アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beitragspflichtig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEITRAGSPFLICHTIGの発音

beitragspflichtig  be̲i̲tragspflichtig [ˈba͜itraːksp͜flɪçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEITRAGSPFLICHTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEITRAGSPFLICHTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beitragspflichtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeitragspflichtigの定義

寄付義務は、寄付責任の報酬の対象となります。 der Beitragspflicht unterliegendBeispielbeitragspflichtiges Arbeitsentgelt.

ドイツ語辞典で«beitragspflichtig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEITRAGSPFLICHTIGと韻を踏むドイツ語の単語


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

BEITRAGSPFLICHTIGのように始まるドイツ語の単語

beitragen
Beiträger
Beiträgerin
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfinanziert
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos

BEITRAGSPFLICHTIGのように終わるドイツ語の単語

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

ドイツ語の同義語辞典にあるbeitragspflichtigの類義語と反意語

同義語

«beitragspflichtig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEITRAGSPFLICHTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beitragspflichtigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeitragspflichtigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beitragspflichtig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

捐款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contribuciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contributions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساهمات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

взносы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contribuições
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবদানসমূহের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contributions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumbangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beitragspflichtig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

寄付
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기여
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kontribusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đóng góp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்புகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योगदान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katkıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contributi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

składki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

внески
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contribuţii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισφορών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bidrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bidrag
5百万人のスピーカー

beitragspflichtigの使用傾向

傾向

用語«BEITRAGSPFLICHTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«beitragspflichtig»の使用頻度を示しています。
beitragspflichtigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beitragspflichtig»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEITRAGSPFLICHTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beitragspflichtig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beitragspflichtig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beitragspflichtigに関するニュースでの使用例

例え

«BEITRAGSPFLICHTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeitragspflichtigの使いかたを見つけましょう。beitragspflichtigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Entgeltumwandlung
Nr. 4 SvEV i.V.m. § 52 Abs. 52a EStG) Entgeltumwandlungsbeträge, für die Riesterförderung beantragt wird – bis 2.100 Euro -, sind in den Sozialversicherungen beitragspflichtig, da sie aus dem Nettoentgelt gezahlt werden Direktversicherung ...
Günter Marx, 2012
2
Baugesetzbuch - BauGB
5 134 Beitragspflichtiger (1) Beitragspflichtig ist derjenige, der im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Beitragsbescheids Eigentümer des Grundstücks ist. Ist das Grundstück mit einem Erbbaurecht belastet, so ist der Erbbauberechtigte an Stelle ...
Deutschland, 2013
3
Lexikon Lohnbüro 2014:
Bar- und Sachzuwendungen des Arbeitgebers anlässlich eines Arbeitnehmerjubiläums sind deshalb in voller Höhe steuer- und beitragspflichtig. ja ja Steuerfreiheit für Sachzuwendungen kommt nur dann in Betracht, wenn es sich um ein sog.
Schönfeld/Plenker, 2014
4
Baugesetzbuch
Die Vorausleistung ist mit der endgültigen Beitragsschuld zu verrechnen, auch wenn der Vorausleistende nicht beitragspflichtig ist. Ist die Beitragspflicht sechs Jahre nach Erlass des Vorausleistungsbescheids noch nicht entstanden, kann die ...
Outlook Verlag, 2013
5
Die betriebliche Altersvorsorge im Mittelstand
Sozialversicherungsrechtliche. Behandlung. Durchführungsweg Arbeitgeberfinanziert Entgeltumwandlung Pensionszusage beitragsfrei bis 2008: beitragsfrei bis 4 % der BBG ab 2009: beitragspflichtig Unterstützungskasse beitragsfrei bis ...
Marion Giesa, 2004
6
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
Die Vorausleistung ist mit der endgültigen Beitragsschuld zu verrechnen, auch wenn der Vorausleistende nicht beitragspflichtig ist. Ist die Beitragspflicht sechs Jahre nach Erlass des Vorausleistungs- bescheids noch nicht entstanden, kann ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
7
Das Vermächtnis der Römer: römisches Recht und Europa ; ...
Wenn aber der Lichter unversehrt bleibt und das Schiff untergeht, dann sind, so ergänzt Callistratus eigenständig gegenüber dem von Sabinus gebilligten Responsum, die Begünstigten nicht denen beitragspflichtig, die ihre Waren auf dem ...
Iole Fargnoli, 2012
8
Soziales in der Schweiz
[1] C] Arbeitnehmer ohne beitragspflichtigen Arbeitgeber AnobAG (AHVG 6; AHVV 16) Gegenüber den Schweizer Sozialversicherungen sind nur jene Arbeitgeber beitragspflichtig, die in der Schweiz ein Domizil haben. Nicht zuletzt aufgrund ...
Jörg Geissbühler, 2012
9
Das gesamte Immobilienrecht: Für Vermieter, Hausverwalter, ...
Die Vorausleistung ist mit der endgültigen Beitragsschuld zu verrechnen, auch wenn der Vorausleistende nicht beitragspflichtig ist. Ist die Beitragspflicht sechs Jahre nach Erlass des Vorausleistungsbescheids noch nicht entstanden, kann die ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
10
BauGB Klimaschutz: Textausgabe mit Schnelleinstieg ; [i.d.F. ...
Die Vorausleistung ist mit der endgültigen Beitragsschuld zu verrechnen, auch wenn der Vorausleistende nicht beitragspflichtig ist. Ist die Beitragspflicht sechs Jahre nach Erlass des Vorausleistungsbescheids noch nicht entstanden, kann die ...
Franz Dirnberger, 2011

用語«BEITRAGSPFLICHTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeitragspflichtigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abfindung von bAV-Anwartschaften bald kein Arbeitsentgelt mehr
Bei Versicherungspflicht oder bei einer freiwilligen Krankenversicherung sind sie beitragspflichtig zur Kranken- und Pflegeversicherung. Die daraus ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
2
Beiträge für Entgeltzahlungen nach Beschäftigungsende
Häufig erhält ein Arbeitnehmer noch nach Beschäftigungsende Zahlungen vom ehemaligen Arbeitgeber. Grundsätzlich sind diese Zahlungen beitragspflichtig ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
3
Macherner fürchten Beitragspflicht für Straßenausbau
„Es geht das Gerücht um, dass der Straßenausbau beitragspflichtig erfolgt“, machte ein Bürger seinem Unmut Luft. Auch im Tiergartenweg soll ein Ausbau ... «Leipziger Volkszeitung, 6月 16»
4
Honorararzt in Klinik beitragspflichtig
Celle ( dpa /tmn). Wenn Honorarärzte im Krankenhaus einen festen Stundenlohn erhalten und in den klinischen Alltag eingegliedert sind, gelten sie als ... «Ihre-Vorsorge.de, 5月 16»
5
Krankenversicherung - Beitragspflicht gilt für Kapitalabfindung UND ...
In der Begründung hieß es unter anderem, dass sowohl die Kapitalabfindung als auch die Sofortrente beitragspflichtig seien, da es sich um zwei verschiedene ... «versicherungsbote.de, 3月 16»
6
Landesblindengeld nicht beitragspflichtig in der gesetzlichen ...
Das Landessozialgericht Baden-Württemberg hat entschieden, dass das Landesblindengeld nicht beitragspflichtig in der gesetzlichen Kranken- und ... «DATEV eG, 2月 16»
7
Nachteile für freiwillig versicherte Betriebsrentner - Vorsorge wird ...
Das BSG hat hier entschieden, dass Kapitalerträge auch dann beitragspflichtig sind, wenn die Lebensversicherung zur Sicherung einer Darlehensforderung ... «anwalt.de, 2月 16»
8
Kapitalabfindung und Sofortrente sind beitragspflichtig
Freiwillig Versicherte, die eine Kapitalabfindung aus einer vom Arbeitgeber abgeschlossenen Lebensversicherung in eine Sofortrentenversicherung anlegen, ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»
9
GKV-Beitragspflicht auch auf Kapitalabfindungen und Sofortrenten
Kapitalabfindungen und Sofortrenten können beitragspflichtig in der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung sein. Im vorliegenden Fall legte ein freiwillig ... «procontra-online, 1月 16»
10
Betriebliche Altersvorsorge: Krankenkassenbeiträge schmälern ...
... Januar 2004 in Kraft trat. Seitdem sind Direktversicherungen und Pensionsfonds auch beitragspflichtig, wenn die Summe per Einmalzahlung geleistet wird. «versicherungsbote.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. beitragspflichtig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beitragspflichtig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z