アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufkadung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFKADUNGの発音

Aufkadung  [A̲u̲fkadung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFKADUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFKADUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufkadung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Aufkadung

Aufkadung

Aufkadung

積載とは、予期せず大規模な洪水による冠水のリスクで、堤防クラウンや洪水ダムが一時的に増加することです。 これは洪水防止のために使用されます。 ダムやダイクは、砂時計、厚板の壁、可動要素、または掘削機で作られた岩の掘削で素早く強化されます。 水が溢れると、ダムは壊れて洗い流されます。 水が最低点でこぼれ落ちるので、必要な高さは堤防セクション全体に沿って到達しなければなりません。 Eine Aufkadung ist eine zeitweilige Erhöhung einer Deichkrone oder eines Hochwasserdamms bei der Gefahr einer Überströmung durch ein unerwartet großes Hochwasser. Sie dient dem Hochwasserschutz. Dabei wird der Damm oder Deich schnell mit Sandsäcken, Bohlenwänden, mobilen Elementen oder mit von Baggern herangeschafften Felsblöcken verstärkt. Käme es zum Überlaufen des Wassers, so würde der Damm bzw. Deich brechen und weggespült werden. Die notwendige Höhe muss auf dem gesamten Deichabschnitt erreicht werden, da das Wasser an der niedrigsten Stelle überläuft.

ドイツ語辞典でのAufkadungの定義

Aufkadenは堤防を増やすために仮設のアタッチメントを取り付けました。 das Aufkaden behelfsmäßige Befestigung zur Erhöhung eines Deiches.
ドイツ語辞典で«Aufkadung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFKADUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufladung
A̲u̲fladung
Ausladung
A̲u̲sladung
Beiladung
Be̲i̲ladung
Beladung
Bela̲dung
Bulkladung
Bụlkladung
Einladung
E̲i̲nladung 
Elementarladung
Elementa̲rladung
Entladung
Entla̲dung
Gasentladung
Ga̲sentladung
Ladung
La̲dung [ˈlaːdʊŋ]
Schiffsladung
Schịffsladung [ˈʃɪfslaːdʊŋ]
Selbstentladung
Sẹlbstentladung
Sprengladung
Sprẹngladung [ˈʃprɛŋlaːdʊŋ]
Treibladung
Tre̲i̲bladung [ˈtra͜iplaːdʊŋ]
Umladung
Ụmladung
Verladung
Verla̲dung
Vorladung
Vo̲rladung
Wagenladung
Wa̲genladung [ˈvaːɡn̩laːdʊŋ]
Zuladung
Zu̲ladung
Überladung
Überla̲dung

AUFKADUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufkauf
aufkaufen
Aufkäufer
Aufkäuferin
Aufkaufhandel
aufkehren
aufkeilen
aufkeimen
aufkellen
aufkippen
aufklaffen
aufklagen
Aufklang

AUFKADUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendeinladung
Abladung
Anmeldung
Anwendung
Bandung
Begnadung
Busladung
Deckladung
Decksladung
Extraeinladung
Funkenentladung
Gefechtsladung
Glimmentladung
Grundbeladung
Kernladung
Raumladung
Sammelladung
Schrotladung
Zeugenvorladung
Zündladung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufkadungの類義語と反意語

同義語

«Aufkadung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFKADUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufkadungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufkadungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufkadung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aufkadung
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aufkadung
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aufkadung
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aufkadung
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aufkadung
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aufkadung
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aufkadung
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aufkadung
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aufkadung
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Aufkadung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufkadung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aufkadung
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aufkadung
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aufkadung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aufkadung
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aufkadung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aufkadung
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aufkadung
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aufkadung
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aufkadung
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aufkadung
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aufkadung
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aufkadung
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aufkadung
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aufkadung
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aufkadung
5百万人のスピーカー

Aufkadungの使用傾向

傾向

用語«AUFKADUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufkadung»の使用頻度を示しています。
Aufkadungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufkadung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufkadungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFKADUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufkadungの使いかたを見つけましょう。Aufkadungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Ingenieurwissenschaften ...
Die Aufkadung erfolgt selten in gröfserer Höhe als 0,6 bis 1 m und mit denjenigen Baustoffen, die am schleunigsten herbeizuschaffen sind: zwei Bretter (oder ein einziges breites) werden etwa 0,3 m von der Aufsenkante auf der Deichkappe ...
2
Der Wasserbau
Die Aufkadung erfolgt selten in gröfserer Höhe als 0,6 bis 1 m und mit denjenigen Baustoffen, die am schleunigsten herbeizuschaffen sind: zwei Bretter (oder ein einziges breites) werden etwa 0,3 m von der Aufsenkante auf der Deichkappe ...
Ludwig Franzius, Eduard Sonne, J. F. Bubendey, 1911
3
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Teilen
Die Aufkadung erfolgt selten in gröfserer Höhe als 0,6 bis 1 m und mit denjenigen Baustoffen, die am schleunigsten herbeizuschaffen sind: zwei Bretter (oder ein einziges breites) werden etwa 0,3 m von der Aufsenkante auf der Deichkappe ...
August Frühling, Johann Friedrich Bubendey, Ludwig Franzius, 1911
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rasterätzung Strichätzung Tiefätzung Verätzung Speiseröhrenverätzung Zinkätzung Aufbahrung Aufkadung Äufnung Aufplusterung Aufputschung Aufrüttelung Aufrüttlung Aufschlitzung Aufspürung Aufständerung Aufstöberung Auftürmung ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Der Gefahr der Überflutung muss deshalb durch rechtzeitige Deichaufhöhung ( Aufkadung) mit Sandsäcken in den gefährdeten Bereichen sowie einer Überlaufsicherung begegnet werden2213. Gegebenenfalls ist sogar die bewusste ...
Hubertus Bartmann, 2006
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Kübbung Dung Pferdedung Kuhdung Stalldung Taubendung Hühnerdung Aufkadung Ladung Abladung Treibladung Zündladung Beladung Gmndbeladung Gefechtsbeladung Aufladung Gewehraufladung Sprengladung Beiladung f'bAIk-l ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Hochwasserlagen bewältigen: Rechtsgrundlagen - Taktik - ...
Das System lässt sich hervorragend auf Straßen und Wegen sowie zur Aufkadung von Deichkronen vor Ort schnell einsetzen. Das Hochwasserschutzsystem besteht aus fünf Stück einzelnen Big Bags, welche im Werk bereits zu einer 4,5 ...
Linde/Strott, 2014
8
Seeufer- und Hafen-Bau
Sobald aber der Hauptdeich zu durchbrechen droht, so werden sie schleunigst durch Ausfüllung der Durchfahrten und Gräben, und wo es nöthig ist, noch durch Aufkadung so erhöht, dafs sie das Wasser abhalten können. Dieses gelingt auch  ...
Gotthilf Heinrich Ludwig Hagen, 1863
9
Handbuch Des Wasserbaues
Wird aber die Aufkadung überschlagen, dann ist damit das Schicksal des Deiches besiegelt: ein überschlagener Deich ist ein verlorener Deich. Das durch das längere Zeit hindurch wirksam gewesene Hochwasser aufgeweichtc Erdreich wird ...
Hubert Engels, 2012
10
Handbuch der Wasserbaukunst: III,1
... der Dossirung auf der äufsern Seite sind weniger bedenklich, und endlich kann man, wenn etwa schleunig eine Aufkadung vorgenommen werden mufs, das dazu nöthige Material auch von der Krone des Deiches selbst entnehmen. Für die ...
G. Hagen, 1863

用語«AUFKADUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufkadungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radfahren kann man schon 2016
„Man sah es gut beim Hochwasser im Juni 2013, wo das Wasser die Aufkadung durchdrang“, sagte Daniel Wolkenstein im schönsten Fachdeutsch. Gemeint ... «Volksstimme, 9月 15»
2
Damit der Südumfluter nicht überschwappt
... Deichfußsicherung sowie Deich-Aufkadung am Flussbereich des Südumfluters errichtet. Kreisbrandmeister Ingo Worreschk würdigte den selbstlosen Einsatz, ... «Lausitzer Rundschau, 9月 15»
3
Drei Deichbrüche im Modell
Anders die Situation, wenn die Zeit für eine Aufkadung nicht reicht. Jetzt zeigt der Computer ein Bild, auf dem weite Teile von Breese blau eingefärbt sind und ... «svz.de, 3月 15»
4
Raguhner versuchen 6 Km Damm zu bauen
... Kürze mit Unterstützung der Bundeswehr und Kräften von Feuerwehr und THW Teile der Hochwassermauern in Eilenburg durch Aufkadungen erhöht werden, ... «Bitterfelder Spatz, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Aufkadung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufkadung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z