アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beitragsfinanziert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEITRAGSFINANZIERTの発音

beitragsfinanziert  [be̲i̲tragsfinanziert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEITRAGSFINANZIERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEITRAGSFINANZIERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beitragsfinanziert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeitragsfinanziertの定義

寄付によって賄われた1。 durch Beiträge 1 finanziert.

ドイツ語辞典で«beitragsfinanziert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEITRAGSFINANZIERTと韻を踏むドイツ語の単語


HIV-infiziert
HIV-infizi̲e̲rt […ˈfa͜u…), auch: [ˈhɪf…]
deplatziert
deplatzi̲e̲rt 
differenziert
differenzi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
geziert
gezi̲e̲rt [ɡəˈt͜siːɐ̯t]
hoch qualifiziert
hoch qualifizi̲e̲rt, ho̲chqualifiziert
indiziert
indizi̲e̲rt
induziert
induzi̲e̲rt
kalorienreduziert
kalori̲enreduziert
kompliziert
komplizi̲e̲rt 
kontraindiziert
kọntraindiziert
platziert
platzi̲e̲rt
preisreduziert
pre̲i̲sreduziert
qualifiziert
qualifizi̲e̲rt
reich verziert
re̲i̲ch verziert, re̲i̲chverziert
undifferenziert
ụndifferenziert
unkompliziert
ụnkompliziert 
unqualifiziert
ụnqualifiziert 
werbefinanziert
wẹrbefinanziert
überqualifiziert
ü̲berqualifiziert

BEITRAGSFINANZIERTのように始まるドイツ語の単語

beitragen
Beiträger
Beiträgerin
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos
Beitragsmarke
Beitragspflicht
beitragspflichtig

BEITRAGSFINANZIERTのように終わるドイツ語の単語

affiziert
aidsinfiziert
bestplatziert
bestqualifiziert
effiziert
frei finanziert
fremdfinanziert
gebührenfinanziert
hoch kompliziert
hochdifferenziert
kreditfinanziert
letztplatziert
minderqualifiziert
schadstoffreduziert
schuldenfinanziert
steuerfinanziert
stuckverziert
syndiziert
unidentifiziert
unplatziert

ドイツ語の同義語辞典にあるbeitragsfinanziertの類義語と反意語

同義語

«beitragsfinanziert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEITRAGSFINANZIERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beitragsfinanziertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeitragsfinanziertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beitragsfinanziert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通过捐款资助
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

financiado por contribuciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

financed by contributions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान द्वारा वित्त पोषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بتمويل من التبرعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финансируется за счет взносов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

financiado por contribuições
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবদানসমূহের অর্থায়নে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

financé par des contributions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dibiayai oleh sumbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beitragsfinanziert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

拠出金によって賄わ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기여에 의해 융자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dibiayai panganggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được tài trợ bởi những đóng góp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்புகளை நிதியுதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योगदान आर्थिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katkılarla finanse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanziato da contributi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finansowane ze składek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінансується за рахунок внесків
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanțat prin contribuții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρηματοδοτείται από εισφορές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deur bydraes gefinansier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finansieras genom avgifter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finansiert av bidrag
5百万人のスピーカー

beitragsfinanziertの使用傾向

傾向

用語«BEITRAGSFINANZIERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«beitragsfinanziert»の使用頻度を示しています。
beitragsfinanziertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beitragsfinanziert»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEITRAGSFINANZIERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beitragsfinanziert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beitragsfinanziert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beitragsfinanziertに関するニュースでの使用例

例え

«BEITRAGSFINANZIERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeitragsfinanziertの使いかたを見つけましょう。beitragsfinanziertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziales Rückschrittsverbot und Grundgesetz
Die Krankenversicherung ist ausschließlich beitragsfinanziert (95 %). Starke Veränderungen in den Finanzierungsquoten hat es wegen der hohen Arbeitslosigkeit bei der Bundesanstalt für Arbeit gegeben: Waren die Leistungen 1977 noch ...
Rolf-Ulrich Schlenker
2
Verteilungsprobleme und Gerechtigkeit in modernen Gesellschaften
Emheitsbeitrag nsikoaquwa ente Beiträge Beitrage (und Steuern) Leistungsgcwährung nach (a) beitragsfinanziert: Gesetzliche (in der tiK V z.T. indirekt und als Bedarf/Bedürftigkeit Kranken- und Pflegeversicherung, Reformvorschläge) (b) ...
Stefan Liebig, Holger Lengfeld, Steffen Mau, 2004
3
Sozialpolitik im Islam: Eine Analyse der Situation im ...
Das bedeutet somit, dass die Leistungen entweder beitragsfinanziert oder nicht beitragsfinanziert sind. Das Sozialversicherungssystem wird durch die Beiträge der Versicherten finanziert und dient als finanzielle Grundlage für die Situationen  ...
Sasan Naghashzade, 2012
4
Gesellschaftstheorie und Europapolitik: ...
... auf Kosten nationalstaatlicher Souveränität oder auf Kosten demokratischer Politik zu haben ist, wobei der gegenwärtige Globalisierungsprozess (GB, Irland); beitragsfinanziert, hohes Niveau (Kontinentaleuropa) und beitragsfinanziert, ...
Eigmü, Steffen Mau, 2010
5
Welche Auswirkungen hat der Sozialstaat auf die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Einfuhrung in Wirtschaft und Gesellschaft, 3 Quellen im ...
Sarah Kleefuß, 2007
6
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Familienleistungen (Kindergeld, Familienbeihilfe) — die Leistungen sind in den hier untersuchten Staaten teils beitragsfinanziert, teils nicht beitragsfinanziert — werden generell nur für Kinder ausgezahlt, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt im  ...
Ulrike Davy, 2001
7
Der Regress der Sozialversicherungsträger bei ...
Zunächst ist festzustellen, daß der Ertrag aus Regreßeinnahmen in Relation zum gesamten Haushalt, der de facto überwiegend beitragsfinanziert ist, nur eine sehr geringe Größe darstellt. So hatten die gesetzlichen Krankenkassen im Jahre  ...
Frank Hüpers
8
Eine ökonomische Analyse von Reformmodellen für die Deutsche ...
15 beitragsfinanziert (überwiegend) steuerfinanziert V.3.1. V.3.1_.1. (S. 41) V.3.1. 3. (S. 49) Lebensstandardsicherungsmodelle Der Übergang vom Umlage- zum Kapitaldeckungsverfahren Die Einführung einer Wertschöpfungsabgabe in die ...
Bernhard Utz, 1997
9
Geschichte der sozialen Sicherheit
Doch sei das alles ungenügend, weil beitragsfinanziert, und auch deshalb abzulehnen, weil damit nur die Arbeiterschaft vom Klassenkampf abgelenkt werden solle. Das werde, so August Bebel als Führer der Partei, aber nicht gelingen.
Karl Heinz Metz, 2008
10
Lehrbuch Ethik: Grundlagen, Problemfelder und Perspektiven
Da die Finanzierungsmodi (steuer- oder beitragsfinanziert) auch mit dem kulturellen Anspruchsbewusstsein verbunden sind, greift ein diesbezüglicher Wandel immer auch folgenreich in das kulturelle Legitimations- und Erwartungsgefüge ein ...
Wolfgang Maaser, 2010

用語«BEITRAGSFINANZIERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeitragsfinanziertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rente: "Gegen die Lobbymacht der Senioren können Sie keine ...
Ein weiteres Problem ist, dass das Rentensystem beitragsfinanziert wird. Arbeit macht aber einen immer geringeren Anteil der gesamten Wertschöpfung aus. «ZEIT ONLINE, 4月 16»
2
Heldin der Gegenwart: Freiheitsentzug statt Demokratieabgabe
Selbst so verstaubte Institutionen wie die Deutsche Rentenversicherung, die ebenfalls beitragsfinanziert ist, lässt ihre Zwangszahler mitreden – über Inhalte und ... «Tichys Einblick, 4月 16»
3
Warum Frauen gleiche Chancen beim Entgelt brauchen
... Vize-Vorsitzende der Bundestagsfraktion. Heute seien diese Berufe häufig steuer- oder beitragsfinanziert. Das Problem: Ein Anheben des Lohns für diese ... «vorwärts.de, 2月 16»
4
Zugeständnisse der EU an London - Zweifel, ob das das britische ...
... alles andere ist beitragsfinanziert. Das heißt, Sie haben erst Ansprüche zum Beispiel auf Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen, wenn Sie auch in den Kreis ... «Deutschlandfunk, 2月 16»
5
Kürzungswelle bei der BBC Die alte Tante muss abspecken
Das liegt nicht zuletzt an einer schleichenden Entwertung der Gebühr. So wie die Deutsche Welle steuer- und nicht beitragsfinanziert ist, hatte auch die britische ... «taz.de, 8月 15»
6
Griechenland-Krise: Zu großzügig oder sozial? Das griechische ...
Zusatzpensionsfonds sollen den Gläubigervorstellungen zufolge überdies beitragsfinanziert werden und nicht länger vom Staat. Tsipras hat bislang lediglich ... «Finanzen100, 6月 15»
7
Landtag schafft Pflegeregress ab
... verlässliche Pflegefinanzierung (Pflichtversicherung, Versicherungspflicht, steuer- oder beitragsfinanziert) entwickelt und spätestens ab 2019 wirksam wird. «ORF.at, 6月 14»
8
Herr Kahrs, wie geht das SPD-Mitgliedervotum aus?: "80 Prozent ...
Wir wollten sie steuer-, jetzt wird sie aber beitragsfinanziert. Man muss dem Wähler sagen, was er bekommen hätte, wenn er uns mit mehr als 25 Prozent ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 13»
9
Einigung im Koalitionsausschuss: Betreuungsgeld kommt ...
Danach soll es bei der Rente Leistungsverbesserungen für Geringverdiener geben, die jedoch nicht beitragsfinanziert, sondern mit Steuermitteln bezahlt ... «Spiegel Online, 11月 12»
10
Kuhhandel für das Renten-Wohlfühlpaket
Noch immer macht er neue Schulden. Die Mehrleistungen sind somit zwar nicht beitragsfinanziert, aber dafür schuldenfinanziert. Nachhaltige Sozialpolitik sieht ... «DIE WELT, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. beitragsfinanziert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beitragsfinanziert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z