ドイツ語でBEAUFTRAGENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«beauftragen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのbeauftragenの定義
誰かに命令を与える; 例特定のことをするためのコマンド例弁護士を募集している人は、自分の利益を行使する義務があります。 jemandem einen Auftrag erteilen; befehlen, etwas Bestimmtes zu tunBeispielejemanden mit etwas beauftragender Rechtsanwalt ist beauftragt, meine Interessen wahrzunehmen.
ドイツ語辞典で«beauftragen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞BEAUFTRAGENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beauftrage
du beauftragst
er/sie/es beauftragt
wir beauftragen
ihr beauftragt
sie/Sie beauftragen
Präteritum
ich beauftragte
du beauftragtest
er/sie/es beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie/Sie beauftragten
Futur I
ich werde beauftragen
du wirst beauftragen
er/sie/es wird beauftragen
wir werden beauftragen
ihr werdet beauftragen
sie/Sie werden beauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beauftragt
du hast beauftragt
er/sie/es hat beauftragt
wir haben beauftragt
ihr habt beauftragt
sie/Sie haben beauftragt
Plusquamperfekt
ich hatte beauftragt
du hattest beauftragt
er/sie/es hatte beauftragt
wir hatten beauftragt
ihr hattet beauftragt
sie/Sie hatten beauftragt
Futur II
ich werde beauftragt haben
du wirst beauftragt haben
er/sie/es wird beauftragt haben
wir werden beauftragt haben
ihr werdet beauftragt haben
sie/Sie werden beauftragt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beauftrage
du beauftragest
er/sie/es beauftrage
wir beauftragen
ihr beauftraget
sie/Sie beauftragen
Futur I
ich werde beauftragen
du werdest beauftragen
er/sie/es werde beauftragen
wir werden beauftragen
ihr werdet beauftragen
sie/Sie werden beauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beauftragt
du habest beauftragt
er/sie/es habe beauftragt
wir haben beauftragt
ihr habet beauftragt
sie/Sie haben beauftragt
Futur II
ich werde beauftragt haben
du werdest beauftragt haben
er/sie/es werde beauftragt haben
wir werden beauftragt haben
ihr werdet beauftragt haben
sie/Sie werden beauftragt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beauftragte
du beauftragtest
er/sie/es beauftragte
wir beauftragten
ihr beauftragtet
sie/Sie beauftragten
Futur I
ich würde beauftragen
du würdest beauftragen
er/sie/es würde beauftragen
wir würden beauftragen
ihr würdet beauftragen
sie/Sie würden beauftragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beauftragt
du hättest beauftragt
er/sie/es hätte beauftragt
wir hätten beauftragt
ihr hättet beauftragt
sie/Sie hätten beauftragt
Futur II
ich würde beauftragt haben
du würdest beauftragt haben
er/sie/es würde beauftragt haben
wir würden beauftragt haben
ihr würdet beauftragt haben
sie/Sie würden beauftragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beauftragen
Infinitiv Perfekt
beauftragt haben
Partizip Präsens
beauftragend
Partizip Perfekt
beauftragt
«BEAUFTRAGEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
beauftragenの使いかたを見つけましょう。
beauftragenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
3. 10. Selbst. vermieten. oder. einen. Makler. beauftragen? Die Vermietung einer
Wohnung erfordert heute einen nicht unerheblichen Zeit- und Kostenaufwand. Zu
Ihren Vorüberlegungen sollte deshalb gehören, ob Sie die Vermietung selbst ...
beauftrage / beauftragen beauftragst / beauftragt beauftragt / beauftragen
beauftragte / beauftragten beauftragtest / beauftragtet beauftragte / beauftragten ,
v habe / haben beauftragt , v hast / habt beauftragt 3f hat / haben beauftragt 4?
hatte ...
3
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Die Hörerrolle wird bei betrauen und beauftragen als Nominalphrase im
Akkusativ und bei auftragen als Nominalphrase im Dativ realisiert. betrauen
realisiert die Rolle von P als Präpositionalphrase mit mit oder als
Infinitivergänzung mit ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
16 dargestellten Prozess , Lieferant auf Basis eines Angebots beauftragen' geht
es darum, dass das Unternehmen auf der Grundlage eingeholter Angebote
entscheidet, welchem Lieferanten der Auftrag zur Bereitstellung individualisierter
...
Die Höhe einer Pauschale hängt selbstverständlich stark davon ab, welche
Leistungen sie umfasst. Sollten Sie eine PR-Agentur beauftragen? Benötigen Sie
die hoch professionellen und etwas kostenintensiveren Dienste einer PR-
Agentur?
Eric Yaverbaum, Robert W. Bly, Ilise Benun, 2012
6
Die Ökonomie der Gesellschaft
Zustimmung zur Ablehnung der Chancengleichheit Chancengleichheit von
Polen und Deutschen von Polen und Deutschen Gleicher Preis für beide Firmen
Deutsche Firma beauftragen 67,7 85,7 Egal ob deutsche oder polnische Firma
29,9 ...
Sylke Nissen, Georg Vobruba, 2009
7
Das Image von Immobilienmaklern: Externe und interne ...
Gleiche Teilnehmeranzahl würde Makler erneut beauftragen bzw. nicht
beauftragen 7. Würden Sie noch einmal einen Immobilienmakler beauftragen?
100% 80% 90% 70% 57,8% 55,8% 50,0% 60% 39,7% 43,3% 38,4% 31,1% 44,4
% 42,4% ...
Sandra Knopf, Katja Henze, 2012
8
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... 4 щ langschwänzige Affenart 8389 3 Auftrag beauftragen, ab. i i ordnen:
entsenden; auf. 8390 geben, abschaffen, weg. werfen, verlassen; Ende; wirklich;
krumm, biegen; Unrecht (erleiden oder antun), bedrângen I Ё beauftragen,
abordnen, ...
Typklassen für Personenkraftwagen (§ 12 a AKB) Wir werden den Treuhänder
beauftragen, jährlich durch Auswertung der Daten (Abschnitt All) einer genügend
großen Zahl von Versicherungsunternehmen, die Schadenbedarfe der einzelnen
...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
10
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Typklassen für Personenkraftwagen (§ 12 a AKB) Wir werden den Treuhänder
beauftragen, jährlich durch Auswertung der Daten (Abschnitt All) einer genügend
großen Zahl von Versicherungsunternehmen, die Schadenbedarfe der einzelnen
...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
用語«BEAUFTRAGEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
beauftragenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
FH Wels darf Gerstl beauftragen
WELS. Der Einspruch gegen die Auftragsvergabe beim 20 Millionen Euro teuren Ausbau des Campus Wels der FH Oberösterreich wurde vom ... «nachrichten.at, 7月 16»
Milliarden-Deal: Iran will türkische Unternehmen mit Kraftwerk-Bau ...
Der Iran will einem Medienbericht zufolge türkische Unternehmen mit dem Bau eines Kraftwerks für drei Milliarden Dollar beauftragen. Ein entsprechendes ... «Deutsch Türkische Nachrichten, 5月 16»
Offshore-Windpark Arkona: E.ON und Statoil beauftragen Siemens
Hamburg - Siemens hat einen Auftrag über die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von 60 direkt angetriebenen Offshore-Windenergieanlagen mit einer ... «IWR, 4月 16»
Hausbesitzer muss Schornsteinfeger beauftragen
Der Kunde muss dafür ein Unternehmen seiner Wahl beauftragen. Den Nachweis über diese Arbeit schickt der Hausbesitzer an seinen Bezirksbevollmächtigen. «Thüringische Landeszeitung, 2月 16»
Hausbesitzer müssen Schornsteinfeger selbst beauftragen
Der Kunde muss dafür ein Unternehmen seiner Wahl beauftragen. Den Nachweis über diese Arbeit schickt der Hausbesitzer an seinen Bezirksbevollmächtigen. «Verivox, 2月 16»
Werkstatt darf eigenen Gutachter beauftragen
In einem Fall vor dem Amtsgericht (AG) Leverkusen am 6.11.2015 klagte ein Autohaus, das einen Sachverständigen mit der Schätzung der Schadenhöhe an ... «kfz-betrieb, 2月 16»
Agrarier beauftragen Prozessagentur
Mit Hilfe einer Prozessfinanzierungsgesellschaft wollen die Agrargemeinschaften gegen Gemeinden, Land und Republik klagen. Obernberg entscheidet am ... «Tiroler Tageszeitung Online, 1月 16»
Immobilienverkauf 2016: Änderungen für Eigentümer von ...
Immobilienverkauf 2016: Änderungen für Eigentümer von Immobilien / realbest rät: Aufpassen beim Beauftragen des Maklers, Achtung beim Heizungsneukauf, ... «Finanzen.net, 12月 15»
Nach Absage des Ältestenrats: GWA will jetzt externe Kanzlei ...
Wir werden kommende Woche eine unabhängige Anwalts-Kanzlei damit beauftragen, den gesamten Sachverhalt objektiv und neutral zu überprüfen. Ziel ist es ... «Horizont.net, 12月 15»
Handyvertrag: Kunde kann neuen Provider mit Kündigung ...
... (Az. I-2 U4/15). „Kunden können den neuen Anbieter mit der Kündigung beauftragen“, stellt Juristin Miriam Rusch-Rodosthenous von der Verbraucherzentrale ... «Stiftung Warentest, 10月 15»
