アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auschecken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSCHECKENの発音

auschecken  a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSCHECKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSCHECKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«auschecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのauscheckenの定義

関連する手続きを離れる、離れる、出発する、完了させる。 useFlugwesenを処理します。 abfertigen abgefertigt werden ausziehen, abreisen und die entsprechenden Formalitäten erledigen. abfertigen GebrauchFlugwesen.

ドイツ語辞典で«auschecken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSCHECKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich checke aus
du checkst aus
er/sie/es checkt aus
wir checken aus
ihr checkt aus
sie/Sie checken aus
Präteritum
ich checkte aus
du checktest aus
er/sie/es checkte aus
wir checkten aus
ihr checktet aus
sie/Sie checkten aus
Futur I
ich werde auschecken
du wirst auschecken
er/sie/es wird auschecken
wir werden auschecken
ihr werdet auschecken
sie/Sie werden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgecheckt
du hast ausgecheckt
er/sie/es hat ausgecheckt
wir haben ausgecheckt
ihr habt ausgecheckt
sie/Sie haben ausgecheckt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgecheckt
du hattest ausgecheckt
er/sie/es hatte ausgecheckt
wir hatten ausgecheckt
ihr hattet ausgecheckt
sie/Sie hatten ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgecheckt haben
du wirst ausgecheckt haben
er/sie/es wird ausgecheckt haben
wir werden ausgecheckt haben
ihr werdet ausgecheckt haben
sie/Sie werden ausgecheckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich checke aus
du checkest aus
er/sie/es checke aus
wir checken aus
ihr checket aus
sie/Sie checken aus
conjugation
Futur I
ich werde auschecken
du werdest auschecken
er/sie/es werde auschecken
wir werden auschecken
ihr werdet auschecken
sie/Sie werden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgecheckt
du habest ausgecheckt
er/sie/es habe ausgecheckt
wir haben ausgecheckt
ihr habet ausgecheckt
sie/Sie haben ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgecheckt haben
du werdest ausgecheckt haben
er/sie/es werde ausgecheckt haben
wir werden ausgecheckt haben
ihr werdet ausgecheckt haben
sie/Sie werden ausgecheckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich checkte aus
du checktest aus
er/sie/es checkte aus
wir checkten aus
ihr checktet aus
sie/Sie checkten aus
conjugation
Futur I
ich würde auschecken
du würdest auschecken
er/sie/es würde auschecken
wir würden auschecken
ihr würdet auschecken
sie/Sie würden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgecheckt
du hättest ausgecheckt
er/sie/es hätte ausgecheckt
wir hätten ausgecheckt
ihr hättet ausgecheckt
sie/Sie hätten ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich würde ausgecheckt haben
du würdest ausgecheckt haben
er/sie/es würde ausgecheckt haben
wir würden ausgecheckt haben
ihr würdet ausgecheckt haben
sie/Sie würden ausgecheckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auschecken
Infinitiv Perfekt
ausgecheckt haben
Partizip Präsens
auscheckend
Partizip Perfekt
ausgecheckt

AUSCHECKENと韻を踏むドイツ語の単語


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

AUSCHECKENのように始まるドイツ語の単語

ausbuchen
ausbuchten
Ausbuchtung
ausbuddeln
ausbügeln
ausbuhen
Ausbund
ausbündig
ausbürgern
Ausbürgerung
ausbürsten
ausbüxen
auschillen
Auschwitz
ausdampfen
Ausdauer
Ausdauergrenze
ausdauern
ausdauernd

AUSCHECKENのように終わるドイツ語の単語

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

ドイツ語の同義語辞典にあるauscheckenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSCHECKEN»の反義語

次のドイツ語の単語は、«auschecken»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
auscheckenのドイツ語での反義語

«auschecken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSCHECKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auscheckenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauscheckenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auschecken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

echa un vistazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

check out
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर की जाँच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راجع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

проверять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

confira
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খুঁজে বার করো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

consultez
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daftar keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

auschecken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チェックアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

체크 아웃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mriksa metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாருங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तपासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontrol etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

controllare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymeldować się
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перевіряти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a verifica afară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

check out
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

check
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kolla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sjekk ut
5百万人のスピーカー

auscheckenの使用傾向

傾向

用語«AUSCHECKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«auschecken»の使用頻度を示しています。
auscheckenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auschecken»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSCHECKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«auschecken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«auschecken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、auscheckenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSCHECKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauscheckenの使いかたを見つけましょう。auscheckenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microsoft SharePoint 2010: das Praxisbuch für Anwender
Navigieren Sie zurück in die Bibliothek. 9.1.6 Ein- und Auschecken von Dokumenten Möchten Sie während der Arbeit an einem Dokument verhindern, dass Kolleginnen oder Kollegen ebenfalls an diesem Dokument arbeiten, so checken Sie ...
Melanie Schmidt, Britta Seidler, 2010
2
Microsoft SharePoint 2010: SharePoint Server und SharePoint ...
7.1.3. Dokumente. auschecken. Wenn ein Anwender sicherstellen will, dass kein anderer Benutzer ein Dokument bearbeitet, das er selbst gerade bearbeitet, kann er dieses Dokument auschecken. Abbildung 7.11: Auschecken von ...
Thomas Joos, 2011
3
Praxiswissen SharePoint
Dateien ein- und auschecken Mehrere Mitglieder können dieselbe freigegebene Arbeitsmappe zur selben Zeit geöffnet halten. Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, können Sie ein Dokument auschecken, um andere daran zu hindern,  ...
Jeff Webb, 2006
4
Microsoft SharePoint Server 2007 im Einsatz: die Plattform ...
Alle Benutzer, die Elemente lesen dürfen p Nut Benutzer, die Elemente bearbeiten dürfen Nur Benutzer., die Elemente 1 dürfen (und der Autor Abbildung 2.36: Entwurfselementsicherheit Im Abschnitt Auschecken erfordern (s . Abbildung 2.37) ...
Torsten Mollien, Thomas Hauser, Dieter Scharnagl, 2008
5
Versionskontrolle mit Subversion
Durch das Auschecken eines Repository wird eine »Arbeitskopie« da- von auf Ihrem lokalen Rechner angelegt. Diese Kopie enthält den HEAD (neueste Revision) des Subversion-Repository, den Sie auf der Kommandozeile angeben: $ svn ...
C. Michael Pilato, Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, 2012
6
Webdesign mit Studio 8
Mit Ein- und Auschecken von Dateien aktivieren bestimmen Sie, ob Sie für diese Website von der Möglichkeit Gebrauch machen möchten, die Dateien ein- und auszuchecken. Eine ausgecheckte Datei kann gleichzeitig von keiner weiteren ...
Patricia Bosselaar, 2007
7
Dreamweaver 8: Workshops für professionelles Webdesign
10.4.2 Ein- und Auschecken Im Bereich Remote- Informationen der Site- Definition finden Sie auch die Option Ein- und Auschecken von Dateien aktivieren. fUi Gradkn e ABBILDUNG 10.34 Datei- Verwaltungsoptionen im Remote-Server- ...
Michael Gradias, 2006
8
Dreamweaver 8: auf CD: [Testversion von Dreamweaver 8]
Die zweite Einstellung treffen Sie über das Kontrollkästchen Dateien beim Öffnen auschecken. Wenn Sie es aktivieren, wird die Datei automatisch ausgecheckt, sobald Sie darauf doppelklicken. Schließlich können Sie noch einen Namen für ...
Winfried Seimert, 2006
9
Webdesign mit Macromedia:
Natürlich muss eine aktive Verbindung zum Webserver bestehen, damit das Ein-/ Auscheck-Sys- tem funktioniert. Im unteren Teil des Dialogfelds Site-Definition für bestimmen Sie in der Gruppe Ein-/ AUSCHECKEN, ob Sie für Ihre Site das ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002
10
Dynamische Webseiten mit Adobe Dreamweaver CS4
Abhängig von weiteren Einstellungen kann es beim Auschecken einer Datei allerdings zu einer Nachfrage kommen, die nach 30 Sekunden automatisch bestätigt wird: Erkennt Adobe Dreamweaver CS4 vor dem eigentlichen Auschecken, ...
Tobias Wassermann, 2010

用語«AUSCHECKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauscheckenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umfrage unter Hotels
Mehr Fakten Hotelrezeption. Nach dem Auschecken merken Hotels erst, was die Gäste so alles als "Souvenirs" mitgenommen haben. (Foto: Fotolia) ... «Heute.at, 7月 16»
2
Pferde gehen durch: Kutscher verletzt
Als er nicht zum Auschecken erschien, öffneten Angestellte das Zimmer. Wie sich herausstellte, war der Gast abgereist, ohne seine Rechnung zu bezahlen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Wie viel Trinkgeld bekommt die Putzkraft im Hotel?
Flein. Im Hotel wird auf Wunsch jeden Tag das Zimmer gereinigt. Für diese Dienstleistung sollten Gäste vor dem Auschecken ein kleines Trinkgeld hinterlassen. «Aachener Zeitung, 3月 16»
4
Service: Schneeschaufeln, Kies und Salz streuen, Wetter auschecken
Bislang verlief vor allem im Osten Österreichs der Winter für Schneeräumunternehmen durchaus günstig: Es schneite nur an wenigen Tagen. Für so manchen ... «DiePresse.com, 2月 16»
5
Der Check-in gehört komplett abgeschafft
Denn selber einchecken geht ja, aber selber auschecken? ... zum Schalter rennen, wenn Sie in letzter Minute auschecken oder einen anderen Sitz wollen. «airliners.de, 12月 15»
6
HRS beteiligt sich mit Millionenbetrag an Berliner Hotel-App.
Gäste von Partnerhotels können über die App ein- und auschecken, beim Betreten des Hotels über Beacons personalisierte Nachrichten empfangen und ihre ... «Mobilbranche.de, 9月 15»
7
Blitzscheidung: So können Paare heute ihre Ehe beenden
Eine Scheidung als Wochenendprojekt: In Scheidungshotels klären Trennungswillige offene Fragen mit Anwälten und Mediatoren - beim Auschecken am ... «handelszeitung.ch, 8月 15»
8
Neue Show 'Say it in Song' mit Redfoo auschecken
Manchmal reichen auch 1000 Worte nicht aus, um zu sagen, was das Herz fühlt. Dann kann ein bestimmter Song, ganz gleich welchen Genres, eindrucksvoller ... «MTV, 7月 15»
9
Pimkie's Minibar für Kleidung
Wer sich was aus der Mode-Minibar nehmen möchte, macht das wie bei einer gewöhnlichen Minibar: Item(s) aussuchen, anziehen und beim Auschecken ... «fabeau - Fashion Business News, 6月 15»
10
Auberge Autrichienne: Man muss nicht jeden Tag duschen
Aussteigen, einchecken, ausruhen, auschecken, weiterreisen. .... Auschecken muss man nicht mehr, ist ja erledigt und die Rezeption am Morgen auch verwaist. «ZEIT ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. auschecken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auschecken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z