アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rabelais"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRABELAISの発音

Rabelais  […bəˈlɛː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRABELAISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rabelais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rabelais

フランソワ・レーベル

François Rabelais

FrançoisRabelaisは、フランスルネサンスの最も重要な散文作家とみなされています。 彼はカトリックの宗教的な兄弟であり、医師でもありました。 François Rabelais gilt als der bedeutendste Prosa-Autor der französischen Renaissance. Er war von Haus aus katholischer Ordensbruder und praktizierender Arzt.

ドイツ語辞典でのRabelaisの定義

フランスの風刺派。 französischer Satiriker.
ドイツ語辞典で«Rabelais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABELAISと韻を踏むドイツ語の単語


Beaujolais
[boʒɔˈlɛ] 
Calais
[kaˈlɛ] 
Distanzrelais
Distạnzrelais
Impedanzrelais
Impedạnzrelais
Palais
[paˈlɛː] 
Pas de Calais
[ˈpa də …ˈlɛː] 
Reaktanzrelais
Reaktạnzrelais […rəlɛː]
Relais
[rəˈlɛː] 

RABELAISのように始まるドイツ語の単語

Rabaukin
Rabbi
Rabbinat
Rabbiner
Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabenaas
Rabeneltern
Rabenkrähe
Rabenmutter
Rabenschlacht
rabenschwarz
Rabenstein
Rabenvater
Rabenvogel

RABELAISのように終わるドイツ語の単語

Analysis
Beaumarchais
Boulonnais
Ecossais
Feldenkrais
Genmais
Gervais
Grünmais
Hybridmais
Lais
Mais
Puffmais
Rais
Reais
Sais
Thais
Thebais
ais
frais
on parle français

ドイツ語の同義語辞典にあるRabelaisの類義語と反意語

同義語

«Rabelais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABELAISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rabelaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRabelaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rabelais»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉伯雷
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rabelais
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rabelais
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rabelais
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رابليه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Рабле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rabelais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rabelais
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rabelais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rabelais
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rabelais
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラブレー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라블레
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rabelais
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rabelais
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rabelais
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rabelais
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rabelais
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rabelais
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rabelais
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Рабле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rabelais
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rabelais
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rabelais
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rabelais
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rabelais
5百万人のスピーカー

Rabelaisの使用傾向

傾向

用語«RABELAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Rabelais»の使用頻度を示しています。
Rabelaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rabelais»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABELAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rabelais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rabelais»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rabelaisに関するニュースでの使用例

例え

«RABELAIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRabelaisの使いかたを見つけましょう。Rabelaisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rabelais zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit: ...
Drawing upon categories of research into oral and written traditions developed in the context of cultural studies, it elaborates a dynamic model which takes the example of "Gargantua" as a basis for a detailed description of Rabelais' ...
Bettina Rommel, 1997
2
Utopie - Die Abtei von Thélème in Rabelais' "Gargantua et ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1.3, Universitat Leipzig, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Abtei von Theleme aus ...
Ulrike Häßler, 2007
3
Francois Rabelais: Garagantua LII-LVII: L'Abbaye de Thélème
Die Thélème-Episode (Garg.LII-LVIII) bildet den Abschluß des 1534 erschienen Romans Gargantua von François Rabelais.
Manfred Merkel, 2002
4
François Rabelais und sein Traité d ́education
Frangois Rabelais l) wurde im Jahre 1483 auf einem Meierhofe bei Chinon in Touraine geboren. Sein Vater besass in dieser Stadt noch einen Gasthof. In dem nahen Benedictiner- kloster Seuillé wurde Francois erzogen, ging dann in das ...
Dr Arnstädt, 1865
5
Gargantua und Pantagruel (Erweiterte Ausgabe)
Gargantua und Pantagruel ist ein Romanzyklus von François Rabelais, dessen 5 Bände nacheinander 1532, 1534, 1545, 1552 und 1564 erschienen.
Francois Rabelais, 2012
6
Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)
Vorwort Ziel dieses etymologischen Wörterbuchs zu Rabelais ist es, die außerordentlich zahlreichen Erstbelege zu erfassen, schwierige und scheinbar leichte Wörter (faux amis) bei Rabelais semantisch zu analysieren und als Basis für die ...
Kurt Baldinger, 2001
7
Orte des guten Lebens: Entwürfe humaner Lebensräume ; Jürgen ...
Zum humanistischen Konzept des idealen Lebens bei Rabelais In ihrer Regel war nicht mehr als dieser einige Fürbehalt: TU WAS DU WILT. Weil wohl geborene, freie, wohl erzogene Leut in guter Gemeinschaft aufgewachsen, schon von ...
Hans-Peter Ecker, 2007
8
Romanistisches Jahrbuch
Kurt Baldinger, Etymologisches Wörterbuch zu Rabelais (Gargantua)( Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 306). Tübingen, Niemeyer, 200l. 45l Seiten. Als primäres Ziel für die Veröffentlichung dieses historischen Wörterbuches ...
Joachim Kupper, Bernhard Konig, Margot Kruse, Christian Schmitt, Wolf-Dieter Stempel, Andreas Kablitz, Universität Hamburg. Romanisches Seminar, 2004
9
Erzählen und Episteme: Literatur im 16. Jahrhundert
Rabelais. 1. Offene Listen Rabelais schreibt im Zeichen renaissancehafter Vollrezeption von Antike und Mittelalter. In elementarer Form dokumentiert sich das in einer Sprachen- und Redevielfalt, die von Michail Bachtin eindringlich und gültig ...
Beate Kellner, Jan-Dirk Müller, Peter Strohschneider, 2011
10
Französische Literatur in Einzeldarstellungen. 1. Von ...
Die Angabe von Sekundärliteratur soll den Leser nicht etwa abschrecken, sondern ihm zeigen, daß zahlreiche und intensive Studien zu Rabelais' Werk bereits vorliegen. Sie dienen also vertiefender und ergänzender Lektüre. Unsere  ...
Peter Brockmeier, Hermann Hubert Wetzel, 1981

用語«RABELAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRabelaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'agro-écologie en débat mardi au cinéma Le Rabelais
Des retrouvailles pour Daniel Bigot, responsable du Cinéma Le Rabelais, et André Laurent, de l'association Terre de liens Centre Val de Loire, et tous deux ... «la Nouvelle République, 11月 16»
2
Beauvais : le ras-le-bol des locataires des rues Ronsard et Rabelais
Beauvais, samedi 29 octobre. En colère, des locataires Picardie habitat se regroupent en Amicale pour faire avancer leurs problèmes d'infiltration et d'humidité. «Le Parisien, 11月 16»
3
François-Rabelais : vers une université plus ouverte
Rentrée sans heurts à l'université François-Rabelais. En coulisses, la nouvelle équipe présidentielle pose les bases des quatre années à venir. - (Photo ... «la Nouvelle République, 9月 16»
4
Le village natal de Rabelais intègre l'appellation Chinon
"Seuilly, la commune de naissance de François Rabelais et les villages autour où se déroule l'action du roman Gargantua entrent enfin dans l'aire ... «La Revue du vin de France, 9月 16»
5
Tours : nouvelle hausse des inscriptions à l'université François ...
A deux jours de la clôture des inscriptions à l'université François-Rabelais de Tours, la tendance des effectifs pour la rentrée prochaine est à nouveau à la ... «la Nouvelle République, 7月 16»
6
Les derniers jours de Rabelais
Les derniers jours de Rabelais » est le premier texte de la série, écrit par Pierre Senges. Ce dernier a beaucoup lu les œuvres de Rabelais qui est « un auteur ... «la Nouvelle République, 7月 16»
7
Comparing Shakespeare, Cervantes & Rabelais
Such has been the overwhelming attention given in recent weeks to the 400th anniversary of the death of William Shakespeare that there have been complaints ... «The Irish Catholic, 5月 16»
8
Philippe Vendrix, nouveau président de l'université François ...
Philippe Vendrix, musicologue de 52 ans, a intégré le Centre d'études supérieures de la Renaissance (CESR) de l'université François-Rabelais dès son entrée ... «Echo Républicain, 5月 16»
9
Riesen-Appetit auf die Welt
Das grandiose Werk "Gargantua und Pantagruel" von Rabelais erzählt von grotesken Giganten in einer dämonischen Umgebung. Jetzt ist der französische ... «Wiener Zeitung, 4月 16»
10
Versi di vini. Francois Rabelais e le grandi bevute in Gargantua e ...
François Rabelais (1494 – 1553) coltivò studi letterari di buon livello fin da giovane e scrisse in greco e in latino. Si fece francescano, ma dopo il 1527 si staccò ... «Gambero Rosso, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rabelais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rabelais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z