«FOPPERIN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Fopperinの使いかたを見つけましょう。
Fopperinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
opster (Fopperin etc.) fopperli (Famiereik nd. toppen etc.; engl. fo Geek, Narr,
Hanswurst, Zierbeggel), op oodle (Narr, Gauch), fopling ( ürrchen etc.), foppery (
eitles Geprdnge, Flitterstaot, leerer B'unk, NarrFOER fodhur, fòdhr, fbdher,
101101- ...
2
Geschichte der Deutschen Malerei
In einem andern Gelaß desfelben Haufes fah man dagegen Liebespaare, der
Bibel und der Dichtung entlehnt: Adam und Eva, Samfon und Delila, David und
Bathfeba, Ariftoteles und Winnie, Birgit und feine Fopperin. Trittau und Jfolde -
rnit ...
3
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
Die Fopperin Maserne peueze Die Mutlerpfennige Psecer teu samy ....... Immer
derselbe ........ Mtody , stary Jung and alt Wo. , coz mal z blizka ... ... Ergreife, was
dir nahe liegt Zapojezene Die Absagebotschaft Swinjacy pastyf Der Schweinehirt
...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1843
it. mümfer, die jehent, fie fien fiech münche und fint dez niht und tragent doch
kutten an. - it. fcherpierer, die jehent, fi fien pilgrim und fint fünfte böfewiht. - it.
fopperin, die nement fich unfinne an und warfagens. - it. hurlenßer, die nement
fich an, ...
5
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz ...: ...
Ñerozym Gnilej Schowane Trawarka Gusafstwo ....... Scbuwany luby Psipojezene
........ Die Anmeldung .... Wsake cbozene ....... Besuch ans verschiedenen
Ursachen Fukajuca Die Fopperin .... Maserue pencze Die Mutterpfennige .
Psecer ten ...
6
Zigeunerbilder: ein dunkles Kapitel der deutschen ...
... die jehent, si sein pilgrim und sint sünste bösewiht“ und die „fopperin (Narren),
die nement sich unsinne an und warsagens.“ Beide Vorwürfe wurden später
auch gegen die „Zigeuner“ erhoben. Im Verzeichnis des Dietmar von Meckebach
...
7
Deutsches Wörterbuch: Bedeutungsgeschichte und Aufbau ...
(1494 Braut; KluJ; schon 1343 in ugsbur fopperin >betrü erische Bettlerint,
seltenes Beispiel ur einen gegenü er der mask. Form fo per (Mitte l5.Jh.) älteren
Beleg für die fern. Form. tymologie dunkel; zunächst i.S.v. flügcnt; seit dem 1'i.
Hermann Paul, Helmut Henne, Heidrun Kämper-Jensen, 2002
8
Problematische Kindesnaturen: Eine Studie für Schule und Haus
Die Gefoppte schleicht verdrießlich von dannen, die Fopperin aber ist außer sich
vor Wonne über das Gelingen ihrer Schalkerei! Der Unterricht beginnt; in
andächtiger Stille sitzt die kleine Schar. Nur unsere Naive gewinnt es noch nicht
über ...
9
Geschichte der deutschen kunst: Janitschek, Hubert. ...
In einem andern Gelaß desfelbeu Hanfes fah man dagegen Liebespaare. der
Bibel und der Dimtung entlehnt: Adaut ttnd Eva. Samfott und Delila. David und
Bathfeba. Arijtoteles und Phillis. Virgil und feine Fopperin. Triftan und Jjolde - mit
...
10
Studien zur englischen Philologie
Urk. I 362) : 2 frusta de panno de Dornicke. foppe ca. 1440 Pr.P., fop ca. 1450
Cov. Myst. (295: Spek man, spek! spek, thou fop!), ne. fop 'Narr' wohl < Mnl., wo
schon 1343 fopperin 'bedelares, die zieh als een krankzinnige aanstelt' (Franck2)
...
