アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anhalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANHALTERの発音

Anhalter  [Ạnhalter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANHALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANHALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnhalterの定義

住民の指定。 TramperImageはヒッチハイカーになる。 Einwohnerbezeichnung. TramperBeispielals Anhalter unterwegs sein.

ドイツ語辞典で«Anhalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANHALTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Füllfederhalter
Fụ̈llfederhalter
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

ANHALTERのように始まるドイツ語の単語

Anh.
anhaben
anhaften
anhägern
anhaken
anhalftern
Anhalt
anhalten
anhaltend
Anhalterin
Anhalteweg
Anhaltiner
Anhaltinerin
anhaltinisch
anhaltisch
Anhaltspunkt
Anhaltung
anhand
Anhang
Anhängeadresse

ANHALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるAnhalterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANHALTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anhalter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Anhalterのドイツ語での同義語

«Anhalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANHALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anhalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnhalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anhalter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拾音器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recolección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pickup
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاحنة صغيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пикап
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

captador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pick-up
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jemput dari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anhalter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピックアップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

픽업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đón
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pikap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pick-up
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pickup
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пікап
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

preluare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pickup
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bakkie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pickup
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pickup
5百万人のスピーカー

Anhalterの使用傾向

傾向

用語«ANHALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Anhalter»の使用頻度を示しています。
Anhalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anhalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANHALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anhalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anhalter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anhalterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANHALTER»の引用

Anhalterという言葉で有名な引用文や文章
1
Douglas Adams
Es ist durchaus möglich, dass Schweine fliegen werden, oder dass jeder glücklich bis an sein Ende lebt. In einem unendlichen Universum ist alles möglich - sogar der Reiseführer »Per Anhalter durch die Galaxis«.
2
Erwin Koch
Werbung löst Tickets, um mitgenommen zu werden. Public Relations versuchen es per Anhalter.
3
Werner Mitsch
Nur ganz wenige Menschen benutzen eigene Gedanken. Die meisten denken per Anhalter.

«ANHALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnhalterの使いかたを見つけましょう。Anhalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Per Anhalter durch das Mitmach-Web: publizieren im Web 2.0: ...
Anleitung zur Nutzung der verlockenden Möglichkeiten des Web 2.0.
Jörg Kantel, 2009
2
Per Anhalter durch die Galaxis: der Roman zum Film ; [mit ...
Was für ein Tag - Zuerst muss der Engländer Arthur Dent sein Haus räumen, weil mitten hindurch eine Umgehungsstraße gebaut werden soll.
Douglas Adams, 2005
3
Der Anhalter
Thomas Kredelbach ist unbestritten ein Talent im Bereich der modernen Horrorliteratur.
Thomas Kredelbach, 2001
4
Per Anhalter durch den Verstand: Gedichte
Eberhard H fners Lyrikband l dt ein nicht nur zu einer Reise Per Anhalter durch den Verstand, sondern entf hrt zugleich in eine faszinierend-phantasmagorische Welt aus wortgewaltigen Versen und r tselhaften Bildern, gespickt mit antiken ...
Eberhard Häfner, 2011
5
Per Anhalter Durch Die Galaxis: Douglas Adams, 42, Planeten ...
Kapitel: Douglas Adams, 42, Planeten und Orte aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis, Encyclopaedia Galactica, Das Restaurant am Ende des Universums, Babelfisch, Hintergr nde zu Per Anhalter durch die Galaxis, The Hitchhiker's Guide ...
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Legenden, Fabeln und andere kurze Erzähltexte: ...
Da steht am Rande der Straße hinter Langelsheim ein Anhalter. Er trägt ein Schild mit der Aufschrift: „Harmlos." Elvira schreit auf: „Micha, halt an! Den nehmen wir mit. Er ist harmlos!" Micha kann gerade noch bremsen, zwanzig Meter hinter ...
Hartmut Lange, 2007
7
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Er sah einen Anhalter auf der Straße stehen und stoppte. Der Fremde kam zum Auto. Im letzten Moment bemerkte der Fahrer einen Schlagring in der Hand des Anhalters. Er gab Gas und floh, vernahm aber noch einen dumpfen Schlag an ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
8
Mitteilungen über die verhandlungen ...
4. Falkenberg-Dresden. Der Bericht lautet: 4. Falkenberg-Dresden. Unmittelbar vor Schluß ihres Berichts ift der Deputation von dem königl. Finazminifterium die Mittheilung zugegangen. daß die Berlin-Anhalter Bahndirection beabfichtigt. von  ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872
9
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Finazminifieriuin dic Mittheilung zugegangen. daß die Berlin-Anhalter Babndirection beabfiehtigt. von der Haltefielle Falkenberg aus eine die recte Linie nach Dresden zu bauen. Da ganz übereinfiiinmend mit dem Blaue des Comitc'zs für die ...
Sachsen Landtag, 1872
10
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Zweite Kammer
Finazminifterium die Mittheilung zugcgaugen. daß die Berlin-Anhalter Bahndirection beahfictitigtx von der Halteftelle Falkenberg aus eine directc Linie nach Dresden zu bauen, Da ganz übereinftimmend mit dem Blaue des Comitss für die ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1872

用語«ANHALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnhalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Sachsen-Anhalter pendeln nach Leipzig und Wolfsburg
Insgesamt machten sich täglich rund 141 000 Sachsen-Anhalter auf den Weg zum Arbeiten in ein anderes Bundesland. © WeltN24 GmbH 2016. Alle Rechte ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Per Anhalter durch die IGS
MAINZ - Die Aufregung bei der Generalprobe des Theaterstücks „Per Anhalter durch die IGS“ ist groß. Denn das Theaterprojekt der Integrierten Gesamtschule ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»
3
Shia LaBeouf: Per Anhalter durch die USA
Zumindest für Shia LaBeouf (29, "Transformers"). Der Schauspieler fährt für sein neuestes Kunstprojekt jetzt per Anhalter einen Monat lang durch die USA. «Gala.de, 5月 16»
4
Zum Handtuch-Tag: Fünf Technologien, die „Per Anhalter durch die ...
Heute ist Towel Day, also Handtuch-Tag. An diesem gedenken Sci-Fi-Fans dem Autor Douglas Adams. Der hat mit Per Anhalter durch die Galaxis nicht nur ein ... «WIRED, 5月 16»
5
Brüder raubten zwei junge Anhalter aus - Hohe Haftstrafen
Die 24 und 22 Jahre alten Angeklagten hatten im August 2015 zwei junge Anhalter mitgenommen, die ursprünglich nach Bonn wollten. Doch anstatt nach Bonn ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
6
Sachsen-Anhalter wollen zum Papst fahren
Auch viele Sachsen-Anhalter sind dabei. Von Karsten Wiedener. Magdeburg (epd) l Die Kirchen in Sachsen-Anhalt planen für Oktober eine ökumenische ... «Volksstimme, 4月 16»
7
Berlin-Kreuzberg: Verdächtiger Koffer war leer - Sperrungen am ...
Wegen eines herrenlosen Koffers auf dem Gehweg waren am Ostersonntag die Straßen am Anhalter Bahnhof gesperrt. Die Buslinien M41 und M29 wurden ... «Tagesspiegel, 3月 16»
8
„Stadtklause“ am Anhalter Bahnhof verwüstet
Unbekannte haben in der Nacht zu Montag das bei Berlinern und Touristen beliebte Lokal „Stadtklause“ am Anhalter Bahnhof verwüstet. Wie ein ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»
9
Polizei warnt: Keine Anhalter im Raum Bad Hersfeld mitnehmen
Autofahrer wurden aufgerufen, keine Anhalter mitzunehmen. Dennoch konnten der oder die Täter entkommen. Am Mittwoch will die Polizei weitere Einzelheiten ... «HNA.de, 1月 16»
10
Sachsen-Anhalter haben mehr Platz
Große Wohnung, aber alleine: So sieht das Leben vieler Sachsen-Anhalter aus. Die Zahl der Single-Haushalte stieg in den vergangenen Jahrzehnten auf etwa ... «Volksstimme, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anhalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anhalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z