アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Billeteur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBILLETEURの発音

Billeteur  [bɪljɛˈtøːɐ̯]  , österreichisch: [bij…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLETEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBILLETEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Billeteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBilleteurの定義

アッシャー・シャフナー。 PlatzanweiserGebrauchösterreichisch。 Platzanweiser Schaffner. PlatzanweiserGebrauchösterreichisch.

ドイツ語辞典で«Billeteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLETEURと韻を踏むドイツ語の単語


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Appreteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Automonteur
A̲u̲tomonteur
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Freteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Spediteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Transporteur
[…ˈtøːɐ̯] 

BILLETEURのように始まるドイツ語の単語

Billardkugel
Billardqueue
Billardsaal
Billardspiel
Billardstock
Billardtisch
Billardtuch
Billardzimmer
Billbergie
Billetdoux
Billeteurin
Billeteuse
Billett
Billettkontrolle
Billettschalter
Billettsteuer
Billiarde
billig
billig machen
Billigairline

BILLETEURのように終わるドイツ語の単語

Akteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Importeur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Stuckateur
Trotteur
au porteur

ドイツ語の同義語辞典にあるBilleteurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BILLETEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Billeteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Billeteurのドイツ語での同義語

«Billeteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLETEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Billeteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBilleteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Billeteur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

招待员
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ujier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपशिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تستهل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капельдинер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

porteiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নকীব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

huissier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Billeteur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

案内係
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안내 인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pelayan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thừa phát lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரவேற்போம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शाळामास्तर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yer gösterici
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usciere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bileter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капельдинер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ușier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλητήρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Usher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

usher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usher
5百万人のスピーカー

Billeteurの使用傾向

傾向

用語«BILLETEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Billeteur»の使用頻度を示しています。
Billeteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Billeteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLETEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Billeteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Billeteur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Billeteurに関するニュースでの使用例

例え

«BILLETEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBilleteurの使いかたを見つけましょう。Billeteurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
Billeteur: Goethe 1794 Br. (WA IV 10,180) Das Billeteur Amt hat bey der Gallerie Loge der Theater Diener Friedrich . . bey dem Iten Parterre der Billeteur Rötsch, bey dem 2ten Parterre der Theater Meister Brunquell zu übernehmen; ebd.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Briefe 1792 - 1796
Das Billeteur Amt hat bey der Gallerie Loge der Theater Diener Friedrich, welcher mit der Erleuchtung nichts zu thun hat, bey dem 1ten Parterre der Billeteur Rötsch, bey dem 2ten Parterre der Theater Meister Brunnquell zu übernehmen.
Johann Wolfgang von Goethe, 2012
3
Allgemeines Theater-Lexikon (Theater-Lexicon) oder ...
Wird es nun dem Billeteur zur flrengen Pflicht gemacht, das empfangene Originalbillet fogleich in einen verfchloffenen Kaiken zu werfen und den den Schauplatz Verlaifenden nur Contremarken (f. d.), zu gebenf fo ifl dem unterfchleife der ...
Carl-Georg-Reginald Herloss, Hermann Marggraff, 1839
4
Die Schule des Eisenbahnwesens: Kurzer Abriß der Geschichte, ...
Berausgabt der Billeteur ein folches Billet, fo gibt er ihm einen zweiten Stempel, der Datum und Nummer der Fahrt enthält. Damit quittirt er den Empfang des Betrugs dem Beifendeu. Der Geldwerth der derausgabten Billets muß fich baar in  ...
M. M. Freiherrn von Weber, 2013
5
Wiens dunkle Seite: Spektakuläre Kriminalfälle in der ...
Das war die erste Schwierigkeit, die sich mir in den Weg stellte, da weder der Billeteur noch ich der französischen Sprache mächtig waren und eine Ansprache in Deutsch oder Englisch nicht angenommen wurde. Die zweite Schwierigkeit war ...
Max Edelbacher, 2012
6
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
Es konnte passieren, dass man sich eine Karte kaufte und der Billeteur einen Ausweis verlangte. Hatte man keinen, dann wurde man beinhart abgewiesen, und das Geld war weg. Einige meiner Freunde hatten gefälschte Ausweise, meistens ...
Günther Doubek, Margret Pachler, 2003
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... s. bewegte Bilder, Laufbild, Standbild, Stehbild Bildseele/Vitalseele Bildung/ Unbildung Bildungsbürger/Besitzbürger bilineal/unilineal; a. matrilineal/ patrilineal Billeteur/Billeteurin, Billeteuse Billeteurin/Billeteur Billeteuse/Billeteur billig/teuer ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Alt ich zur Thüre trat, und mein Btl» let lösen mollte, rief mir der Billeteur mit seiner heiser« Stim« me: I» butli pur, und ich erblickte «inen kleinen Tisch mit zwey Wachskerzen, darauf eine silberne Tasse, worauf die Silber, münzen klingend ...
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, Internet; D) — Vgl. Urlaub Billeteur Billeteurin A der; -s, —e bzw. die; —, — nen [bije'tazg] (zu frz. billet): >Platzanweiser(in)<z Und dann kam der Billeteur mit der Taschenlampe. Zuvor hatte er mit der Duftspritze den typischen Kinogeruch ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Dresdner Anzeigen
... in der Vorstadt, Wilsdruffer Seite, beo dem Billeteur Pätz; in d« Borstadt, Plrn. Seite, bey dem Billeteur Kreyschmar. Die ÄuezohlungSlage sind jedesmal de« Z5te und i6,e des nächstlommcnoen Mo, »sts dergestalt, daß an diesen beiden T «, ...

用語«BILLETEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBilleteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Détournement de plusieurs dizaines de millions de FCFA au ...
Depuis quelque temps, le billeteur du Centre d'animation pédagogique de Torokorobougou, Aminata Diarra en complicité avec certains syndicalistes et les ... «Mali Actu, 7月 16»
2
Cameroun - Tribunal Criminel Spécial: Deux éperviables ...
«Alors qu'annoncés en exil au Canada et en Turquie, Jean Marcel Dayas Mounoume et Zeh Jean Blaise respectivement ancien DG du PAD et ancien billeteur ... «Cameroon-info.net, 4月 16»
3
Manfred Honeck: Das Klischee bleibe vor der Tür
Das bemerkte ein Billeteur und holte mich vor das Geländer, wo ich dann die Philharmoniker und Willi Boskovsky sah. Ich war überwältigt, das war schon ein ... «derStandard.at, 3月 16»
4
Seit Jahrzehnten auf der Bühne
Alfred Pohlner steht als Billeteur seit 1991 an der Theatertür. Pit Kleinekathöfer spielt vor allem in den lustigen Stücken mit und mimt dort alles zwischen ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
5
Als die Bahnpassagiere ihr Tram stossen mussten
Der angesichts der Situation und Übermacht überforderte Billeteur schloss daraufhin alle Wagentüren ab, liess den Zug mitten auf der Münchensteinerbrücke ... «Basellandschaftliche Zeitung, 11月 15»
6
Rheuma: Ein junges Paar erzählt
"In der Schule kommt es oft auf den Lehrer an, ob und welche Hilfsmittel man verwenden darf", meint Formanek, der nebenbei bald als Billeteur in einem ... «Kurier, 10月 15»
7
Ronny Pecik: "Gelassenheit im Geschäft ist Leichtsinn"
Ob am Bau oder als Billeteur: Investor Ronny Pecik hat schon viele Jobs gemacht. Mit der "Presse" sprach er über seinen Freiheitsdrang, die Notwendigkeit ... «DiePresse.com, 4月 15»
8
Peter Michael Lingens: Das Elend der kleinen Bühnen
... bestreitet man mit einem Mini-Team: Nina C. Gabriel führt Regie und/oder spielt, Ludwig Drahosch ist Bühnenbildner, Techniker, Beleuchter und Billeteur. «Profil.at, 3月 15»
9
Nicholas Ofczarek - Ein Mann sieht rot
Doch als der Billeteur sieht, dass es Nicholas Ofczarek ist, der da fotografiert wird, und dieser ihm auch noch ein launiges "Grüß Gott" entgegenruft, weicht seine ... «NEWS.at, 2月 15»
10
Was aus dem Wochenende erst ein gutes Wochenende macht
So wie er als Billeteur und Filmvorführer in dem von seinem Vater 1951 gegründeten Unternehmen angefangen hat. Seither hat sich nicht nur technisch viel ... «DiePresse.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Billeteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/billeteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z