アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Diplopie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DIPLOPIEの語源

zu griechisch diplóos = doppelt und ṓps = Auge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDIPLOPIEの発音

Diplopie  [Diplopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOPIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDIPLOPIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Diplopie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

複視

Diplopie

Diplopiaは、通常、両眼視覚の障害であり、その結果、空間内の異なる位置で同一の物体を知覚することになる。 これは、オブジェクトが非細め目に表示されたものとは異なる部屋の場所を持っている網膜上の視覚的なもの、の投影によって引き起こさ細め目にあります。 どの眼の筋肉が影響を受けているかに応じて、二重画像の位置は水平、垂直、または傾斜することができる。 さらに、それらの距離は、視線方向に応じて大きく変わる可能性がある。 また、 A。 目の筋肉の不均衡の主要な症状として持っている以下の臨床像に関連付けられている:目の筋肉の脳神経へのモーター供給の責任病変▪:重症筋無力症のよう動眼神経、外転または神経筋刺激伝達の滑車神経▪障害は重症筋無力症や機械的制限▪一部の中毒 眼窩領域では▪炎症過程、例えば内分泌腺症▪正常感覚の後期四角▪代償不全症候群。 Diplopie ist in der Regel eine Störung des Binokularsehens, die die Wahrnehmung identischer Objekte an verschiedenen Orten im Raum zur Folge hat. Sie wird bei einem schielenden Auge durch die Projektion von Sehdingen auf Netzhautstellen ausgelöst, die eine unterschiedliche Raumlokalisation zu denen aufweisen, auf denen das Objekt am nicht schielenden Auge abgebildet wurde. Je nachdem, welche Augenmuskeln betroffen sind, kann die Lage von Doppelbildern horizontal, vertikal oder verkippt sein. Zudem kann ihr Abstand in Abhängigkeit von der Blickrichtung stark variieren. Diplopie kann u. a. mit folgenden Krankheitsbildern einhergehen, die als ein zentrales Symptom eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung aufweisen: ▪ Läsionen der für die motorische Versorgung der Augenmuskeln zuständigen Hirnnerven: Nervus oculomotorius, Nervus abducens oder Nervus trochlearis ▪ Störung der neuromuskulären Reizübermittlung wie bei Myasthenia gravis pseudoparalytica oder einigen Vergiftungen ▪ mechanische Einschränkungen im Bereich der Orbita ▪ entzündliche Prozesse wie eine Endokrine Orbitopathie ▪ Normosensorisches Spätschielen ▪ dekompensierende Heterophorien.

ドイツ語辞典でのDiplopieの定義

単一の物体の2つの画像を同時に見ることができる。 gleichzeitiges Sehen zweier Bilder von einem einzigen Gegenstand.
ドイツ語辞典で«Diplopie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPLOPIEと韻を踏むドイツ語の単語


Amblyopie
Amblyopi̲e̲
Anisotropie
Anisotropi̲e̲
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Dystopie
Dystopi̲e̲
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Entropie
Entropi̲e̲
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Gastroskopie
Gastroskopi̲e̲
Hemeralopie
Hemeralopi̲e̲
Koloskopie
Koloskopi̲e̲
Kopie
Kopi̲e̲  , österreichisch auch: [ˈkoːpi̯ə]
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Myopie
Myopi̲e̲
Nyktalopie
Nyktalopi̲e̲
Philanthropie
Philanthropi̲e̲
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Utopie
Utopi̲e̲ 
Zyklopie
Zyklopi̲e̲

DIPLOPIEのように始まるドイツ語の単語

Diplomatenschreibtisch
Diplomatensprache
Diplomatentasche
Diplomatenviertel
Diplomatenwagen
Diplomatenwasser
Diplomatie
Diplomatik
Diplomatiker
Diplomatikerin
Diplomatin
diplomatisch
diplomieren
Diplominszenierung
Diplomprüfung
Diplomstudium
Diplont
Diplophase
diplostemon
Diplotän

DIPLOPIEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitskopie
Atopie
Bronchoskopie
Demoskopie
Elektronenmikroskopie
Enantiotropie
Eutopie
Fernkopie
Fototropie
Hysteroskopie
Isotopie
Isotropie
Misanthropie
Presbyopie
Raubkopie
Rektoskopie
Sicherheitskopie
Sinopie
Stereoskopie
Woopie

ドイツ語の同義語辞典にあるDiplopieの類義語と反意語

同義語

«Diplopie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPLOPIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Diplopieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDiplopieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Diplopie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复视
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diplopía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

diplopia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्विगुणदृष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

диплопия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diplopia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

diplopia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diplopie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diplopia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Diplopie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

複視
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

diplopia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhìn đôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிப்லோபியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टीदोष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

diplopi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diplopia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podwójne widzenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

диплопия
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diplopie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διπλωπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

diplopie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dubbelseende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dobbeltsyn
5百万人のスピーカー

Diplopieの使用傾向

傾向

用語«DIPLOPIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Diplopie»の使用頻度を示しています。
Diplopieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Diplopie»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPLOPIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Diplopie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Diplopie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Diplopieに関するニュースでの使用例

例え

«DIPLOPIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDiplopieの使いかたを見つけましょう。Diplopieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strabismus
Grundlagen und Hintergrundwissen: - Anatomie und (Patho-)Physiologie der Orbita und des Bewegungsapparates - Neurophysiologie der Augenbewegungen - Ursachen, Formen und Folgen der Schielerkrankungen, des Nystagmus und der Blickstörungen ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
2
Augenärztliche Differenzialdiagnose
Anselm Kampik, Franz Grehn. Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form an Dritte weitergegeben werden! DD monokulare Diplopie DD binokulare Diplopie Abb. 21.1 a, b ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, 2008
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Diese Diplopie kann Fehlem der Hornhaut rücksichtlich ihrer Form ison, Stoeber, Furnari), oder von Fa- :n dieser Membran (Beer, Stoeber, Fur- i, Saasen, Rognetta u. A.) herrühren. Finari nimmt auch D. an , dass eiue Verseif in der Convexität ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
(Ferneres s. unten „Diplopie.") IV. Erscheinungen beim Schielen. 1 ) Stellung der Augen. Je nach der verschiedenen Ablenkung des einen Auges von dem KixaUonspunkle des andern iheill sich das Schielen in Auswärts-, Einwärts-, Auf- oder ...
5
Band. Angesicht, Auge, Ohr, Nase, Mundhöhle
Diplopie. Die Gegenstände werden doppelt, zuweilen auch drei- oder mehrfach gesehen. 1. Ammonium — Diplopie. Doppeltsehen in der Ferne und auch in der Nähe, selbst bei angestrengtem Sehen. ». Aurum — Diplopie. Er kann nichts ...
Joseph Attomyr, 1851
6
Primordien einer Naturgeschichte der Krankheiten
Diplopie. Die Gegenstände werden doppelt, zuweilen auch drei- oder mehrfach gesehen. l. Ammonium — Diplopie. Doppeltsehen in der Ferne und auch in der Nähe, selbst bei angestrengtem Sehen. «. Aurum — Diplopie. Er kann nichts ...
J. Attomyr, 1851
7
Onomatologia Medico-Practica: Encyklopädisches Handbuch für ...
f) Diplopie von lurukgetrete» m Hautausschlag«,. Derglei» >en haben Guerin und andre cobachtel, die Rlinke im l6.§. 6) Diplopie von Giften. Vom lenusse der Blatter deS Vilsm» aulcs sabe sie Sauvage«. Vom obalrauchen bei einem Zimmer« ...
Friedrich August Weber, 1786
8
Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
I Bei einem akuten Strabismus kommt es zur Diplopie (= Abbildung des gleichen Objektes auf nicht korrepon- dierende Netzhautareale, das deshalb 2-mal im Raum lokalisiert wird) und zur Konfusion (= Abbildung unterschiedlicher Objekte  ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006
9
Neue medicinisch-chirurgische Zeitung: 1844, 3 - 4
6) Diplopie veranlaßt durch Veränderungen in der Form und Densität der Linse. Verdunklung der letzteren allein kann nicht Ursache jener fevn. Dazu geHirt auch noch ein Formfehler der Linse. Solche, wie z. B. Ungleichheiten, Unebenheiten ...
10
Orthoptik
Somit wird der fixierte Punkt doppelt gesehen. Das linke Bild gehört zu dem rechten Auge, d. h. es wird in gekreuzter Diplopie wahrgenommen. Beim Vorhandensein normaler retinaler Korrespondenz ist eine Esotropie mit ungekreuzter ...
Hans G. Bredemeyer, Kathleen Bullock, 1978

用語«DIPLOPIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDiplopieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baptiste Almodovar artiste et photographe à la galerie diplopie
Baptiste Almodovar artiste et photographe à la galerie diplopie ... La galerie Diplopie de Baptiste Almodovar est à la fois un lieu d'exposition, studio photo, ... «Francetv info, 1月 16»
2
Une expo Star Wars avec les forces interartistiques de Normandie
Dans la galerie Diplopie, une quinzaine d'artiste, dont la grande majorité originaire de la région, exposeront jusqu'au 31 décembre. "Il y a des sculptures, des ... «Tendance Ouest, 11月 15»
3
Augenmuskeloperationen: Weit mehr als Kosmetik
... Patienten mit postoperativer Diplopie liegt deutlich unter einem Prozent. Wie positiv sich der Eingriff auf das Selbstwertgefühl des Patienten auswirken kann, ... «Deutsches Ärzteblatt, 10月 15»
4
Maladie de Horton : évolution, traitement, définition, symptômes, de ...
On peut également constater une baisse de l'acuité visuelle, une diplopie (dédoublement de la vision), une hypersensibilité du cuir chevelu ou une perte de ... «Maxisciences, 10月 15»
5
Quelle éducation musulmane au XXIe siècle ? Enjeux et ...
... harmonie ou une synergie visuelle de la Raison pour éviter justement une diplopie herméneutique, laquelle mènerait à un projet d'éducation d'aliénation. «Zaman, 9月 15»
6
Augenärzte im Urlaub – und nun?
Er leidet unter der sogenannten Diplopie, dem Doppeltsehen. Ein Zustand, der wohl mit einer Störung der Augenmuskeln zusammenhänge und der ihm ... «shz.de, 8月 15»
7
Isabelle Richer obtient son congé de l'hôpital
comme une diplopie intermittente [traduction: elle voit double de temps en temps] et une dysphagie [traduction: elle a de la difficulté à déglutir] secondaire à ses ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Septodont: Lokalanästhesie in der Praxis
Neben den Nervenverletzungen nannte er Komplikationen wie Weichgewebsverletzungen, Blutungen, Hämatome, Infektionen, Trismus, Nadelbruch, Diplopie, ... «Dental Magazin, 6月 15»
9
Autosurveillance des yeux : les signes à ne pas prendre à la légère
Rien à voir avec une diplopie brutale des yeux qui est une urgence neuro-ophtalmologique. Les causes possibles sont multiples (hémorragie, tumeur, problème ... «TopSanté, 6月 15»
10
Hai s-o salvăm pe Luminiţa! Fetiţa are nevoie de analiză PET-CT şi ...
Până în vara lui 2013, mai precis, când o boală năprasnică s-a năpustit peste ea: sindrom cerebelos cu pareză de nerv cranian, dar şi diplopie, vedere dublă. «Libertatea, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diplopie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/diplopie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z