アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auschillen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUSCHILLENの語源

englisch to chill out = sich entspannen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUSCHILLENの発音

auschillen  [ˈa͜ust͜ʃɪlən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSCHILLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSCHILLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auschillen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauschillenの定義

リラックス、回復; 休憩の例:&nbsp;実証済み&gt;:バーは、体を冷やしたり、ぶら下がったりするのに最適です。 sich entspannen, erholen; ausruhenBeispiel<substantiviert>: die Bar ist perfekt zum Auschillen und Abhängen.

ドイツ語辞典で«auschillen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSCHILLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich chille aus
du chillst aus
er/sie/es chillt aus
wir chillen aus
ihr chillt aus
sie/Sie chillen aus
Präteritum
ich chillte aus
du chilltest aus
er/sie/es chillte aus
wir chillten aus
ihr chilltet aus
sie/Sie chillten aus
Futur I
ich werde auschillen
du wirst auschillen
er/sie/es wird auschillen
wir werden auschillen
ihr werdet auschillen
sie/Sie werden auschillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgechillt
du hast ausgechillt
er/sie/es hat ausgechillt
wir haben ausgechillt
ihr habt ausgechillt
sie/Sie haben ausgechillt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgechillt
du hattest ausgechillt
er/sie/es hatte ausgechillt
wir hatten ausgechillt
ihr hattet ausgechillt
sie/Sie hatten ausgechillt
conjugation
Futur II
ich werde ausgechillt haben
du wirst ausgechillt haben
er/sie/es wird ausgechillt haben
wir werden ausgechillt haben
ihr werdet ausgechillt haben
sie/Sie werden ausgechillt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich chille aus
du chillest aus
er/sie/es chille aus
wir chillen aus
ihr chillet aus
sie/Sie chillen aus
conjugation
Futur I
ich werde auschillen
du werdest auschillen
er/sie/es werde auschillen
wir werden auschillen
ihr werdet auschillen
sie/Sie werden auschillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgechillt
du habest ausgechillt
er/sie/es habe ausgechillt
wir haben ausgechillt
ihr habet ausgechillt
sie/Sie haben ausgechillt
conjugation
Futur II
ich werde ausgechillt haben
du werdest ausgechillt haben
er/sie/es werde ausgechillt haben
wir werden ausgechillt haben
ihr werdet ausgechillt haben
sie/Sie werden ausgechillt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich chillte aus
du chilltest aus
er/sie/es chillte aus
wir chillten aus
ihr chilltet aus
sie/Sie chillten aus
conjugation
Futur I
ich würde auschillen
du würdest auschillen
er/sie/es würde auschillen
wir würden auschillen
ihr würdet auschillen
sie/Sie würden auschillen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgechillt
du hättest ausgechillt
er/sie/es hätte ausgechillt
wir hätten ausgechillt
ihr hättet ausgechillt
sie/Sie hätten ausgechillt
conjugation
Futur II
ich würde ausgechillt haben
du würdest ausgechillt haben
er/sie/es würde ausgechillt haben
wir würden ausgechillt haben
ihr würdet ausgechillt haben
sie/Sie würden ausgechillt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auschillen
Infinitiv Perfekt
ausgechillt haben
Partizip Präsens
auschillend
Partizip Perfekt
ausgechillt

AUSCHILLENと韻を踏むドイツ語の単語


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

AUSCHILLENのように始まるドイツ語の単語

ausbuddeln
ausbügeln
ausbuhen
Ausbund
ausbündig
ausbürgern
Ausbürgerung
ausbürsten
ausbüxen
auschecken
Auschwitz
ausdampfen
Ausdauer
Ausdauergrenze
ausdauern
ausdauernd

AUSCHILLENのように終わるドイツ語の単語

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
euretwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen
wessentwillen

ドイツ語の同義語辞典にあるauschillenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSCHILLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auschillen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auschillenのドイツ語での同義語

«auschillen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSCHILLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auschillenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauschillenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auschillen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

auschillen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

auschillen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auschillen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

auschillen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

auschillen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

auschillen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

auschillen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

auschillen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auschillen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

auschillen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auschillen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

auschillen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

auschillen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

auschillen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

auschillen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

auschillen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

auschillen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

auschillen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

auschillen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

auschillen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

auschillen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

auschillen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

auschillen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

auschillen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

auschillen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

auschillen
5百万人のスピーカー

auschillenの使用傾向

傾向

用語«AUSCHILLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«auschillen»の使用頻度を示しています。
auschillenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auschillen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、auschillenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSCHILLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauschillenの使いかたを見つけましょう。auschillenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
HILFSVERB: haben PASSIV: nicht bildbar KOMMENTAR: meist im Infinitiv belegt SYNTAKTISCHE UMGEBUNG: jemand chillt aus WORTBILDUNG: auschillen ist ein Partikelverb, gebildet aus engl. chill und der präpo- sitionalen Verbpartikel ...
‎2004
2
Standardvariation: wie viel Variation verträgt die deutsche ...
Am Anfang steht die innersprachliche Dimension mit dem Ziel, innovationsfreudige lexikalische Kate- 1 Neben den Verbformen chillen und auschillen liegen mehrere Nominal- und Verbalkomposita sowie eine Adjektivbildung (chillig) vor.
Ludwig M. Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005
3
Der Deutschunterricht
B. abspacen, anklicken, anmailen, außrezeln, auschillen) und ihre Zahl wird angezeigt. Wenn sich der Nutzer aus (fachlichem) Interesse mit diesem Rechercheergebnis noch nicht zufrieden gibt, beispielsweise, weil er die Verben nach ...
4
Kreuzer
Leipziger Gay Night am 19. Januar wird das Kosmospolitan-Haus wieder fest in schwuler Hand sein. In Subway, Letterman und Milchbar darf zu Black Music und House auf den Tischen getanzt werden, der Blaue Salon dient zum Auschillen.
5
Wer glaubt wird selig: Gedanken eines Mönchs über das Glück, ...
Jahrhunderts, also die Menschen, für die Wellness, »Auschillen« und Aktienkurse dasWichtigstezusein scheint, doch nicht wenig für das zuinteressieren, was »danach«kommt.Die christliche Verkündigunghat früher diesen »Markt«des ...
Pater Karl Wallner, 2009
6
Der Champion
Etwas Sauna zum auschillen?“ Er sah mich fragend an. Ich zuckte mit den Schultern, mein Blick landete auf seiner nackten Brust, auf der die Schweißperlen glänzten. Es dauerte einige Sekunden, bis ich mich wieder sammeln und vernünftig ...
Justin C Skylark, 2012
7
Dies beschissen schöne Leben: Geschichten eines Davongekommenen
Ichhatte einfach Angst, dassihr nachher die Konzentration fehlte, sie nur rauchen und auschillen wollte. Hier die erste: Eines Nachts fuhr die Polizei mit Blaulicht in den dunklen Wald, weil besorgteAnwohner glaubten, dieverzweifelten Schreie ...
Andreas Altmann, 2013
8
Liebe in Zeiten der Cola: Von Brautraub bis Online-Dating. ...
Ich will mein Abenteuer ein bisschen auschillen lassen. Keine mühsamen Bergtourenmehr, keine Erdbeben, keine Gefahrendurch die Guerilla im Urwald, oder Brauträuber im Gebirge. Am Endesoll es ein bisschen lockerer zugehen. Südsee ...
Peter Theisen, 2013
9
Hooray for Holidays!: Audio-CD.
Und wo kann man mal von dem ganzen Trubel auschillen? Natürlich im weitläufigen Central Park mit seinen idyllischen Landschaften. Enjoy! – Regionale Spezialitäten Ein New York-Besuch wäre unvollständig, ohne dass man zumindest ...
Amy Partridge, 2012
10
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... von Chile Chi|le nin [tji- oder: 9!-] die; -, -nen chi le nisch [tji- oder: 9!-] Chi|li [tjK- ] der; -s, -s; scharfe Paprikaart chilllen [tfil-, engl.] er/sie hat gechillt; ausruhen, entspannen (nach dem Tanzen), auschillen Chill-out-Room [tfilautru:m, engl.] der  ...
Lutz Götze, 2008

用語«AUSCHILLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauschillenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Welche Bands sollen auf dem Musikschutzgebiet-Festival 2015 ...
Juni 2015 kannst du auf dem Musikschutzgebiet-Festival drei Tage lang abfeiern, auschillen und einfach nur glücklich sein! Neben Rap und Indierock erklingt ... «regioactive.de, 3月 15»
2
20.000 am Donnerstag zum Auftakt vom Popfest Wien
Es folgte eine maßlose Enttäuschung, also zumindest für jene, die sich von Her Voice Over Boys - kurz HVOB - gemütliche Loungemusik zum Auschillen erhofft ... «Salzburger Nachrichten, 7月 13»
3
Wo junge Seelen angstfrei chillen können
Nirgendwo sonst in der Region können junge psychisch Kranke gemeinsam auschillen, sich austauschen oder zusammen in Action sein. Wer Angst vor dem ... «Main Post, 5月 13»
4
Gesang und Tanz zum Jubiläum
ST. MÄRGEN. Nichts ist mit "auschillen", das Akkordeonorchester Chill out aus St. Märgen bereitet sich eifrig auf das große Jubiläumswochenende am Samstag, ... «Badische Zeitung, 4月 13»
5
die letzte bestätigung kommt von dir Waves of Joy gewinnen Voting ...
Juni 2012 kannst du abfeiern, auschillen und einfach nur glücklich sein! Neben Rap erklingt feinster Indierock, Elektro, Pop, Hardcore, Ska, Funk, BalkanBeats ... «regioactive.de, 4月 12»
6
Viersen: Kaiser's Tengelmann verlegt Dienstsitz nach Mülheim
Gegenüber wird zum Auschillen auch ein Kopje koffie angeboten und sogar eine erlesenes, eßbares Alphabet an orientalischen Köstlichkeiten zum günstigen ... «RP ONLINE, 11月 09»
7
"Germany's next Topmodel": Aufstand im Heidi-Land
Die darf mit nach Las Vegas fliegen. Zumindest was Muße bedeutet, weiß sie ganz genau: mal so richtig auschillen. Zurück zur Startseite. Erfahren Sie mehr:. «Stern, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. auschillen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auschillen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z