アプリをダウンロードする
educalingo
Barometer

"Barometer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBAROMETERの発音

Barome̲ter 


BAROMETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAROMETERはどんな意味ですか?

バロメーター

気圧計は、静的絶対気圧を測定するための測定装置である。 それが気象目的のために使用される場合、それは海面水位の空気圧に対応する仮想値を示す。 特殊なケースとして、高さ測定に間接的に使用することができます。 気圧計のさらなる発展は、気圧の時間発展を書面または電子的に1カ所に記録するバログラフである。 気圧計のさらなる発展は微小気圧計であり、微小気圧差を測定することも可能である。

ドイツ語辞典でのBarometerの定義

気圧計例えば気圧計が上昇、下降、比喩的に「雨」に立っている:株式市場は経済のバロメーターである。

BAROMETERと韻を踏むドイツ語の単語

Altimeter · Anemometer · Demeter · Diameter · Dosimeter · Kilometer · Manometer · Mikrometer · Millimeter · Multimeter · Nanometer · Parameter · Pedometer · Perimeter · Quadratkilometer · Quadratmeter · Tachometer · Thermometer · Voltmeter · Zentimeter

BAROMETERのように始まるドイツ語の単語

Barockmusik · Barockoper · Barockperle · Barockschloss · Barockstil · Barocktheater · Barockzeit · Barograf · Barogramm · Barolo · Barometerstand · Barometrie · barometrisch · Baron · Baronat · Baroness · Baronesse · Baronet · Baronie · Baronin

BAROMETERのように終わるドイツ語の単語

Chronometer · Densitometer · Dynamometer · Elfmeter · Fieberthermometer · Fluorometer · Foulelfmeter · Geometer · Goniometer · Hygrometer · Höhenmeter · Interferometer · Magnetometer · Ohmmeter · Pentameter · Polarimeter · Radiometer · Rheometer · Spirometer · Wattmeter

ドイツ語の同義語辞典にあるBarometerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAROMETER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Barometer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Barometer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAROMETERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barometerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarometerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barometer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

晴雨表
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barómetro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

barometer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बैरोमीटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقياس الضغط الجوي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барометр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barômetro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবহমানযন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baromètre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barometer
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Barometer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バロメーター
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기압계
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barometer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phong vủ biểu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றழுத்தமானியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बॅरोमीटर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barometre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barometro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barometr
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барометр
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barometru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαρόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

barometer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barometer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barometer
5百万人のスピーカー

Barometerの使用傾向

傾向

用語«BAROMETER»の使用傾向

Barometerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barometer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Barometerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAROMETER»の引用

Barometerという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Franchi
Italiens bestes nationalökonomosches Barometer sind die Bettler: Wenn sie dreimal soviel verdienen wie ein Universitätsprofessor, ist die Wirtschaft in Ordnung.
2
Gerti Pietsch
Des Lebens Leid, des Lebens Glück, ein jeder hat davon ein Stück, es ist kein Tag vergebens! Wo immer wir auch hingestellt, das Barometer steigt und fällt, im Wetterstand des Lebens.
3
Friedrich Löchner
Die Sprache ist ein unbestechliches politisches Barometer.
4
Honore de Balzac
Das Bett ist das Barometer jeder Ehe.
5
Karl Julius Weber
Romane sind der Barometer des Zeitgeistes und der Cultur einer Nation, der Spiegel der Zeit, der Sitten und noch mehr der Krankheiten der Seele, und charakterisiren eine Nation.
6
Richard von Weizsäcker
Das Befinden der Automobilindustrie ist ein Barometer für die gesamte Wirtschaft.
7
Peter Sirius
Der Neid anderer ist für manchen der Barometer seines Glücks.
8
Ambrose Bierce
Barometer - Geniales Instrument, das anzeigt, welches Wetter wir gerade haben.
9
Sprichwort
Weingeist auf Quecksilber gefüllt, gibt die empfindlichsten Barometer.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Die Kinder und ihr Benehmen gegen mich waren oft mein Barometer hinsichtlich der Gesinnung der Eltern.

«BAROMETER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarometerの使いかたを見つけましょう。Barometerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Brooks vermischte Erfahrungen über die Elektrizität, ...
i l l 5, Kap?, - DIe-Uerdingen über-das Barometer. 13x dyue- 'verfahren zu- grhenxxi* Wenn man' fich nun vieler Methode bedient „- to finde ich benen- Halten der R5 re, waehrend daß dirs Queckfilber in ihr kocht„ keine be. qiiemliwkeit.
Abraham Brook, Carl Gottlob Kühn, 1790
2
Anleitung wie das de Lücsche Barometer zu einem viel ...
D. as de Lücsche Barometer bestehet, wie bekannt, aus einem lan- gen und einem kurzen Schenkel. An einem willkürlichen Punkte fangen sich zwei einander entgegengesezte Pariser Maasstäbe au; der an dem langen Schenkel zählet die ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1779
3
Anweisung zur Kenntniss ... und Verfertigung aller Arten ...
Verfertigung der Barometer. x . . Bei der Verfertigung' der Barometer hat manzu bemerken, daß die Stärke (Wanddicke) der Queckfilb'erröhre nicht mehr als Y; höchftens Y Linie betragen und der innere Durch'mefier der Röhreth unter'175 ...
Robert NICHOLSON, 1833
4
Das Barometer als Witterungsvoranzeiger (etc.)- Wien, Anton ...
x 'Barometer fällt endlich- wenn die Schwere und de*r Druck der Luft in einer Gegend deßwegen vermindert werden- weil l') durch die mechanifche Gewalt der Winde und'durch ver. _mind erten Dr uck der-*nahen Luftfchichten die Höhe des .
Joseph-Wilhelm Fischer, 1827
5
Baby - Cutter: 3
Menschen ill jy Barometerstandes; 17SS Journal v. u. f. Deutschland l 269 Meteorologische Beobachtung an dem Barometer der Deutschen Aufklärung; Goethe 1797 Br. (WA IV 12,170) Das Barometer ist in steter Bewegung, wir können uns ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Anleitung zum Höhenmessen mit dem Barometer nebst den aus ...
uebrigens läßt fich wohl niit Grunde annrhmem daß der theoretifcbe Theil des Höhenmefftns mit dein* Barometer, wohl fchweriich weiter ausgebildet werden dürfte, als es bis ietzt gefhehen ifi, und daß am Ende die entfiandenen Fehler und  ...
Johann Gottlieb Wiemann, 1820
7
Anmerckungen über das Barometer: Insonderheit Die ...
Insonderheit Die Torricellianische Röhre Und Die Verknüpffung des Wetters Mit dem Steigen und Fallen des Mercurii. ---- -> ----*>:'-_-7*“ ' > 1 7 * . 1 i . B F i g W['F )>Q“. " dafelbfi wärmer oder kälter geworden, erkennen, und fo dann die ...
‎1734
8
Anleitung zum Höhenmessen mit dem Barometer: Anwendbar ...
Allein immer wird ein dergleichen Verfahren nur ungefähre Refultate ergeben 7 weil nicht mit Grunde anzunehmen ifi7 daß die Veränderung im Drucke der Luft und der Temperatur7 während das Barometer von der untern Station entfernt ...
Johann Gottlieb Wiemann, 1828
9
Das kleine Ehe-Barometer
Das. kleine. Ehe-Barometer. Der Ehestand ist ein Baum, welchen Gott selbst pflanzte. Er grünt und blüht lieblich, daher so viele Menschen in seinen Schatten sich legen möchten. Nachher aber finden sie oft, dass der liebliche Baum ein ...
Abraham a Santa Clara, 2013
10
Tafeln zur Berechnung der Höhen-Unterschiede aus ...
E6 bedeute h aie Hehe datl шиканье" im Barometer _W T die Wärme desselben i ' die Wärmeader Luft _" . i в ' ~'. ш It* «h' die Höhe des .Quecksilbers im Barometer л T' die VVärme desselben am untern Beobachtungsorte t' die Wärme der ...
Maximilian Weisse, 1831

用語«BAROMETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBarometerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anleihen - Wie Anleger vom Jobmotor Mittelstand profitieren können
Dennoch können Anleger von den Einschätzungen des KFM-Scorings profitieren: Mit dem frei zugänglichen KFM-Barometer werden eine Zusammenfassung ... «FondsDISCOUNT.de, 7月 16»
2
Dimitri Payet ganz oben im Spieler-Barometer - UEFA EURO News ...
Dimitri Payet hat die UEFA EURO 2016 so beendet, wie er sie begonnen hat - an der Spitze des Spieler-Barometers vor Antoine Griezmann und Gareth Bale, ... «uefa.com, 7月 16»
3
Spieler-Barometer: Bale die Nummer 1 - UEFA EURO News - UEFA ...
Gareth Bale hat Dimitri Payet im Spieler-Barometer von der Spitze verdrängt. Auch Jakub Błaszczykowski und Xherdan Shaqiri kletterten in der Rangliste nach ... «uefa.com, 6月 16»
4
Manager-Barometer 2016: Jetzt mitmachen: Umfrage unter Chefs
DüsseldorfDas "Manager-Barometer" gilt mit rund 2.000 Teilnehmern als größte Befragung unter den Top-Führungskräften in Deutschland, Österreich und der ... «Handelsblatt, 6月 16»
5
Spieler-Barometer: Die Elf des ersten Spieltags - UEFA EURO News ...
Deutschland und Spanien besetzen jeweils drei Plätze in der Spieler-Barometer-Traum-Elf nach dem ersten Spieltag. Mit dabei sind außerdem auch Gareth ... «uefa.com, 6月 16»
6
Payet überholt Ronaldo im offiziellen UEFA Spieler-Barometer der ...
Vor dem Turnier lagen Ronaldo und Zlatan Ibrahimovic an der Spitze des Spieler-Barometers der EM 2016, das zunächst auf Leistungen für Verein und ... «Goal.com, 6月 16»
7
Sorten „In“, „Out“ und „IDK“ Ein Bier-Barometer zum Brexit
Das bevorstehende Referendum zum Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union spaltet die Gemüter. Eine Brauerei will nun wissen, welches Lager ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
Spieler-Barometer: Ronaldo weiterhin an der Spitze - UEFA EURO ...
Nach zwei weiteren Toren am Mittwoch bleibt Cristiano Ronaldo am Vortag der UEFA EURO an der Spitze des SOCAR Spieler-Barometers. Jedoch sind ... «uefa.com, 6月 16»
9
DGAP-News: KFM Deutsche Mittelstand AG: KFM ...
Düsseldorf, 3. Juni 2016 - In ihrem aktuellen Mittelstandsanleihen- Barometer zur KTG Energie-Anleihe (A1ML25) kommt die KFM Deutsche Mittelstand AG zu ... «OnVista, 6月 16»
10
Spieler-Barometer: Smalling und Sterling rücken weit nach oben ...
Nach Englands 1:0-Sieg über Portugal machen Chris Smalling und Raheem Sterling im SOCAR Spieler-Barometer von EURO2016.com beide je 33 Plätze gut. «uefa.com, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Barometer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barometer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA