アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Badia"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BADIAの語源

aramäisch-griechisch-lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBADIAの発音

Badia  [Badi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBADIAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Badia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBadiaの定義

イタリアの名前:Abbey。 italienische Bezeichnung für: Abtei.

ドイツ語辞典で«Badia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BADIAと韻を踏むドイツ語の単語


Claudia
Cla̲u̲dia
Concordia
Concordia
Divina Commedia
Divi̲na Comme̲dia
Farbdia
Fạrbdia [ˈfarpdiːa]
Fennoskandia
Fennoskạndia
Gaillardia
[ɡaˈjardi̯a] 
Hypermedia
Hyperme̲dia [ha͜ipɐ…]
Kardia
Kardi̲a
Konkordia
Konkọrdia
Kustodia
Kusto̲dia
Lydia
Ly̲dia
Media
Me̲dia
Mixed Media
[ˈmɪkst ˈmiːdi̯ə] 
Multimedia
Multime̲dia
Otitis media
Oti̲tis me̲dia
Prosodia
Proso̲dia
Remedia
Reme̲dia
Social Media
[ˈsoʊʃəl ˈmiːdi̯ɐ] 
Wikipedia
Wikipe̲dia
Yoldia
Yọldia

BADIAのように始まるドイツ語の単語

Badeurlaub
Badeverbot
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badewetter
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz
Badge
Badinage
Badinerie
badisch
Badkleid
Badlands
Badmeister
Badmeisterin
Badminton

BADIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Mafia
Victoria
Virginia
via

ドイツ語の同義語辞典にあるBadiaの類義語と反意語

同義語

«Badia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Badiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBadiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Badia»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴迪亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Badia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Badia
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Badia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البادية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бадия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Badia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Badia
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Badia
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Badia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Badia
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バディア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바디 아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Badia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Badia
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Badia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Badia
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Badia
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Badia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Badia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бадія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Badia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Badia
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Badia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Badia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Badia
5百万人のスピーカー

Badiaの使用傾向

傾向

用語«BADIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Badia»の使用頻度を示しています。
Badiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Badia»で最も広く使用されている表現です。

用語«BADIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Badia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Badia»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Badiaに関するニュースでの使用例

例え

«BADIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBadiaの使いかたを見つけましょう。Badiaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiskus, Kirche und Staat im konfessionnellen Zeitalter
... 1.472 1.064 2.10 0.60 0.20 2.70 0.00 2.20 2.162 2.70 0.022 0.00 2.027 2.002 Badia di S. Maria delle Grotte di Vitulano in Regno Badia dell'Assunta di Maiola, et della S.ma Trinità Arcivescovado di Bologna s'affitta Badia di S. Maria di Fossa  ...
Hermann Kellenbenz, Paolo Prodi
2
Kurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen ...
Beschr. BlattHss.~Nr. Inhalt Ih. stoff zahl Spalten Zeilen Format Aufbewahrungsort 1479 laeskt хп РЕ 87 1 22 18х14 wien, Österr. Nat. Bibl., Theol. gr. 308 1480 lesld' X/ XI Pg 166 2 23-27 24х18 Grottaferrata, Bibl. (Ра1)1 della Badia, E. a.
‎1994
3
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
[12039] [N.N.]: "Regules dl temp", in: Calender ladin, de fora da Ert pur i Ladins dla Val d'Badia y Marö, Pursenü: Stamparia A. Weger 1968, p.33, p.65, p.86, p. 108 [20 gadertalische meteorologische Sprichwörter] [12040] [N.N.]: "Regules dl  ...
Joachim Lengert
4
Poetik des Dialogs: aktuelle Theorie und rinascimentales ...
Literaturverzeichnis Alemany 1999: Alemany, R., „El mite d'Orfeu en Bernat Metge i en Joan Rofs de Corella: lectura compara- tiva", in: Estudis sobre Joan Roi's de Corella, hg. von V. Martinas, Alcoi 1999, S. 41-54. Badia 1984: Badia, L Siats ...
Klaus W. Hempfer, 2004
5
2011
Badia, Gilbert: L'émigration en France. ses conditions et ses problèmes. In: Badia , Gilbert u. a. (hrsg.): Les barbelés de l'exil. etudes sur l'émigration allemande et autrichienne (1933–1940). Grenoble: Presses universitaires 1979, s. 13–95.
Monika Estermann, Anja Rautenberg, 2011
6
Weingut: Chāteau Musar, Concha Y Toro, Badia a Coltibuono, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
7
Schulsprachenpolitik und fremdsprachliche Unterrichtspraxis: ...
(Badia, 2004) Die Lehrpläne betreffend macht er folgende Beobachtungen: Les enseignants évitaient en général de parler politique publiquement. Quelques- uns étaient pourtant membres du parti ou des S.A. et participaient discrètement à  ...
Friederike Klippel, Elisabeth Kolb, Felicitas Sharp, 2013
8
Mallorca pintat: pintada gepinselt painted peint
El nus de corbata – baixant cap a la badia de Sa Calobra Sa Calobra i el Torrent de Pareis 21 El bar d'una plaça major 22 Formentera – de camí al Cap 23 El passeig del Port de Pollença 24 Vacances de platja assegurades Gesicherter ...
Markus Gasser, 2012
9
Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...
... Vells b: Cala Ratjada-Cala Agulla-Cala Mesquida c: Badia d,Alcüdia Karte 2: Biotoptypen 1991/92 a: Palma Nova-Magalluf-Portals Vells b: Cala Ratjada-Cala Agulla-Cala Mesquida c: Badia d,Alcüdia Karte 3: Wandel im Versiegelungsgrad  ...
Thomas Schmitt, 1999
10
Florenz: Kirchen, Paläste und Museen in der Stadt der Medici
Man nennt dieses ehemalige Benediktinerkloster schlicht Badia (Ab- tei) oder auch Badia Fiorentina (11). Willa, Mutter des Markgrafen Hugo, gründete 978 dieses älteste und vornehmste Kloster der Stadt und stattete es mit 30 Landgütern ...
Klaus Zimmermanns, 1997

用語«BADIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBadiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LIVE Farra d'Alpago - Corvara in Badia - Giro d'Italia Radsport - 21 ...
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 21 Mai 2016 um 11:05 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, 3月 16»
2
Hirschers Sieger-Ski von Alta Badia wieder aufgetaucht
Der nach dem Weltcup-Riesentorlauf in Alta Badia auf mysteriöse Weise verschwundene Rennski von Marcel Hirscher ist wieder aufgetaucht. Wie die APA am ... «Kurier, 12月 15»
3
Hirscher und Co. in Parallel-Riesentorlauf in Alta Badia out
Weltcup-Spitzenreiter Marcel Hirscher ist am Montagabend im erstmals ausgetragenen Parallel-Riesentorlauf in Alta Badia bereits in der Auftaktrunde ... «salzburg24.at, 12月 15»
4
Aufregung in Alta Badia: Wurde Marcel Hirschers Rennski gestohlen?
... Atomic, Vorname: Nr. 22, Zuletzt gesehen: Heute im Zielraum." Morgen braucht Hirscher den Ski wieder für den Parallelriesenslalom in Alta Badia. «sportnet.at, 12月 15»
5
Marcel Hirscher holt dritten Sieg in Folge in Alta Badia
Im dritten Jahr in Folge hat der Österreicher den Riesenslalom von Alta Badia gewonnen. Zweiter wurde der Noweger Henrik Kristoffersen vor Victor ... «sportschau.de, 12月 15»
6
Leitinger muss RTL in Alta Badia auslassen
Beim Einfahren vor dem Rennen in Italien sind die Schmerzen im Oberschenkel zu stark, weswegen der Salzburger am Sonntag zurückzieht. "Ich habe es in der ... «LAOLA1.at, 12月 15»
7
Ski Alpin | Livestream am Montag
Felix Neureuther muss auf sein drittes Podest in dieser Weltcup-Saison noch warten. Neureuther fiel im Riesenslalom in Alta Badia nach Platz vier im ersten ... «zdfsport.de, 12月 15»
8
Riesenslalom in Alta Badia: Ted Ligety und die Ironie einer ...
Marcel Hirscher gewinnt auch den Riesenslalom in Alta Badia, der Rivale Ted Ligety leidet an einem Bandscheibenvorfall. Weil zu viele Fahrer ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
9
Hirscher Halbzeitzweiter im Alta-Badia-Riesentorlauf
Alta Badia Marcel Hirscher liegt nach dem ersten Durchgang des Weltcup-Riesentorlaufs in Alta Badia an zweiter Stelle. Der Salzburger verlor im ersten Lauf ... «derStandard.at, 12月 15»
10
Marcel Hirscher victorious in Alta Badia 2:05
Marcel Hirscher became the first skier to win the challenging Alta Badia giant slalom in three consecutive years Sunday in La Villa, Italy, reclaiming the overall ... «CBC.ca, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Badia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/badia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z