アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wessentwillen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWESSENTWILLENの発音

wessentwillen  [wessentwịllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESSENTWILLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWESSENTWILLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wessentwillen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwessentwillenの定義

敬虔のためのフレーズ、フレーズ、諺。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterum wessentwillen.

ドイツ語辞典で«wessentwillen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESSENTWILLENと韻を踏むドイツ語の単語


Antillen
Antịllen
Durchhaltewillen
Durchhaltewillen
Sillen
Sịllen
Villen
Vịllen
Volkswillen
Vọlkswillen
Widerwillen
Wi̲derwillen
abstillen
ạbstillen
angrillen
ạngrillen
chillen
[ˈt͜ʃɪlən] 
derentwillen
de̲rentwịllen
drillen
drịllen 
grillen
grịllen [ˈɡrɪlən]
killen
kịllen [ˈkɪlən]
quillen
quịllen
rillen
rịllen
schrillen
schrịllen [ˈʃrɪlən]
seinetwillen
se̲i̲netwịllen
stillen
stịllen 
tillen
tịllen
willen
wịllen [ˈvɪlən]

WESSENTWILLENのように始まるドイツ語の単語

wessen
wessenthalben
wessentwegen
Wessi
Wessobrunn
Wessobrunner
West
West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch
Westaustralien
westaustralisch

WESSENTWILLENのように終わるドイツ語の単語

Allen
Ellen
Lebenswillen
Maxillen
abgrillen
auschillen
austillen
bestellen
deinetwillen
dessentwillen
eindrillen
erstellen
euertwillen
euretwillen
ihretwillen
meinetwillen
prillen
unseretwillen
unsertwillen
verdrillen

ドイツ語の同義語辞典にあるwessentwillenの類義語と反意語

同義語

«wessentwillen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESSENTWILLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wessentwillenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwessentwillenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wessentwillen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

其原因
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuya causa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whose cause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिसके कारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذي سبب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

причина которой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuja causa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যার কারণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dont la cause
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang menyebabkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wessentwillen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その原因
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그 원인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kang sabab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mà nguyên nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதன் காரணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योनाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kimin neden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la cui causa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

którego przyczyną
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

причина якої
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a căror cauză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της οποίας η αιτία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wie se ontwil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vars orsak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

som årsak
5百万人のスピーカー

wessentwillenの使用傾向

傾向

用語«WESSENTWILLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«wessentwillen»の使用頻度を示しています。
wessentwillenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wessentwillen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WESSENTWILLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wessentwillen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wessentwillen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wessentwillenに関するニュースでの使用例

例え

«WESSENTWILLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwessentwillenの使いかたを見つけましょう。wessentwillenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lysis
dadurch, daß offensichtlich auch die Frage, ob jemandem die Gesundheit um etwas anderen willen lieb ist, sinnvoll ist.148 Das, um wessentwillen einem die Gesundheit lieb ist, muß einem aber ebenfalls lieb sein.149 Wie verhalten sich die ...
Plato, Michael Bordt, 1998
2
Gedenkbuch einer Pilger-Reise nach dem Heiligen Lande über ...
Er sprach: Vernimm, um wessentwillen wir zu dir gekommen sind, Gott sei dir gnädig. Da redete er mit ihm eine Weile; alsdann sprach er: Hast du Schulden? Jener erwiderte: So ist es. Er sprach: O Abbaside, zahle seine Schulden. Als wir ...
Peter Schegg, 1867
3
Paideia:
Aischylos den seine eigenen Verdienste preisenden Euripides vor die Frage stellt: „Antworte mir, um wessentwillen soll man den Dichter bewundern?" 1 Die anschließende mehr ästhetische Kritik der komischen Einzelheiten im Bau der ...
Werner Jaeger, 1973
4
Die Weltnatur des Menschen: morphopoietische Metaphysik : ...
Gibt sich uns im Akt einer Wesensbeschreibung des Phänomens Ironie jedoch nicht die Frage, welcher Weltsinn mit dem Ironiebegriff zu verbinden ist, so bleibt diese Beschreibung steril, weil sie nicht zu zeigen versucht, um wessentwillen ...
Rudolph Berlinger, 1988
5
Neues israelitisches Gebetbuch für die Wochentage, Sabbathe ...
Auf, rufe deinen Gott an, vielleicht gedenkt unser dieser Gott, daß wir nicht untergehen. 7. Und sie sprachen einer zum Andern: Auf, laßt uns Loose werfen, daß wir erfahren, um wessentwillen uns dies Unheil treffe! Sie warfen Loose und das ...
Ludwig Philippson, 1864
6
Neues Israelitisches Gebetbuch fur die Wochentage Sabbathe ...
Auf, rufe deinen Gott an. vielleicht gedenkt unser dieser Gott, daß wir nicht untergehen. 7. Und sie sprachen einer zum Andern: Auf, laßt uns Loose werfen, daß wir erfahren, um wessentwillen uns dies Unheil treffe! Sie warfen Loose und das ...
7
Des Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius Fünf Bücher ...
Um wessentwillen aber etwas verlanget wird, dasselbe verlanget man am meisten. Wenn z. C. einer der Gesundheit wegen reiten will, so verlanget er nicht sowohl die Bewegung des Reitens, als vielmehr die Wirkung der Gesundheit.
Boethius, Johann Gottfried Richter, 1753
8
Das Buch Henoch
5 Da sagte zu mir Uriel, einer von den heiligen Engeln, der mit mir war, indem er mich iührte, und sprach: 10 »Henoch, um wessentwillen fragst du, und um wessentwillen forschest du und trägst Sorge? 6 Die gehören zu den Sternen, welche ...
Johannes Flemming, Ludwig Radermacher, 2013
9
Hegels Theorie des erkennenden Subjekts: systematische ...
Dieses Belieben (diese negative Freiheit) ist solange beliebig, als es nicht weiß, um wessentwillen es sich auf irgendeinen besonderen Zweck hin betätigen möchte.270 Auch wenn sein Zweck die allgemeine Vorstellung der Glückseligkeit ist, ...
Jens Rometsch, 2007
10
Das Techne-Modell in der Biologie des Aristoteles
Zugleich ist die Physis die Form des Naturdings und als solche das Ziel und "Um- wessentwillen" des Naturprozesses: "In anderer Bedeutung ist die Physis die Gestalt und die Form der Dinge, die den Ursprung der Bewe- 2 gung in sich selbst ...
Klaus Bartels, 1966

参照
« EDUCALINGO. wessentwillen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wessentwillen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z