アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beaujolais"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BEAUJOLAISの語源

nach der französischen Landschaft Beaujolais.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBEAUJOLAISの発音

Beaujolais  [boʒɔˈlɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEAUJOLAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEAUJOLAISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beaujolais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Beaujolais

ボジョレー

Beaujolais

リヨン市の北に位置するボジョレ地区のワイン栽培地域は、地理的にはブルゴーニュの一部ですが、まったく異なる特性のためにワイン栽培地域を形成しています。 赤ワインはGamay品種から押されていますが、これはブルゴーニュでは高品質では許可されていません。 ボジョレはボウエウにちなんで命名されましたが、今日の中心はヴィルフランシュ=シュル=ソーヌです。 管理上、ボジョレはローヌ地域に属し、したがってローヌ=アルプ地域に属します。 Das nördlich der Stadt Lyon gelegene Weinbaugebiet Beaujolais ist geographisch zwar ein Teil von Burgund, bildet aber aufgrund der gänzlich anderen Charakteristik der Weine eine eigene Weinbauregion. Der Rotwein wird aus der Rebsorte Gamay gekeltert, die in Burgund für gehobene Qualitäten nicht zugelassen ist. Seinen Namen trägt das Beaujolais nach der Herrschaft Beaujeu, heutiges Zentrum des Gebietes ist jedoch Villefranche-sur-Saône. Administrativ gehört das Beaujolais zum Département Rhône und damit zur Region Rhône-Alpes.

ドイツ語辞典でのBeaujolaisの定義

フランス中央部のモンドゥボジョレ地区からのワイン。 Wein aus dem Gebiet der Monts du Beaujolais in Mittelfrankreich.
ドイツ語辞典で«Beaujolais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEAUJOLAISと韻を踏むドイツ語の単語


Calais
[kaˈlɛ] 
Distanzrelais
Distạnzrelais
Impedanzrelais
Impedạnzrelais
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Rabelais
[…bəˈlɛː] 
Reaktanzrelais
Reaktạnzrelais […rəlɛː]
Relais
[rəˈlɛː] 

BEAUJOLAISのように始まるドイツ語の単語

Beaufsichtigung
beauftragen
Beauftragte
Beauftragter
Beauftragung
beaugapfeln
beäugeln
beäugen
beaugenscheinigen
Beaumarchais
Beaune
beauskunften
Beau
Beauty
Beautycase
Beautycenter
Beautyfarm
Beautyfluid
Beauvoir, de

BEAUJOLAISのように終わるドイツ語の単語

Analysis
Beaumarchais
Boulonnais
Ecossais
Feldenkrais
Genmais
Gervais
Grünmais
Hybridmais
Lais
Mais
Puffmais
Rais
Reais
Sais
Thais
Thebais
ais
frais
on parle français

ドイツ語の同義語辞典にあるBeaujolaisの類義語と反意語

同義語

«Beaujolais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEAUJOLAISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beaujolaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeaujolaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beaujolais»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博若莱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beaujolais
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beaujolais
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्यूजोलैस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوجوليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beaujolais
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beaujolais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beaujolais
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beaujolais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beaujolais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beaujolais
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボジョレー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보졸레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beaujolais
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beaujolais
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beaujolais
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beaujolais
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beaujolais
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beaujolais
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beaujolais
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beaujolais
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beaujolais
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beaujolais
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beaujolais
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beaujolais
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beaujolais
5百万人のスピーカー

Beaujolaisの使用傾向

傾向

用語«BEAUJOLAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Beaujolais»の使用頻度を示しています。
Beaujolaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beaujolais»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEAUJOLAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beaujolais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beaujolais»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beaujolaisに関するニュースでの使用例

例え

«BEAUJOLAIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeaujolaisの使いかたを見つけましょう。Beaujolaisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burgund: Klöster, Schlösser, historische Städte und die ...
Den Abschluss burgundischer Weinregionen entlang dem Westufer der Saône markiert das Beaujolais, das südlich von Mâcon beginnt und knapp bis vor die Tore von Lyon reicht. Durch bis zu 1000 m aufragende Felsformationen werden die ...
Thorsten Droste, 1998
2
Flusskreuzfahrten Frankreich: Unterwegs auf den großen ...
Das Beaujolais Zwischen Mâcon und Lyon liegt das Beaujolais, das häufig, vor allem wenn es um Wein geht, in einem Atemzug mit der Region unmittelbar nördlich ge- nannt wird. Doch nie in seiner Geschich- te gehörte das kleine Land zum ...
Joost Ouendag, 2014
3
Michelin Ardeche, Rhonetal, Lyon - Grune Reisefuhr
Die Weine des Beaujolais Das Beaujolais ist für seinen Weinanbau und den guten Ruf seines Weins weit über seine Grenzen hinaus bekannt. Seit der Römerzeit wird hier Wein angebaut und hat eine bewegte Geschichte hinter sich: Im ...
‎2008
4
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Beaujeu — Beaulieu. Dong», ebenfalls Connetable, Verbündeter des Srafen Karl von Provence gegen dessen rebellische Uvterthanen, Gesandter Ludwig« IX. iu England, -l> daselbst 1265 ohne «eibeserben. Seme Herrschaften , BeaujolaiS ...
Hermann Julius Meyer, 1845
5
Frankreich
LE BEAUJOLAIS (•, Orte in der Nähe - Lyon und die Städte in der Umgebung der Hauptstadt des Departements Rhöne-Alpes: Perouges, Bourg-en-Bresse, St- Etienne, Vienne im Westen und Norden von Mäcon die Abteien Cluny, ...
Mareike Windel, 2009
6
Burgund
Nur der nördliche Zipfel des Beaujolais gehört zu Burgund. Das Gebiet wird je- doch mit den burgundischen Weinen abgehandelt. Nur die rote GamayNoir- Rebe kommt in die Kelter. Der Saft ist freilich weiß, was den hellen Rotton des mit den ...
Klaus Simon, 2010
7
Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten
Südlich davon liegt das Bas-Beaujolais, auf dessen kalten Lehmboden die Trauben nicht zu großer Geschmacksfülle heranreifen und deshalb ein eher einfacher Beaujolais entsteht. Die Namen der Orte bleiben auf den Flaschenetiketten ...
Wolfgang Staudt, 2006
8
Novellen
August Strindberg. (Er baut bit Bing (Er. baut fie ort bet RfjÔiie. Bod; ouf tier flípciifpitjc looíjnt (Ein Seilte, bett bas Dolí gefdjeint ; Der Eöjc ift's, Ъег oben tijront , Sa bcifjt's im tiefen Œal. [jerr Beaujolais, f^ett Beaujolais fut RfjOnc (Er liebt irjn uidjt ...
August Strindberg, 2010
9
Gourmet-Sprachführer Französisch: ein kulinarischer ...
... WEINE UND SPIRITUOSEN Beaujolais süffiger Rotwein aus dem gleichnamigen Gebiet nördlich von Lyon Beaujolais Primeur Beaujolais Superieur, Beaujolais- Villages besonders süffiger Jungwein aus dem Beaujolais Beaujolais-Weine ...
Jean-Bernard Bamps, Joachim. Lennert, 1999
10
Little black book vom Wein: das Handbuch für die Welt des Weins
meisten Beaujolais sind leicht und verspielt und nicht so ernsthaft wie ihre nördlichen Verwandten. Trotz seiner Farbe wirkt ein Beaujolais in mancherlei Hinsicht eher wie Weißwein statt Rotwein. Die besten und reichhaltigsten Beaujolais ...
Elisabeth Poyet, 2009

用語«BEAUJOLAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeaujolaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Catastrophic' hail in Chablis, Beaujolais and Cognac
Fierce hailstorms have damaged vineyards in parts of Chablis in Burgundy, plus Beaujolais and Cognac, leading the country's farming federation to declare a ... «decanter.com, 5月 16»
2
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow
Paris-Nice cyclists call it a day on Beaujolais stage because of snow ... hilly 168km (104-mile) stage from Cusset to Mont Brouilly in the Beaujolais wine region. «The Guardian, 3月 16»
3
Partnerschaftskomitee ehrt Gründer beim Beaujolais-Fest
Eppertshausen - Rund 60 Genießer haben kürzlich das Beaujolais-Fest des Partnerschaftskomitees Eppertshausen-Chaource im „Haus der Vereine“ gefeiert. «op-online.de, 11月 15»
4
Celebrate with newly released Beaujolais Nouveau
CORRECTION: An earlier version of the article incorrectly stated Clement Cariot's is a Master Sommelier, Cariot is a Certified Sommelier. Beaujolais Nouveau ... «The News-Press, 11月 15»
5
Süffig und mild mundet der Beaujolais
Die Freunde Frankreichs aus Brigachtal lassen sich in geselliger Runde den neuen Beaujolais und andere Leckereien munden. | Bild: Alexander Hämmerling ... «SÜDKURIER Online, 11月 15»
6
Der "Beaujolais Nouveau" ist eingelassen!
Beaujolais Nouveau”! Daraus wurde im Lauf der Zeit ein Massenkult um den allerneuesten Wein der Saison. Ein Teil davon das immer gleiche Ritual: Seit 30 ... «euronews, 11月 15»
7
In the Wake of Attacks, Parisians Celebrate Beaujolais Nouveau
Yet, fear didn't stop Parisians from regaining their joie de vivre last night thanks to the country's annual wine harvest celebration of Beaujolais Nouveau. «Eater, 11月 15»
8
Już jest! Le Beaujolais Nouveau est arrivé
Beaujolais Nouveau to młode wino, które produkowane jest ze specjalnego szczepu winogron – Gamay, uprawianych w regionie Beaujolais, na północ od ... «Wiadomości Radia ZET, 11月 15»
9
Paris wine shops welcome the Beaujolais Nouveau, with pride and ...
At Les Caves Saint-Martin, a wine shop in Paris's Canal Saint-Martin neighborhood, the Beaujolais Nouveau has arrived, as usual on the third Thursday of ... «Quartz, 11月 15»
10
Beaujolais: Joie de vivre in France's answer to Tuscany
The truth is, Beaujolais Nouveau has been produced for centuries. Its failure in 1788 lead to thirst riots in nearby towns, a dress rehearsal for the real thing the ... «Telegraph.co.uk, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beaujolais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beaujolais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z