アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beitragszahler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEITRAGSZAHLERの発音

Beitragszahler  [Be̲i̲tragszahler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEITRAGSZAHLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEITRAGSZAHLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beitragszahler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeitragszahlerの定義

定期的に寄付を支払う人。 jemand, der regelmäßig Beiträge entrichtet.

ドイツ語辞典で«Beitragszahler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEITRAGSZAHLERと韻を踏むドイツ語の単語


Bezahler
Beza̲hler
Courths-Mahler
Courths-Ma̲hler [ˈkʊrt͜s…] 
Deckenstrahler
Dẹckenstrahler
Einzahler
E̲i̲nzahler
Gebührenzahler
Gebü̲hrenzahler
Heizstrahler
He̲i̲zstrahler
Infrarotstrahler
Ịnfrarotstrahler, auch: […ˈroːt…]
Kartenzahler
Kạrtenzahler
Mahler
Ma̲hler
Nettozahler
Nẹttozahler
Prahler
Pra̲hler
Punktstrahler
Pụnktstrahler
Rückstrahler
Rụ̈ckstrahler
Selbstzahler
Sẹlbstzahler
Steuerzahler
Ste̲u̲erzahler
Strahler
Stra̲hler
Terrassenstrahler
Terrạssenstrahler
Tiefstrahler
Ti̲e̲fstrahler
UV-Strahler
UV-Strahler
Zahler
Za̲hler

BEITRAGSZAHLERのように始まるドイツ語の単語

Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfinanziert
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos
Beitragsmarke
Beitragspflicht
beitragspflichtig
Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahlerin
Beitragszahlung

BEITRAGSZAHLERのように終わるドイツ語の単語

Alphastrahler
Betastrahler
Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Elektronenstrahler
Fehler
Graustrahler
Hornstrahler
hler
hler
Muttersprachler
Pensionszahler
Pichler
Richtstrahler
Strehler
Tischler
Weitstrahler
Wähler
Zähler

ドイツ語の同義語辞典にあるBeitragszahlerの類義語と反意語

同義語

«Beitragszahler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEITRAGSZAHLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beitragszahlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeitragszahlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beitragszahler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contribuyentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contributors
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساهمين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авторы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contribuidores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবদানকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contributeurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beitragszahler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貢献
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

참여자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

contributors
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đóng góp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katkıda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contributori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Współtwórcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

автори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contribuitori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέροντες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bidrags
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bidragsytere
5百万人のスピーカー

Beitragszahlerの使用傾向

傾向

用語«BEITRAGSZAHLER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Beitragszahler»の使用頻度を示しています。
Beitragszahlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beitragszahler»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEITRAGSZAHLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beitragszahler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beitragszahler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beitragszahlerに関するニュースでの使用例

例え

«BEITRAGSZAHLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeitragszahlerの使いかたを見つけましょう。Beitragszahlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theorie und Empirie der Pflegeversicherung
Vielmehr werden die durchschnittlichen beitragspflichtigen Einkommen aus dem Jahr 1999 als konstant fortgeschrieben. Die Durchschnittsbeiträge pro Beitragszahler ergeben sich für jede der vier Beitragszahlergruppen als Quotient aus der ...
Heinz Rothgang, 2009
2
Ordnungspolitik der Lebens- und Krankenversicherung: ...
Der Rentenfallquotient setzt die Zahl der Versicherten- und Hinterbliebenenrenten in Beziehung zur Zahl der Beitragszahler. Die Personen, die sowohl eine Rente aus eigenen Beiträgen als auch eine Rente aus den Beiträgen des ...
Dieter Farny, 1988
3
ZDF WISO, Staatlich geförderte Altersvorsorge
Das Grundproblem der gesetzlichen Rente liegt darin, dass immer weniger Beitragszahler die Rente für immer mehr Rentner zahlen müssen. Im Jahre 2008 finanzieren rund 35 Millionen Beitragszahler und ihre Arbeitgeber die Leistungen für ...
Oliver Heuchert, 2008
4
Pädagogische Tugenden: Winfried Böhm zum 22. März 2007
Dieses Ausgleichsystem unterscheidet erwerbstätige Beitragszahler von nicht mehr erwerbstätigen Beitragsempfängern. Zweifelsfrei ist die Generation der Beitragszahler immer auf die solidarische Hilfe einer dritten, nachkommenden ...
Walter Eykmann, Sabine Seichter, 2007
5
Das Recht des vertrags(zahn)ärztlichen Schiedswesens
Verhandlungen über die Vereinbarung vergütungsregelnder Verträge fließen über den Grundsatz der Beitragssatzstabilität die Interessen der Krankenkassen ein. (2) Schutz der Beitragszahler vor einer Erhöhung der Abgabenlast aus Art. 2  ...
Wolfgang Schmiedl, 2002
6
Wirtschaftspolitik: Module der Volkswirtschaftslehre
12.1.3 Akteure des Gesundheitswesens Beitragszahler und Patienten: Die Hauptakteure des Gesundheitswesens sind die Beitragszahler und Patienten. Diese beiden Personengruppen können identisch sein, müssen es aber nicht. Das heißt ...
Lothar Wildmann, 2011
7
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
Angesichts dessen, dass das Risiko ausdrücklich auf den Beitragszahler- Leistungsempfänger übergeht, müsste man bei der Ausgestaltung der tatsächlichen Rentenberechnungsformel große Sorgfalt walten lassen. Sollen, wie wir im ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
8
Die Reform der Vereinten Nationen
Wenn dann das Grundbudget von der Mehrheit des CPC, in dem alle großen Beitragszahler sitzen, beschlossen würde, könnten weitere Ausgaben von der großen Mehrheit im Fünften Ausschuß und im Plenum zusätzlich beschlossen ...
Universität Kiel. Institut für Internationales Recht. Symposium, Rüdiger Wolfrum
9
Konvergenz- und Stabilisierungswirkungen einer europäischen ...
Die rechnerischen Beitragseinnahmen ergeben sich dann aus dem durchschnittlichen Bruttojahres verdienst multipliziert mit der errechneten Zahl der Beitragszahler multipliziert mit dem Beitragssatz. Da die Höhe der Beitragszahler pro Land ...
Roland Deinzer, 2004
10
Reformkorridore Des Deutschen Rentensystems
Verschiedentlich ist versucht werden, theoretisch einen „sozialstrukturellen Antagonismus“ zu begründen, der sich im Prinzip in der These zusammenfassen lässt, die Rentner wollten auf Kosten der Beitragszahler die Leistungen ausweiten, ...
Simon Hegelich, 2006

用語«BEITRAGSZAHLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeitragszahlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beitragszahler wollen Klarheit
Hermann Eicher, Justiziar des Südwestrundfunks (SWR), plädiert für mehr Transparenz beim Thema Honorare für Moderatoren und Fußballexperten. "Ich stehe ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
Essen muss aus syrischen Flüchtlingen Beitragszahler machen
Im September 2015 bedankten sich auf dem Essener Burgplatz zahlreiche syrische Flüchtlinge bei Kanzlerin Angela Merkel, die dort im OB-Wahlkampf für ... «Derwesten.de, 7月 16»
3
Steuern: 47,1 Cent bleiben von jedem verdienten Euro
Deutschlands Steuer- und Beitragszahler arbeiten in diesem Jahr nach Berechnungen des Steuerzahlerbundes länger für die Staatskassen als in den ... «Web.de, 7月 16»
4
Streit um Krankenkassen: Wie Union und SPD die Beitragszahler ...
Seit 2015 gehen die Kostensteigerungen im Gesundheitswesen vor allem zu Lasten der Beitragszahler. Das könnte im Wahljahr 2017 der großen Koalition auf ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
5
Schock für Beitragszahler | Höheres Renten-Niveau kostet 52 ...
SPD, CSU und Gewerkschaften fordern ein höheres Rentenniveau. Das würde die Beitragszahler einer Studie zufolge aber stark belasten. Bliebe das ... «BILD, 5月 16»
6
Beitragszahler befürworten Rentenerhöhung ab dem 1. Juli
Deutschlands Ruheständler können sich Anfang Juli über die höchste Rentensteigerung seit vielen Jahren freuen – und die meisten Beitragszahler sehen darin ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Rente: "Klientelpolitik auf Kosten künftiger Beitragszahler"
Pläne dazu seien "teure Klientelpolitik auf Kosten der künftigen Beitragszahler". Die habe die große Koalition schon mit der Rente mit 63 und der Mütterrente ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
Rentenvorschläge gehen zu Lasten der Beitragszahler
Wie wenig nachhaltig Union und SPD Rentenpolitik machen, haben sie zu Beginn der Legislaturperiode bei der Mütterrente und der Rente mit 63 gezeigt. «Portal Liberal, 4月 16»
9
Rundfunkbeitrag: Rechte und Pflichten der Beitragszahler
Wir haben die Rechte und Pflichten der Beitragszahler zusammengestellt. Während viele Beitragspflichtige die Kontrolleure der Gebühreneinzugszentrale ... «Web.de, 4月 16»
10
Rente: Zahl der ausländischen Beitragszahler steigt deutlich
Schon 2014 ist die Zahl der ausländischen Beitragszahler in der deutschen Rentenversicherung deutlich gestiegen - und dieser Trend wird sich 2015 wohl ... «t-online.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beitragszahler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beitragszahler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z