アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Autostopperin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUTOSTOPPERINの発音

Autostopperin  [A̲u̲tostopperin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOSTOPPERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTOSTOPPERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Autostopperin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAutostopperinの定義

女性の形から車のストッパーまで。 weibliche Form zu Autostopper.

ドイツ語辞典で«Autostopperin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTOSTOPPERINと韻を踏むドイツ語の単語


Barkeeperin
Ba̲rkeeperin
Camperin
Camperin
Galopperin
Galọpperin
Keeperin
Keeperin
Kipperin
Kịpperin
Peperin
Peperi̲n
Piperin
Piperi̲n
Rapperin
[ˈræpɐrɪn]
Schlepperin
Schlẹpperin
Shopperin
Shọpperin
Skipperin
Skịpperin
Stepperin
Stẹpperin 
Stopperin
Stọpperin
Stripperin
Strịpperin [ˈʃt…), [ˈst…]
Stümperin
Stụ̈mperin [ˈʃtʏmpərɪn]
Swapperin
Swapperin
Tipperin
Tịpperin
Tramperin
Tramperin
Vorstopperin
Vo̲rstopperin
Zapperin
Zạpperin, auch: [ˈzɛpərɪn]

AUTOSTOPPERINのように始まるドイツ語の単語

Autositz
Autoskooter
Autoskopie
autoskopisch
Autoslalom
Autosom
Autospengler
Autospenglerin
Autostadt
Autostereogramm
Autostereotyp
Autostopp
autostoppen
Autostopper
Autostrada
Autostraße
Autostrich
Autostunde
Autosuggestion

AUTOSTOPPERINのように終わるドイツ語の単語

Doperin
Fopperin
Goalkeeperin
Greenkeeperin
Handicapperin
Handstopperin
Hip-Hopperin
Jobhopperin
Kidnapperin
Klimperin
Klopperin
perin
Laubenpieperin
Nationalkeeperin
Nepperin
Plapperin
Schipperin
Schlamperin
Schneeschipperin
Stolperin

ドイツ語の同義語辞典にあるAutostopperinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUTOSTOPPERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Autostopperin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Autostopperinのドイツ語での同義語

«Autostopperin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOSTOPPERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Autostopperinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAutostopperinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Autostopperin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短篇广告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hitchhiker
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hitchhiker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहयात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتشكوك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Автостоп
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hitchhiker
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hitchhiker
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auto-stoppeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hitchhiker
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Autostopperin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

便乗者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

히치하이커
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hitchhiker
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người xin có giang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரவுப்பயணியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिचहायकर्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

otostopçu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hitchhiker
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Autostopowicz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автостоп
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hitchhiker
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλιπαρών μεταφοράν επί αυτοκινήτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hitchhiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hitchhiker
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Haike
5百万人のスピーカー

Autostopperinの使用傾向

傾向

用語«AUTOSTOPPERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Autostopperin»の使用頻度を示しています。
Autostopperinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Autostopperin»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOSTOPPERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Autostopperin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Autostopperin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Autostopperinに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOSTOPPERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAutostopperinの使いかたを見つけましょう。Autostopperinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Es klopft: Roman
Als erstes hatte sie gefragt, ob man wisse, wer die Autostopperin sei, und Thomas musste dies zuerst in Erfahrung bringen. Als er ihr sagte, es sei eine Amerikaschweizerin namens Manuela Fuchs, hatte sie so lange nichts gesagt, bis Thomas ...
Franz Hohler, 2010
2
Rollenspiele
Wer die debile Autostopperin in Ulrich Seidls Film „Hundstage“ so spielt, dass man meint, einen Dokumentarfilm über eine debile Autostopperin zu sehen, der gehört zu den wenigen echten Stigmatisierten der Schauspielkunst.
Manfred Pauker, 2005
3
Die Dienstreise - Eine Gar Wundersame Reise Durch Israel
Eva Gruber ist eine leidenschaftliche Israelreisende.
Traude Litzka, 2011
4
Schletti: Roman
«Sie haben doch bestimmt von dieser Autostopperin gehört oder gelesen . . . nein? Also: Einer fährt mit seinem Wagen auf der Autobahn und sieht vor einem Tunneleingang eine Autostopperin. Er hält Ausschau nach einem Polizeiauto, denn ...
Hans Rudolf Hess, 1986
5
Unwirkliche Bewohner
Paulo Scott, geboren 1966 in Porto Alegre, hat vor "Unwirkliche Bewohner" bereits einen Roman, zwei Erzählsammlungen und einen Gedichtband veröffentlicht. Er lebt und arbeitet in Rio de Janeiro.
Paulo Scott, 2013
6
Der große Ausbruch
AUCH INSEINER KUNST WIRD ZETTEL ZUNEHMEND FREIER: DAISTDIE EINGEBUNG, DIE AN SEINE SEELE HERANTRITTWIEEINE AUTOSTOPPERIN MIT KURZEM ROCK AN DER AUTOBAHN. ZETTELÖFFNET IHRDIE TÜRUND ...
Briant Rokyta, 2014
7
Flucht vor dem gelben Stern: ... wie mein Opa dreimal den ...
Sie packte rasch einige Sachen ein, ging zum Hauptbahnhof und fand einen Lastwagenfahrer, der Milch aus Degania nach Tel Aviv transportierte. Sie bat ihn mitfahren zu dürfen, und so kam sie – als Autostopperin – nach Degania.
Ilan Fellmann, 2014
8
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Die ungewöhnliche Autostopperin samt Riesenkoffer muss nicht lange auf Hilfe warten und benötigt „nur“ drei Autos dafür. Der erste Fahrer benimmt sich ordentlich und lässt sich ihre Telefonnummer geben. Den zweiten, äußerst willig und zu ...
Albert Ahrens, 2012
9
Gottes Tränen über Afrika: Kindersoldaten - Prostitution - ...
Er ist ganz schön verängstigt. Verdammtes Banditenpack! Wenn man einmal helfen will! Er wird nie- mals mehr wegen einer Autostopperin anhalten! »Weißt du, wir brauchen dringend einen fahrbaren Untersatz«, fährt Deveraux lässig weiter.
Martin Spirig, 2014
10
Wüste Märchenwelt: die nackten Tatsachen
Wenn sie da jetzt nicht ihren allgegenwärtigen Begleiter gehabt hätte, wäre sie als Autostopperin am Straßenrand gelandet . So hatte sie aber ein perfektes Ausweichtransportmittel – zu hundert Prozent geländegängig, schwimmfähig, ...
‎2009

用語«AUTOSTOPPERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAutostopperinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IKEA-Möbel brechen auseinander
Unterwegs trifft er auf eine 16-jährige Autostopperin, die vor ihrer Mutter davongelaufen ist und ihm bei der Entführung hilft. Unerbittlich fällt der Schnee, kühle ... «Kurier, 6月 16»
2
Das Verbrechen von Rupperswil muss um jeden Preis aufgeklärt ...
2014 wurden in der Schweiz 95,4 Prozent aller Morde aufgeklärt; im Aargau gibt es nur zwei ungeklärte Tötungsdelikte (1996 wurde eine Autostopperin tot in ... «watson, 1月 16»
3
Nez Rouge: 40 Kilo Kartoffeln für eine Fahrt
Ich habe einmal vor Jahren eine Autostopperin aus Gutmütigkeit mitgenommen! Kaum hatte sie im Auto Platz genommen, roch es grässlich nach Alkohol und ... «20 Minuten, 12月 15»
4
Der Tag, als ihr Glück verschwand
Er gestand unter anderem auch den Mord an einer Autostopperin, die er an einer Tankstelle in Tampa mitnahm und die offenbar nach Kalifornien oder Nevada ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
5
Aus dem Leben zweier Fernmütiger
Auf der allerletzten Etappe nimmt die Autostopperin ein gewisser Herr Knäusli mit. Kurz vor Zürich schlägt der ältere Herr der jungen Frau spontan eine ... «Der Bund, 10月 15»
6
Alltag Geister
Anfang der 80er Jahre machen mehrere Personen eine verstörende Begegnung mit einer bleichen Autostopperin beim Belchentunnel, die dann plötzlich ... «TeleZueri, 10月 15»
7
Spukstrecke Teufen-Bühler-Appenzell
Die Begegnung der beiden jungen Frauen mit der Autostopperin, die eine Warnung aussprach und dann aus dem fahrenden Auto verschwand, machte 1981 ... «St. Galler Tagblatt, 10月 15»
8
Autostopp: Daumen raus und los
Im Idealfall, das wissen wir insbesondere aus Filmen des ausgehenden letzten Jahrhunderts, sieht die Autostopperin so aus: Hotpants, kurzes Top, wilde Haare, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
9
"Bilder deiner großen Liebe": Roman-Fragment von Wolfgang ...
Die Erzählung ist stark von Körperlichkeit und sexuellen Anklängen geprägt. Eine Frau nimmt sie als Autostopperin mit und greift ihr zwischen die Beine, sie ... «Vienna Online, 3月 15»
10
Die große Grenzgängerin aus Gramastetten
Sie war die hysterische Autostopperin Anna im Film "Hundstage" (2001), die weltfremde Herta in der Serie "Braunschlag" (2012) und die sexuell abgebrühte ... «nachrichten.at, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autostopperin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autostopperin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z