«ON PARLE FRANÇAIS»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
on parle françaisの使いかたを見つけましょう。
on parle françaisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
On est à Marseille ! d. En Suisse, on parle français, italien et allemand. 17
Quelles langues on parle là-bas ? Reliez les pays et les langues ! Welche
Sprachen spricht man dort? Verbinden Sie Länder und Sprachen, und bilden Sie
Sätze!
2
Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende ...
Tournons-nous à présent vers un emploi tel que : (3) Ici on parle français (sur
une affiche collée sur un mur d'un magasin de Kehl indiquant la pratique du
français à ses clients venant, pour une bonne part, de l'autre côté du Rhin) Le
lieu visé ...
3
Sprachkontakt und Sprachbewusstsein: eine soziolinguistische ...
... Sprachgrenze, ist Gegenstand der vorliegenden Arbeit. Im
Untersuchungsgebiet häufig ausgesprochene, fast stereotype Äußerungen wie
die folgenden: "On ne parle pas le vrai allemand." "Nous. on pense allemand,
mais on parle francais.
4
Geschichte und Architektur der Sprachen
Il est très simple de voir que l'on parle français dans le sud de la France, mais il
est très simple également de voir que ce français diffère beaucoup de celui de la
bourgeoisie parisienne dit français neutralisé. Quelles observations peut-on ...
Brigitte Schlieben-Lange, 1981
5
Die Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen: Ein ...
«Ne dirait-on pas qu'0n ne saurait faire la guerre aux Français, parce qu'on parle
français, parce qu'0n lit les bons auteurs qui ont écrit en leur langue, et qu'0n
aime les gens civils et spirituels que leur nation a produits? [. ..] Je ne connais
que ...
6
Leben und Reden in Biel/Bienne: Kommunikation in einer ...
L'informatrice suivante a ressenti son bilinguisme de manière très conflictuelle :
ses deux parents étaient de langues maternelles différentes, et son père ne
voulait pas que l'on parle français à la maison. Elle a longtemps souffert d'un
blocage ...
7
Themen aktuell: Ausgabe in Einzelbänden. 1. Glossar ...
Dans l'ouest du pays, on parle français, l'italien se parle dans le Tessin, le rhéto-
roman dans une partie du canton des Grisons et l'allemand dans tout le reste du
la plaque de pays. Französisch le français, la langue française Italienisch ...
8
Untersuchungen zum Kreolischen von Haiti
Valdman, zit. nach d'Ans 1987: 300) Ein Beispiel hierfür liefert die folgende
Behauptung eines Haitianers, dessen Name nicht erwähnt wurde: „Lorsqu'on
parle français, il ne faut pas dire ‚tep' ou ‚m pe', il faut dire ‚tap' ou ‚m ap'. En
français, on ...
Christine Rieckmann, 2010
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
... les principales missions de la religion ou de l'église par rapport aux individus
ou à la société? Dans chacune de ces trois villes européennes, on parle français
et allemand (ou flamand), conformément à la tradition lotharingienne. Le DAX ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
If you had been with me that Sunday you would have seen a glow of conscious
pride suffusing my countenance as I read the bills of our last amateur
performance, consisting of the "Waterman" and "Ici on parle Français," played on
the boards ...
用語«ON PARLE FRANÇAIS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
on parle françaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ici on parle français: Iberia is most French-friendly parish
Representatives of the Iberia Parish Convention & Visitors Bureau accepted the inaugural French-friendly Louisiana Award from the Council for the ... «The Daily Iberian, 10月 16»
Non, les Gaulois ne sont pas les "ancêtres" des Français
"Si l'on veut devenir français, on parle français, on vit comme un Français. Nous ne nous ... Dès que vous devenez français, vos ancêtres sont gaulois. 'J'aime la ... «7sur7, 9月 16»
Au Futuroscope, on parle français et un peu espagnol
Wallons, Suisses romands, touristes locaux, de France et Navarre : on parle essentiellement la langue de Molière au Futuroscope. « On reste un parc ... «la Nouvelle République, 4月 16»
In Marokkos Schulen gilt: «On parle français»
In marokkanischen Schulen soll der Unterricht wieder auf Französisch stattfinden. Das hat der König angeordnet. Er macht damit einen früheren Entscheid ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2月 16»
Les obligations nouvelles pour devenir Français
Devenir Français n'est pas une simple démarche administrative. Acquérir la ... «Quand on est Français, on parle français» a tranché Claude Guéant. L'an passé ... «Le Figaro, 11月 11»
20 belles destinations... où l'on parle français
Ne pas parler anglais ou la langue locale peut s'avérer être un frein aux voyages. Pas d'inquiétude, voici une sélection de destinations sympas... et ... «L'Internaute Magazine, 6月 09»
