アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beiladung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEILADUNGの発音

Beiladung  [Be̲i̲ladung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEILADUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEILADUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beiladung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

追加の貨物

Beiladung

ドイツの法律では、法律は、第三者、すなわち訴訟において原告でも被告でもない者を作る可能性を規定しています。 Als Beiladung bezeichnet man im deutschen Prozessrecht die Möglichkeit, Dritte – also Personen, die weder Kläger noch Beklagter sind – in einem Gerichtsverfahren zu Beteiligten zu machen.

ドイツ語辞典でのBeiladungの定義

実際の負荷に読み込まれているものは負荷です。 読み込まれるドキュメントには誰かが同行します。 複数の読み上げ文法はありません。 das Beiladen etwas, was zu der eigentlichen Ladung geladen wird das Beiladen; das Beigeladenwerden Schriftstück, durch das jemand beigeladen wird. das Beiladen Grammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Beiladung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEILADUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abladung
Ạbladung
Aufladung
A̲u̲fladung
Ausladung
A̲u̲sladung
Beladung
Bela̲dung
Bulkladung
Bụlkladung
Einladung
E̲i̲nladung 
Elementarladung
Elementa̲rladung
Entladung
Entla̲dung
Gasentladung
Ga̲sentladung
Ladung
La̲dung [ˈlaːdʊŋ]
Schiffsladung
Schịffsladung [ˈʃɪfslaːdʊŋ]
Selbstentladung
Sẹlbstentladung
Sprengladung
Sprẹngladung [ˈʃprɛŋlaːdʊŋ]
Treibladung
Tre̲i̲bladung [ˈtra͜iplaːdʊŋ]
Umladung
Ụmladung
Verladung
Verla̲dung
Vorladung
Vo̲rladung
Wagenladung
Wa̲genladung [ˈvaːɡn̩laːdʊŋ]
Zuladung
Zu̲ladung
Überladung
Überla̲dung

BEILADUNGのように始まるドイツ語の単語

Beil
beil.
beiladen
Beilage
Beilagenhinweis
Beilager
Beilast
beiläufig
Beiläufigkeit
beilegen
Beilegung
beileibe
Beileid
Beileid aussprechen
Beileidsbekundung
Beileidsbesuch
Beileidsbezeigung
Beileidsbezeugung
Beileidskarte
Beileidsschreiben

BEILADUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendeinladung
Anmeldung
Anwendung
Aufkadung
Bandung
Begnadung
Busladung
Deckladung
Decksladung
Extraeinladung
Funkenentladung
Gefechtsladung
Glimmentladung
Grundbeladung
Kernladung
Raumladung
Sammelladung
Schrotladung
Zeugenvorladung
Zündladung

ドイツ語の同義語辞典にあるBeiladungの類義語と反意語

同義語

«Beiladung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEILADUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beiladungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeiladungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beiladung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

额外的货物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga adicional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

additional cargo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त माल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شحن إضافية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

добавочный груз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga adicional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত পণ্যসম্ভার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chargement supplémentaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kargo tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beiladung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追加の貨物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추가화물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kargo tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chở thêm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடுதல் சரக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त मालवाहू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ek kargo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carico supplementare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dodatkowy ładunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий вантаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mărfuri suplimentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλέον φορτίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bykomende vrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare last
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ekstra last
5百万人のスピーカー

Beiladungの使用傾向

傾向

用語«BEILADUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Beiladung»の使用頻度を示しています。
Beiladungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beiladung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEILADUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beiladung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beiladung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beiladungに関するニュースでの使用例

例え

«BEILADUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeiladungの使いかたを見つけましょう。Beiladungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die zivilprozessuale Beiladung im Klageverfahren gem. § 148 AktG
Christian Mencke investigates and clarifies the meaning.
Christian Mencke, 2012
2
Verwaltungsprozessrecht
Die Beiladung Die Beteiligtenstellung wird gem. § 63 Nr 3 auch durch die Beiladung12 begründet. Es handelt sich bei ihr um ein eigenständiges verwaltungsprozessuales Rechtsinstitut, das in der Zivilprozessordnung keine unmittelbare ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2012
3
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
48 Beiladung, Wirkung des Urteils (1) 'Richtet sich die Klage eines Wohnungseigentümers, der in einem Rechtsstreit gemäß § 43 Nr. 1 oder Nr. 3 einen ihm allein zustehenden Anspruch geltend macht, nur gegen einen oder einzelne ...
‎2010
4
Konkurrenzschutz im Verwaltungsrecht: Schutzanspruch und ...
Sonstige prozessuale Fragen a) Beiladung Differenziert ist die Frage der Beiladung von Konkurrenten bei der gerichtlichen Geltendmachung von Begünstigungsabwehransprüchen zu beurteilen. Eine notwendige Beiladung nach §65 II ...
Peter-Michael Huber, 1991
5
Verwaltungsgerichtsordnung
dere ergeben, ob einfache oder notwendige Beiladung vorliegt.56 Der die Beiladung abl Beschl ist zu begründen (vgl §122 II 2). 2. Rechtsmittel. 29 Gegen den die Beiladung anordnenden Beschl ist kein Rechtsmittel gegeben (vgl § 66 S 2).
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
6
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Ist die Beiladung des Rechtsnachfolgers zu Unrecht unterblieben, hindert dies die materielle Rechtskraft nicht nur ihm, sondern auch allen Beteiligten gegenüber.309 h) Besonderheiten notwendiger Beiladung in Massenverfahren 93 aa) ...
Jürgen Brandt, 2009
7
592-703d
Durchführung der Beiladung An formellen Anforderungen für die Beiladung nennt S. l nur, daß sie unter 8 Beifügung der Klageschrift zum ersten Termin erfolgen muß. Darüber hinaus wird man aber auch verlangen müssen, daß das Gericht ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1997
8
Der gerichtliche Rechtsschutz der Gemeinde gegenüber ...
Die Notwendigkeit einer Beiladung des Steuerpflichtigen Gemäß § 60 Abs. 3 FGO ist eine Beiladung notwendig, wenn an dem streitigen Rechtsverhältnis Dritte derart beteiligt sind, daß die Entscheidung auch ihnen gegenüber nur einheitlich ...
Dirk Ehlers
9
Der Steuerprozess: Erfolgreich klagen - Ablauf, Chancen, Kosten
Nach einer Beiladung kann sich die Rechtskraft des Urteils auch auf Dritte erstrecken Da auch im Finanzgerichtsprozess das Urteil eine Bindungswirkung nur zwischen den am konkreten Prozessrechtsverhältnis Beteiligten hat, sieht die FGO ...
Guido Körner, Hartmut Rein, 2007
10
Der Zugang zu den Daten der Telefondienstkunden im ...
Für den Fall, dass die Voraussetzungen der notwendigen Beiladung gem. § 65 Abs. 2 VwGO vorliegen, muss die Beiladung erfolgen. Die einfache Beiladung unterscheidet sich von der notwendigen Beiladung dadurch, dass die Beiladung im ...
Thomas Maier, 2010

用語«BEILADUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeiladungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regensburg - Zollfahnder beschlagnahmen 250 Kilogramm Ecstasy
Der Fahrer will nichts von der "heißen Beiladung" gewusst haben. Rund 250 Kilogramm Ecstasy-Tabletten hat der Zoll bei einer Kontrolle in Regensburg ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
2
Bundesweit größter Ecstasy-Fund
Wie das Zollamt informierte, gab der Fahrer an, er habe nichts von der "heißen Beiladung" gewusst. Die weiteren Ermittlungen übernimmt die Gemeinsame ... «Onetz.de, 7月 16»
3
Konkurrentenstreit – und die Aufhebung der Beiladung
Die Aufhebung einer Beiladung ist auch in der Revisionsinstanz möglich (§ 142 Abs. 1, § 65 VwGO), wenn eine Beeinträchtigung der rechtlichen Interessen des ... «Rechtslupe, 6月 16»
4
Keine umfassende Befreiung von Lkw-Dokumentationspflichten für ...
Die Klägerin ist der Auffassung, sie komme auch bei einer Beiladung von Sendungen außerhalb des Universaldienstes (z. B. Pakete über 20 kg) in den Genuss ... «DATEV eG, 2月 16»
5
Streit um Gemeindebezirke: Gericht prüft „Beiladung“ der SPD ...
Welver/Arnsberg - „Der Antrag der SPD-Fraktion auf Beiladung in dem Verfahren BG Welver gegen den Rat der Gemeinde Welver zum Thema Änderung der ... «Soester Anzeiger, 2月 16»
6
Welver: Dahlhoff obsiegt bei Klage gegen Neueinteilung der ...
Fraktionsvorsitzender Rolf Wagner hat angekündigt, eine Beiladung in der Sache zu beantragen und gegen das Urteil anzugehen. Das Urteil ist noch nicht ... «Soester Anzeiger, 1月 16»
7
Schiphol legt anders als Frankfurt zu
Dies betrifft sowohl die Beiladung wie auch den Frachterverkehr. Gleich um 10,1 Prozent ging der Frachtumschlag des Flughafens Leipzig nach oben. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, 11月 15»
8
Anfechtung der Lohnsteuer-Anmeldung durch den Arbeitnehmer
Der Bundesfinanzhof hat schon im Urteil in BFHE 109, 502, BStBl II 1973, 780 zur notwendigen Beiladung des Arbeitgebers im Fall der Anfechtung durch den ... «Rechtslupe, 9月 15»
9
Ortswechsel: So wird der Umzug einfacher
Doch zunächst muss man sich entscheiden, ob man einen Komplettumzug oder einen Standardumzug buchen möchte – oder ob man mit einer Beiladung ... «Hamburger Abendblatt, 3月 15»
10
Durch Beiladung können Dritte an einem Gerichtsverfahren beteiligt ...
Im Wohnungseigentumsgesetz ist im Abschnitt über Verfahrensvorschriften mehrfach von „Beiladung“ die Rede. Die Beiladung ermöglicht es, Personen, die ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beiladung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beiladung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z