アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stepperin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STEPPERINの語源

zu ↑steppen. zu ↑steppen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTEPPERINの発音

Stepperin  [Stẹpperin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEPPERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEPPERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stepperin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStepperinの定義

キルト等の縫い目 女性の形からステッパーまで。 Näherin von Steppdecken o. Ä. weibliche Form zu Stepper.

ドイツ語辞典で«Stepperin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEPPERINと韻を踏むドイツ語の単語


Barkeeperin
Ba̲rkeeperin
Camperin
Camperin
Doperin
Do̲perin, auch: [ˈdɔpɐrɪn] 
Galopperin
Galọpperin
Keeperin
Keeperin
Kipperin
Kịpperin
Peperin
Peperi̲n
Piperin
Piperi̲n
Rapperin
[ˈræpɐrɪn]
Schlepperin
Schlẹpperin
Shopperin
Shọpperin
Skipperin
Skịpperin
Stopperin
Stọpperin
Stripperin
Strịpperin [ˈʃt…), [ˈst…]
Stümperin
Stụ̈mperin [ˈʃtʏmpərɪn]
Swapperin
Swapperin
Tipperin
Tịpperin
Tramperin
Tramperin
Vorstopperin
Vo̲rstopperin
Zapperin
Zạpperin, auch: [ˈzɛpərɪn]

STEPPERINのように始まるドイツ語の単語

Steppe
Steppeisen
steppen
Steppenadler
Steppenbewohner
Steppenbewohnerin
Steppenbrand
Steppenflora
Steppenfuchs
Steppengras
Steppenhuhn
Steppenschwarzerde
Steppenwolf
Steppenwölfin
Stepper
Stepperei
Steppfutter
Steppjacke
Steppjanker
Steppke

STEPPERINのように終わるドイツ語の単語

Autostopperin
Fopperin
Goalkeeperin
Greenkeeperin
Handicapperin
Handstopperin
Hip-Hopperin
Jobhopperin
Kidnapperin
Klimperin
Klopperin
perin
Laubenpieperin
Nationalkeeperin
Nepperin
Plapperin
Schipperin
Schlamperin
Schneeschipperin
Stolperin

ドイツ語の同義語辞典にあるStepperinの類義語と反意語

同義語

«Stepperin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEPPERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stepperinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStepperinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stepperin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绗缝机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

quilter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quilter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

quilter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صانع اللحاف أو البطانة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Квилтер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quilter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

quilter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Quilter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Quilter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stepperin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キルト愛好
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

퀼트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quilter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quilter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Quilter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

quilter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

quilter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Quilter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

quilter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Квілтер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

quilter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

quilter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Quilter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

quilter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

quilter
5百万人のスピーカー

Stepperinの使用傾向

傾向

用語«STEPPERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Stepperin»の使用頻度を示しています。
Stepperinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stepperin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEPPERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stepperin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stepperin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stepperinに関するニュースでの使用例

例え

«STEPPERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStepperinの使いかたを見つけましょう。Stepperinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte des Alltags des deutschen Volkes. 4. 1870 bis 1918
Noch anschaulicher und nach meinen Informationen durchaus nicht zu pessimistisch sind die Gesundheitsverhältnisse der Stepperinnen in einem Aufsatz aus Fachkreisen geschildert: 'Die Stepperin ist auf der Werkstelle unentbehrlich, ist sie ...
Jürgen Kuczynski, 1993
2
Geschichte des Alltags des deutschen Volkes, 1600 bis 1945: ...
Noch anschaulicher und nach meinen Informationen durchaus nicht zu pessimistisch sind die Gesundheitsverhältnisse der Stepperinnen in einem Aufsatz aus Fachkreisen geschildert: 'Die Stepperin ist auf der Werkstelle unentbehrlich, ist sie ...
Jürgen Kuczynski, 1982
3
Geschichte der schuhmacher Österreichs: erinnerungsgabe zum ...
Herrichter 2. Klasse 41. — Stepperin, die auch herrichtet (Tischarbeiterin) 33.60 Stepperin 1. Klasse 27. — Stepperin 2. Klasse 17.50 (Anlernzeit der Stepperin 6 Monate) Stepperin im Anlernen, 1. Monat Probezeit, frei Stepperin im Anschluß, ...
Heinrich Möller, 1931
4
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Noch anschaulicher und nach meinen Insormationen durchaus nicht zu pessimistisch sind die Gesundheitsverhältnisse der Stepperinnen in einem Aus» satz aus Fachkreisen geschildert: „Die Stepperin ist aus der Werkstelle unentbehrlich, ...
5
Hausindustrie und Heimarbeit in Deutschland und Österreich
Noch anfchaulicher und nach meinen Jnformationen durchaus nicht zu peffimiftifch find die Gefundheitsverhältniffe der Stepperinnen in einem Auffatz aus Fachkreifen gefchildert: ..Die Stepperin ift auf der Werkftelle unentbehrlich, ift fie nicht ...
Verein für Socialpolitik, 1899
6
Arbeitergeschichte und Arbeiterbewegung: Industriearbeit u. ...
Obgleich in der 'alten' Stepperei die einzelne Stepperin ein relativ hohes Maß an Arbeitsqualifikation erwerben mußte, die sie meist erst nach jahrelanger Berufsausübung erreichte, wurden in der Stepperei vergleichsweise niedrige ...
Wilhelm Heinz Schröder, 1978
7
Sammlung nationalökonomischer und statistischer Abhandlungen ...
Nun geht das Tuch wieder zur Vor- richterin zurück, die jetzt den Aufsenleinen dazulegt, und die Stepperin näht dann die Schaunähte. Die Kragen, Manschetten und Hemden werden dann aufser Haus zu den Knopflochnäherinnen gebracht, ...
8
Sammlung nationalökonomischer und statistischer Abhandlungen ...
Die Stepperin ist eine Anfängerin , die allerdings schon ein Jahr thatig war; nach einem Jahr wird sie 9,00 Mk. im Durchschnitt wöchentlich verdienen. Überdies ist eine zweite, vollendete Stepperin im Geschäft thätig gegen einen festen ...
A. Backhaus, Roland Post Falkner, 1888
9
Faszination Fussball: Ein Spiel bewegt die Region: eine ...
Den Anfang machte Rudolf Dassler im Jahr 1948 mit diesen 14 Beschäftigten: Maria Friedl (Stepperin) Franziska Geinzer (Stepperin) Albert Glaß (Stanzer für Sohlen etc.) Anna Kolb (Maschinenzwickerin) Maria Herbst (Stepperin) Georg ...
Rainer Plappert, 2006
10
Schriften des Vereins für Socialpolitik
Dazu läßt der Unternehmer von seinem Wiener oder Pariser Zuschneider aus einem ziemlich großen Vorrat bester Ledersorten die Schäfte zuschneiden und entweder in seiner Werkstatt oder bei einer Stepperin außer dem Haufe steppen.
Verein für Socialpolitik, 1895

用語«STEPPERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStepperinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweriner Theater: Probenstart für Broadway-Musical
Regieassistentin Beate Rothmann, selbst leidenschaftliche Stepperin, probt seit Jahresbeginn mit dem Ballettensemble Stepptanz. „Anders als beim ... «svz.de, 1月 17»
2
„Diamant-Paar“ feiert heute
Ehefrau Margarete geborene Staab (79) war bei der Schuhfabrik Brand als Lederwaren-Stepperin tätig, Stricken und Häkeln sind ihre Hobbys. „Geheiratet ... «saarbruecker-zeitung.de, 12月 16»
3
Schmied Horst Fröhlich kann sich auf den Nachwuchs verlassen
Aber manchmal hätte ich mir schon etwas mehr Freizeit gewünscht", sagt die 76-jährige gelernte Stepperin. "Immerhin drei Mal waren wir in den ganzen 50 ... «Freie Presse, 12月 16»
4
Leder-Legende Heinrich Döbert in Obertshausen feiert Jubiläum
... 1950er Jahren erlernten fast 90 Prozent der Schulabgänger in den heutigen Stadtteilen den Beruf des Portefeuillers, der Stepperin oder der Anschlägerin. «op-online.de, 10月 16»
5
Akkordlohn hat bei Peter Kaiser ausgedient
Zuschneider und Stepperinnen in der Damenschuhfabrik Peter Kaiser arbeiteten – wie in vielen Schuhfabriken – im Akkord. Damit ist seit Mai Schluss: Beim ... «Rheinpfalz.de, 5月 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Eiserne Hochzeit: Ingeborg und Richard ...
Auch wir hatten Höhen und Tiefen“, erzählt die ehemalige Stepperin. Sie hat in der Trampler-Schuhfabrik in der Weißenfelser Neustadt gelernt hat und später im ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
7
Berlinerin rettet Seifhennersdorfs „Kanone“
„Dort drüben habe ich in der damaligen Schuhfabrik 1983 Stepperin gelernt“, sagt sie. In der „Kanone“, die zu DDR-Zeiten in „Zum Dorfkrug“ umbenannt werden ... «sz-online, 12月 15»
8
Großes Festival - Voice Mania sorgt für A-Cappella-Feeling in Wien
A- Cappella- Brasil bringt das Duo Paula Barembuem & Daniel Mesquita und Tap- Dance improvisiert dazu Stepperin Sabine Hasicka. "Bauchklang"- Grooves ... «Krone.at, 11月 15»
9
Topfit zur Diamanthochzeit
Es war eine harte Zeit damals, als Emmi für zwei Jahre die Haushaltungsschule in Offenbach besuchte und danach in der Lederstadt als Stepperin Taschen ... «Höchster Kreisblatt, 2月 15»
10
Kakao und Söcksken: Die 104 Jahre alte Elisabeth Martens erinnert ...
Mit Schuhen hatte übrigens auch ihr späterer Beruf zu tun: Mit 14 trat sie eine Ausbildung als Stepperin bei Sternefeld am Standort des heutigen Kaufland an. «Lokalkompass.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stepperin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stepperin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z