アプリをダウンロードする
educalingo
Atopie

"Atopie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ATOPIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でATOPIEの発音

Atopi̲e̲


ATOPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOPIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAtopieの定義

特異性。


ATOPIEと韻を踏むドイツ語の単語

Amblyopie · Arthroskopie · Diplopie · Dystopie · Ektopie · Endoskopie · Entropie · Eutopie · Fotokopie · Heterotopie · Holotopie · Isotopie · Kopie · Laparoskopie · Mikroskopie · Myopie · Philanthropie · Sicherungskopie · Spektroskopie · Utopie

ATOPIEのように始まるドイツ語の単語

Atomversuch · Atomwaffe · atomwaffenfrei · Atomwaffensperrvertrag · Atomwärme · Atomwirtschaft · Atomwissenschaftler · Atomwissenschaftlerin · Atomzeichen · Atomzeitalter · Atomzerfall · atonal · Atonalist · Atonalistin · Atonalität · Atonie · atonisch · Atonon · atopisch · Atout

ATOPIEのように終わるドイツ語の単語

Anisotropie · Arbeitskopie · Bronchoskopie · Demoskopie · Elektronenmikroskopie · Enantiotropie · Fernkopie · Fototropie · Gastroskopie · Hysteroskopie · Isotropie · Koloskopie · Misanthropie · Presbyopie · Raubkopie · Rektoskopie · Sicherheitskopie · Sinopie · Stereoskopie · Woopie

ドイツ語の同義語辞典にあるAtopieの類義語と反意語

同義語

«Atopie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOPIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atopieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtopieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atopie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

遗传性过敏症
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

atopia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

atopy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

atopy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأتب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атопия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atopia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

atopy
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atopie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atopi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Atopie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アトピー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아토피
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atopy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dị ứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரபு வழி ஒவ்வாமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काही प्रतिद्रव्यजनक पदार्थाचा तीव्र संवेदना दर्शवणारी स्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atopi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atopia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atopia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атопия
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atopie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατοπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

atopie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

atopi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atopi
5百万人のスピーカー

Atopieの使用傾向

傾向

用語«ATOPIE»の使用傾向

Atopieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atopie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Atopieに関するニュースでの使用例

例え

«ATOPIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtopieの使いかたを見つけましょう。Atopieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Der Atopie-Patch-Test nimmt eine Stellung zwischen den Tests aufAllergien vom Soforttyp und vom verzögerten Typ ein, da man Antigene/Allergene verwendet, die sonst für die Auslösung von Soforttypallergien bekannt sind, aber epikutan ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
2
Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...
Die canine Atopie (Syn. atopische Dermatitis oder canine Dermatitis durch Inhalationsallergene) ist eine erbliche Überempfindlichkeit gegenüber inhalierten Allergenen, die ca. l0% aller Hautveränderungen bei Hunden verursacht.
Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998
3
Atopische Dermatitis: mit 51 Tabellen
1 Atopie und atopische Dermatitis - Begriffsbestimmungen Th. M. Zollner 1.1 Definition „Atopische Dermatitis" Die atopische Dermatitis (AD) ist die häufigste chronisch-entzündliche Erkrankung bei Kindern in industrialisierten Ländern.
Thomas M. Zollner, 2002
4
Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze
2.3.1 Kanine Atopie Atopie ist die zweithäufigste allergische Hauterkrankung des Hundes. Zwar ist die Häufigkeitsrate dieser Erkrankung bei Hunden unbekannt, man geht jedoch von 3-15 % aus. Eine höhere Häufigkeitsrate (30%) wird aus ...
Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002
5
Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...
Tab.19-4 Atopie-Stigmata (Abb.19-6a−f) 1⁄4 »Ichthyosis-Hand« (»I-Hand«): palmare Hyper- linearität 1⁄4 Dennie-Morgan-Falte: subokuläre Lidfalte (Grad 1: bis zur Pupille; Grad 2: einschließlich der gesamten Iris; Grad 3: gesamtes Auge) 1⁄4 ...
Peter H. Höger, 2011
6
Klinische Diätetik für Kleintiere
Erkrankung Atopie Talgdrüsenentzündung Atopie Atopie Atopie Atopie Atopie Atopie Futterallergie Atopie Akrodermatitis Zinkempfindliche Dermatose Atopie Atopie Atopie Futterallergie Primäre Seborrhö Atopie Atopie Atopie Atopie Primäre ...
Michael S. Hand, 2002
7
Neurodermitis: Ursachen und Therapien
IgE und Atopie Während im normalen Organismus nur verschwindend geringe Mengen von IgE gebildet werden, zeichnen sich atopische Erkrankungen durch eine stark erhöhte IgE-Produktion aus, die zum Teil genetisch bedingt ist.
Johannes Ring, Annette von Zumbusch, 2000
8
Erkrankungen der Lunge
Als Atopie wird die familiär gehäuft vorkommende, gesteigerte Sensibilisierbarkeit (IgE-Synthese gegen Inhalations- und Ingestionsallergene) bezeichnet, klinisch erkennbar an den Krankheitsmanifestationen Milchschorf bzw. atopische Der- ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
9
Noni:
Atopie" (griechisch = am falschen Platz) bedeutet eine gewisse vererbte Veranlagung zur Überreaktion auf bestimmte Umweltstoffe (Allergene). Diese Überreaktion wird durch eine erhöhte oder vorschnelle Ausschüttung chemischer  ...
Matthias M. Werner, 2000
10
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
Risikofaktor: Atopie Eine atopische Disposition begünstigt das Auftreten berufsbedingter Handekzeme (8, 29, 31). Vor allem ein bereits vorberuflich bestehendes atopisches Handekzem erhöht das Risiko bei FriseurInnen um das 4- bis ...
Albert Nienhaus, 2005

用語«ATOPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtopieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entstehung des atopischen Etagenwechsels
Unter dem Begriff Atopie verbergen sich eine Reihe von allergischen Erkrankungen, die gehäuft zusammen oder in einer bestimmten zeitlichen Abfolge ... «esanum news, 5月 16»
2
Ein Haustier für Allergiker?
Die Neigung zu Allergien (Atopie) wird nämlich zu einem großen Teil vererbt. Wer schon eine Allergie hat, dem bleibt nichts anderes übrig, als die Auslöser ... «Main-Post, 2月 16»
3
1 kind op 5 heeft last van atopie (en zo kan je hen helpen)
Maar liefst 15 tot 30 procent van de bevolking heeft last van een huid met neiging tot atopie, waaronder één kind op vijf. Voor ons is atopie een zoveelste ... «Het Laatste Nieuws, 2月 16»
4
Ballons bleus : on partage
L'atopie est une maladie qui touche 1 enfant sur 5 dans le monde. Pour participer, on clique sur opération Ballons Bleus,. Par Marine Pujol - Date de publication ... «Avantages, 1月 16»
5
Atopedia, l'application pour mieux vivre avec son atopie au quotidien
Cette rubrique offre la possibilité de suivre l'évolution de son atopie grâce à un historique des crises et facteurs déclencheurs avec un suivi des traitements, des ... «Doctissimo, 12月 15»
6
AtopiControl ist Kosmetik, keine Arznei
„Der Verkehr weiß regelmäßig nicht darum, dass mit dem Begriff der ‚Atopie' jedenfalls auch der Hinweis auf das ‚atopische Ekzem' bzw. die ‚atopische ... «DAZ.online, 8月 15»
7
Artists Barricade Entrance to Basel Museums With Bricks On Eve Of ...
Mathis speculated that the “artwork” was probably constructed by a collective of artists and squatters called Atopie. The group recently organized a two-week ... «artnet News, 5月 15»
8
Unbekannte verbarrikadieren Eingang zu Basler Museum
An der Kannenfeldstrasse besetzte eine Gruppe namens «Atopie» ein leerstehendes Haus und wollte dort Kunstwerke ausstellen. Die Hauseigentümer ... «bz Basel, 5月 15»
9
COPD: "Fünf Tage systemische Steroide genügen"
Ist eine Atopie bekannt? Wie ausgeprägt ist die Raucheranamnese? Ist die Symptomatik mehr oder weniger kontinuierlich oder besteht eine anfallsweise ... «Ärzte Zeitung, 5月 15»
10
Dierenarts Almere: Help mijn hond heeft jeuk
De meest voorkomende allergieën waar honden huidproblemen en jeuk van krijgen zijn voedselallergie, vlooienallergie en atopie. Net als voor mensen is het ... «Dichtbij.nl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atopie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atopie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA