"Beuschel"辞典でのドイツ語の意味

BEUSCHELの語源

zu ↑Bausch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBEUSCHELの発音

Beuschel  [Be̲u̲schel]

ドイツ語でBEUSCHELはどんな意味ですか？

Beuschel

Beuschel

Beuschelは、時にはまた、魚からも、屠殺された動物の上段の屋根です。 Beuscherl、Salon Beuschel、SauresLüngerl、LungsuppeまたはLunghascheeは、伝統的なウィーン料理、オーストリア料理、バイエルン料理、ボヘミアン料理の料理です。 これは、ふくらはぎの肺と心臓の痛風です。 これにパンの餃子を入れた酸味のクリームソースを提供します。 Beuschelは、羊、ヤギ、牛肉、豚の心臓、舌、腎臓など、ほとんどすべての肺やその他の内臓から作ることができます。 局所的に典型的なものは、肺単独への制限または他の内臓との組み合わせである。 調製のために、肺および他の腸は、水、酢、砂糖、塩、唐辛子の穀物、葉の葉およびタマネギでできた酸性ブロス中で煮沸される。 次に、調味料をふるい落とし、肉インサートを小さなスライスまたは細片に切断する。 ブロスは茶色の小麦粉の汗で結ばれています。 洗練のために、いくつかのクリームまたはクリームフレーチを使用することができます。

Beuschel manchmal auch Peuschel sind die oberen Eingeweide eines geschlachteten Tieres, auch von Fischen. Beuscherl, Salonbeuschel, Saures Lüngerl, Lungensuppe oder Lungenhaschee ist ein Gericht der traditionellen Wiener, österreichischen, bayerischen und böhmischen Küche. Es handelt sich um ein Ragout aus Lunge und auch aus Herz vom Kalb. Dazu wird eine saure Rahmsauce mit Semmelknödeln serviert. Beuschel kann man aus nahezu allen Lungen und weiteren Innereien wie Herz, Zunge und Niere von Schaf, Ziege, Rind und Schwein herstellen. Regionaltypisch ist entweder die Beschränkung auf Lunge alleine oder die Kombination mit den weiteren Innereien. Für die Zubereitung werden Lunge und die anderen Innereien in einem sauren Sud aus Wasser, Essig, Zucker, Salz, Pfefferkörnern, Lorbeerblatt und Zwiebeln gargekocht. Danach siebt man die Würzmittel heraus und schneidet die Fleischeinlage in feine Scheibchen oder Streifen. Der Sud wird mit einer braunen Mehlschwitze gebunden. Zur Verfeinerung kann man etwas Sahne oder Crème fraîche verwenden.

ドイツ語辞典でのBeuschelの定義

臓物からの食物、特に肺および心臓の肺のヒトの腸。

Speise aus Innereien, besonders Lunge und Herz Lunge menschliche Eingeweide.

ドイツ語で«BEUSCHEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beuschel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Beuschelのドイツ語での同義語

Aufbruch · Eingeweide · Enteron · Gedärm · Gekröse · Gescheide · Inster · Viszera

BEUSCHELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBeuschelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeuschelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beuschel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Beuschel
• ドイツ語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Beuschel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Beuschel

«BEUSCHEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeuschelの使いかたを見つけましょう。Beuschelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bertelsmann-Kinder-Lexikon

Alles, was in diesem Lexikon steht, haben die Autoren Hertha Beuschel-Menze, Frohmut Menze, Ingbert und Helga Grimm, Klaus Hartmut Wiebel sowie THiLO für dich geschrieben. DANKSAGUNG Das Bertelsmann Kinderlexikon entstand ...

Anke Braun, 2008

Grundschulwörterbuch

Neu: Jetzt mit Bildwörterbuch Englisch im Anhang

‎2004

Wie Fels und Brandung

Nur Beuschel wollte ich nie, da hat mir einfach gegraust davor. Mein Vater liebte es aber, deshalb gab es das auch öfters. War immer ein Riesentheater, wenn Beuschel auf den Tisch kam.“ „Du musstest es essen?“ fragte sie voller Mitgefühl,  ...

Marianne Molitor

Lernen lassen: Abenteuer Bildung

Für die Zeugnisnoten allerdings musste auch Beuschel-Menze normale, für alle Schüler gleiche Arbeiten schreiben lassen und dabei auch Fünfen und Sechsen vergeben. Vielen Eltern und Kollegen waren ihre Lehrmethoden allerdings sus- ...

brand eins, 2010

Lernen lassen: Abenteuer Bildung

Für die Zeugnisnoten allerdings musste auch Beuschel-Menze normale, für alle Schüler gleiche Arbeiten schreiben lassen und dabei auch Fünfen und Sechsen vergeben. Vielen Eltern und Kollegen waren ihre Lehrmethoden allerdings sus- ...

brand eins Wissen, 2010

Mischpoche: 14 Wiener Kriminalgeschichten

»Ja, was ist denn dir g'scheh'n, dass d' dich gar so echauffierst?« Verwundert studierte Johann, der Kantinenwirt, Bronsteins Äußeres auf der Suche nach besorgniserregenden Anzeichen. »Ah, nix, schlecht is' mir. Ich glaub', das Beuschel ...

Andreas Pittler, 2011

Gesellschaft und Politik in der amerikanischen ...

April 1945, einen Tag nach dem Einmarsch der amerikanischen Truppen, saßen der langjährige Bürgermeister und Beigeordnete der Stadt Ansbach, Friedrich Böhner, und sein alter Vertrauter Friedrich Wilhelm Beuschel pünktlich an ihren ...

Hans Woller, 1986

Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...

Beuschel. oder. Lungenmus. Für 6 Personen. Ein Kalbsgestell wird 1/2 Stunde in Salzwasser gekocht, dann fein gehackt oder gewiegt. Nun gibt man halbeigroß Butter oder Fett, 1 Löffel Zwiebel und Petersilie, 1 Löffel Mehl, das Gestell, Salz, ...

Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008

Grundfragen multimedialer Lehre: Tagungsband des 1. ...

Lernformen. für. web-basierte. Studiengänge. –. Erfahrungen. aus. E-Learning- Projekten. Werner Beuschel FH Brandenburg University of California, Irvine/CA ( visiting) Irvine, CA 92697-3425 – USA Web: www.vfh.fh-brandenburg.de Email: ...

Andreas Schwill, 2003

Festehits - Feiertipps: von der Einschulung bis zur ...

Notenmaterial; Kinderlied; Lied; Schule; Playback.

Hertha Beuschel-Menze, Peter Wänke, Elisabeth Wänke, 2003

用語«BEUSCHEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeuschelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

BEUSCHEL: A good teacher has to roll with the punches

First of all, I want to thank the readers of my column for their positive feedback. It is so nice when a reader stops me and says, “I enjoy your column” or “I look ... «Grand Haven Tribune, 6月 16»

27-årig anholdt efter knivstikkeri i København

Så kan der ske meget, når man er i byen klokken to om natten, siger Jesper Beuschel. Offeret har dog på intet tidspunkt været i livsfare, og hans tilstand er stabil. «TV2, 6月 16»

Blut und Beuschel im neuen “DOOM”-Reboot

1993 konnten die Gamedesigner John Carmack, Tom Hall und John Romero Spieler und Medienvertreter rund um den Globus in helle Aufruhr versetzen: Mit ... «Vienna Online, 5月 16»

Herrmann händigte das Bundesverdienstkreuz aus

Dr. Gerhard Beuschel aus Altdorf ist schon viel in der Welt herumgekommen. Er setzt sich für die demokratische Idee der Europäischen Union ein. Für seine ... «N-Land.de, 2月 16»

Kochbuch "Fairfood": Rezepte für die umweltfreundliche Küche

Die Zwillinge Daniel und Tobias Beuschel und ihr Freund Daniel Strußenberg bloggen seit drei Jahren über gesundes Essen. Mit Fairfood sorgen sie sich jetzt ... «WiWo Green, 2月 16»

Altstadträtin Heide Beuschel wird 75

Altstadträtin Heide Beuschel wird an Allerheiligen 75 Jahre alt. Ihre größte Leidenschaft ist das Reisen. Daher gönnt sie sich zum runden Geburtstag einen ... «baden online, 10月 15»

Eckhard Fuhr zu Besuch in Wien

In jedem anständigen Gasthaus kann man Beuschel essen, also Herz, Niere, Milz und Lunge meist vom Kalb oder vom Lamm. Fein geschnitten und in einem ... «DIE WELT, 10月 15»

Blut und Beuschel: Slash-Filmfestival warnt Hasenfüße

Slash2015005.jpg Foto: /slash Filmfestival Der Macher von "Deathgasm" (Bild), Jason Lei Howden, wird in Wien zu Gast sein. «Kurier, 9月 15»

Mönchengladbach: Die Beuschels sind seit 25 Jahren Pfarrer

Annette und Werner Beuschel feiern am Sonntag das 25-jährige Ordinationsjubiläum in der Christuskirche. Sie haben viele Jahre lang neue Schwerpunkte in ... «RP ONLINE, 8月 15»

Hebels Geist zu Besuch in Schliengen

Hanna und Hansdieter Beuschel aus Schliengen stellen ein Fest zur Erinnerung an den Dichter Johann Peter Hebel auf die Beine. Foto: Behrendt. «Badische Zeitung, 4月 15»