アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atomwaffenfrei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でATOMWAFFENFREIの発音

atomwaffenfrei  [ato̲mwaffenfrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMWAFFENFREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMWAFFENFREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«atomwaffenfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのatomwaffenfreiの定義

核兵器のない地域など、核兵器がない。 von Atomwaffen freiBeispieleine atomwaffenfreie Zone.

ドイツ語辞典で«atomwaffenfrei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMWAFFENFREIと韻を踏むドイツ語の単語


abgabenfrei
ạbgabenfrei [ˈapɡaːbn̩fra͜i]
busenfrei
bu̲senfrei [ˈbuːzn̩fra͜i]
faltenfrei
fạltenfrei
führerscheinfrei
fü̲hrerscheinfrei
gebührenfrei
gebü̲hrenfrei 
gemeinfrei
geme̲i̲nfrei
glutenfrei
glute̲nfrei
judenfrei
ju̲denfrei
koffeinfrei
koffei̲nfrei
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
lastenfrei
lạstenfrei [ˈlastn̩fra͜i]
nikotinfrei
nikoti̲nfrei [nikoˈtiːnfra͜i]
rückenfrei
rụ̈ckenfrei [ˈrʏkn̩fra͜i]
schadenfrei
scha̲denfrei
schuldenfrei
schụldenfrei
sinnfrei
sịnnfrei
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spesenfrei
spe̲senfrei [ˈʃpeːzn̩fra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

ATOMWAFFENFREIのように始まるドイツ語の単語

atonal
Atonalist
Atonalistin
Atonalität
Atonie
atonisch
Atonon
Atopie
atopisch
Atout
atoxisch

ATOMWAFFENFREIのように終わるドイツ語の単語

bahnfrei
barrierefrei
drogenfrei
einwandfrei
frei
kernwaffenfrei
pannenfrei
pollenfrei
portofrei
prämienfrei
schlackenfrei
schulterfrei
sozialabgabenfrei
spielfrei
sündenfrei
süßwarenfrei
terpenfrei
unfallfrei
waffenscheinfrei
zeilenfrei

ドイツ語の同義語辞典にあるatomwaffenfreiの類義語と反意語

同義語

«atomwaffenfrei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMWAFFENFREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atomwaffenfreiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのatomwaffenfreiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«atomwaffenfrei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无核
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Libre de armas nucleares
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nuclear-free
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु मुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خالية من الأسلحة النووية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безъядерный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livre de armas nucleares
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারমাণবিক-মুক্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Dénucléarisée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bebas nuklear
190百万人のスピーカー

ドイツ語

atomwaffenfrei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

非核
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

핵없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nuklir-free
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năng lượng hạt nhân miễn phí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு இலவச
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आण्विक मुक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nükleer ücretsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

denuclearizzata
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wolnej od broni jądrowej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

без´ядерний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nuclear liber
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς πυρηνικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kern-vrye
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kärnfria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atom-fri
5百万人のスピーカー

atomwaffenfreiの使用傾向

傾向

用語«ATOMWAFFENFREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«atomwaffenfrei»の使用頻度を示しています。
atomwaffenfreiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atomwaffenfrei»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOMWAFFENFREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atomwaffenfrei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atomwaffenfrei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、atomwaffenfreiに関するニュースでの使用例

例え

«ATOMWAFFENFREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からatomwaffenfreiの使いかたを見つけましょう。atomwaffenfreiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öffentliches Seerecht
Erwin Beckert, Gerhard Breuer. die gesamte Region, zu der sie gehören, atomwaffenfrei zu halten. Da ein einziges U- Boot einer Supermacht genügen würde, um mit seiner atomaren Feuerkraft alle Großstädte im Zielbereich auf einen Schlag ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
2
Das Wahlplakat: pragmatische Untersuchungen zur Sprache in ...
DFU(B204) Im Geiste Albert Schweitzers neutral - atomwaffenfrei DFÜ [Albert Schweitzer und Renate Riemeck/ DFU(B205) Die neue Kraft s die Opposition, die weiß was sie will DFÜ neutral, atomwaffenfrei /roter Punkt im Bildzentrum/ ...
Gerd Müller, 1978
3
Ferngelenkte Friedensbewegung?: DDR und UdSSR im Kampf gegen ...
Wie Bahr richtig erklärte, wäre Europa dadurch nicht atomwaffenfrei geworden. Allein die USA hätten ihr in Europa befindliches Kernwaffenarsenal abziehen müssen - ein Sachverhalt, den Bahr wortreich verschwieg: „Europa wird damit nicht ...
Michael Ploetz, Hans-Peter Müller, 2004
4
Frieden durch Recht?
Die Verträge von Tlatelolco, Raratonga und der Antarktis-Vertrag machen fast die ganze südliche Hemisphäre atomwaffenfrei. Südostasien ist durch den Vertrag von Bangkok atomwaffenfrei, Berlin und die neuen Bundesländer aufgrund des ...
Peter Becker, Reiner Braun, Dieter Deiseroth, 2010
5
Möglichkeiten und Grenzen maritimer Rüstungskontrolle
Dabei wurde an alle Anrainerstaaten sowie die drei westiichen Nuklearmächte eine Note gerichtet, in der Verhandlungen zu diesem Thema angeboten wurden. 47 46 Meyer: "Europa atomwaffenfrei", S. 160. 47 Vgl. "Die Ostsee atomwaffenfrei  ...
Franklin Diego Hess Silva, Heribert Schaller
6
Nuklearwaffenfreie Zone: regionales Disengagement unter der ...
152 Interview in der polnischen Zeitung Tribuna Ludu, dem Organ der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei vom 5.4.1958, zit. in: Barth, Peter / Mechtersheimer, Alfred / Reich-Hilweg, Ines, Europa - Atomwaffenfrei!, München 1983, S. 70.
Axel Krohn, 1989
7
Keine neuen Atomwaffen in der Bundesrepublik: zur ...
Aber welches Gebiet soll denn dann atomwaffenfrei werden? Wie auch immer: Der Kern dabei ist die Vorstellung, daß es zu Lasten beider »Seiten« geht, damit auch die Sicherheitsbedürfnisse beider »Seiten« befriedigt werden. D.h., ein ...
Ulrike Adolph, 1982
8
W & F.
auf. keinem. Auge. blind! Atomwaffenfrei. bis. 2020. Hier die Qeua/t "Per reiflende Slrot« uird feua/ttatif genannt aier. „ Von der ersten Atombombenexplosion in den USA am 16. Juli 1945 bis zur letzten Atomwaffendetonation am 30. Mai 1998 ...
9
Atomwaffenfreiheit und europäische Sicherheit: Möglichkeiten ...
Michael. Strubel. Vereinbarte. Atomwaffenfrei. heit. Die aktuelle Diskussion über atomwaffenfreie Zonen in Europa ist vor allem ausgelöst durch die Atomkriegsgefahren der achtziger Jahre und die Stationierung neuer landgestützter ...
Arbeitsgruppe Friedensforschung Tübingen, Verein für Friedenspädagogik Tübingen, 1983
10
Im Brennpunkt: Korea: Geschichte, Politik, Wirtschaft, Kultur
Atomwaffenfrei?) und nach der Präsenz nichtkoreanischer Truppen auf der Halbinsel, aber beispielsweise auch nach Sicherheitsgarantien und finanziellen Hilfsmaßnahmen zu regeln. Vorstellbar wären in diesem Zusammenhang aber auch ...
Hanns W. Maull, Ivo M. Maull, 2004

用語«ATOMWAFFENFREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatomwaffenfreiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
12. Pacemakers Marathon
Die Pacemakers sind Teil der bundesweiten Kampagne „Büchel ist überall – atomwaffenfrei.jetzt“. „Dabei fordern wir den umgehenden Abzug der Atomwaffen ... «sinsheim-lokal, 6月 16»
2
Aufruf von KünstlerInnen aus dem Saarland gegen Atomwaffen
Künstleraufruf Büchel 03.06.2016: Saarländische KünstlerInnen unterstützen die Blockadeaktion „Büchel atomwaffenfrei - Atomwaffen abschaffen ... «Kommunisten, 6月 16»
3
Keine Entschuldigung für Hiroshima: Obama will Welt ohne ...
Schon zu Beginn seiner Amtszeit hatte Obama 2009 in einer wegweisenden Rede in Prag eine atomwaffenfreie Welt gefordert. "Wir müssen unsere Denkweise ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
4
Atomwaffen mit Völkerrecht nicht vereinbar
Die Kampagne „Büchel ist überall! atomwaffenfrei.jetzt“ – mitgetragen von der IPPNW – wird weiterhin auf diesen rechtswidrigen Zustand hinweisen, bis er ... «Themen der Zeit, 4月 16»
5
Kommentar zum Nukleargipfel: Obamas gescheiterte Vision
Doch insgesamt ist die Welt heute weiter davon entfernt, atomwaffenfrei zu sein, als noch vor sieben Jahren - und daran ist auch Obama selbst schuld. Zwar gab ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Ostermarsch in Büchel Kampagne gegen Atomwaffen
... dabei vor einer neuen atomaren Aufrüstungsspirale. Die Menschen trugen Spruchbänder mit Aufschriften wie "Atomwaffenfrei - Jetzt!" und "Nie wieder Krieg". «SWR Nachrichten, 3月 16»
7
Flüchtlinge: Ostermarschierer demonstrieren wieder für Frieden und ...
... und forderten die Vernichtung aller Atomwaffen. Insbesondere Deutschland müsse atomwaffenfrei werden. Mit den Osteraktionen wollen die Teilnehmer nach ... «DIE WELT, 3月 16»
8
Überwältigendes Votum für Abzug und Verbot von Atomwaffen
Roland Blach von atomwaffenfrei.jetzt stellt vor diesem Hintergrund die Kampagne „Büchel ist überall“ vor. An dem Atomwaffenstandort wird mit einer Fotoaktion ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, 3月 16»
9
Atomwaffen in Deutschland: Relikte aus dem Kalten Krieg
Die Forderung nach einer atomwaffenfreien Welt findet 2009 auch den Weg in die Bundespolitik. FDP-Chef Guido Westerwelle verspricht im Wahlkampf, seine ... «Tagesspiegel, 11月 15»
10
Mahnwache gegen Atomwaffen am Fliegerhorst Büchel in der Eifel
Pfarrer Dr. Matthias-W. Engelke stellte sich mit dem Kreuz Jesu, zusammen mit Mitgliedern der Gruppe „Büchel-atomwaffenfrei“, vor die Haupteinfahrt des ... «Eifel Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. atomwaffenfrei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atomwaffenfrei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z