kündigung entgegenstehen ... «Human Resources Manager, 6月 16»
5
kann keine Anrufe empfangen
... keine Probleme mit meinem S4 nun kann ich nicht mehr angerufen werden. Bei der Anwahl meiner Nr. kommt das Besetztzeichen oder die Meldung ungültig. «USP-Forum.de, 4月 16»
6
Abzocke mit Telefonerotik Verbraucherzentrale Hessen warnt ...
Wenig später folgten Mahnungen, in denen stand, dass vom Telefonanschluss der betroffenen Verbraucher durch Anwahl bestimmter Festnetznummern eine ... «Osthessen News, 3月 16»
7
So geht es wirklich einfach: Smartphone für Senioren & Co.
... Aktionen belegt werden kann - etwa der Verständigung eines bestimmten Kontaktes per SMS mit GPS-Koordinaten oder die Anwahl einer Notrufnummer. «WinFuture, 2月 16»
8
Gymnasien in Frankfurt - „Der Fahrtweg ist das Problem“
Das heißt, es wird mit der Anwahl auf Dauer Schwierigkeiten geben. Doch das Profil ist ein Angebot, das einmalig in Frankfurt ist. Und wenn die Schule mal ... «Frankfurter Rundschau, 6月 15»
9
Bundesnetzagentur geht gegen Telefon-Abzocker vor
Diese wäre bei direkter Anwahl deutlich kostengünstiger gewesen. Die hohen Tarife seien gezielt verschleiert worden, so die Bundesnetzagentur weiter. «ZDNet.de, 5月 15»
10
Die Geheimnisse der Sonic the Hedgehog Neuauflagen
Besitzer von Sonic the Hedgehog 2 aktivieren den Debug Modus ebenfalls im Soundtest bei der Level Anwahl, folgende Kombination muss eingegeben ... «ntower, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anwahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anwahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z