アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bodensee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBODENSEEの発音

Bodensee  [Bo̲densee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODENSEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBODENSEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bodensee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bodensee

ボーデン湖

Bodensee

w1コンスタンツ湖の名前の下で、オーバーゼーとウンターシーの水が要約されています。 彼らはアルプスの北のふもとにあり、ライン川を越え、ドイツ、スイス、オーストリアに広がっています。 それゆえ、コンスタンツの湖である海岸のような広がりを持つ2つの湖と川の問題、わずか4キロメートルです。 まだ数千年前の湖は、海面を下降させたHochrheinsの深度の侵食とコンスタンツの境界によって分けられました。 2つの湖は古代の異なる名前を産みました。その後、共通の名前は未知の理由のために開発されました。 この記事では、水そのものだけでなく、周囲の土壌海域もカバーしていますが、必ずしもボーデン湖と一致するとは限りません。 w1 Unter der Bezeichnung Bodensee fasst man die Gewässer Obersee und Untersee zusammen. Sie liegen im nördlichen Alpenvorland, werden vom Rhein durchflossen und verteilen sich auf Deutschland, die Schweiz und Österreich. Es handelt sich also um zwei Seen und einen sie verbindenden, nur 4 Kilometer langen Fluss, den Seerhein in Konstanz mit wiederum eigener seeartiger Verbreiterung. Der bis vor wenigen Tausend Jahren noch zusammenhängende See wurde durch die Tiefenerosion des Hochrheins, die den Seespiegel absinken und die Konstanzer Schwelle hervortreten ließ, getrennt. Die beiden Seen trugen in der Antike noch unterschiedliche Namen, danach entwickelte sich aus unbekannten Gründen der gemeinsame Name. Der Artikel behandelt nicht nur die Gewässer an sich, sondern auch die umgebende Bodenseeregion, die sich nicht immer mit dem Bodenseebecken deckt.

ドイツ語辞典でのBodenseeの定義

ライン川の向こうにあるアルプスの麓の湖。 See des Alpenvorlands, der vom Rhein durchflossen wird.
ドイツ語辞典で«Bodensee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BODENSEEと韻を踏むドイツ語の単語


Achensee
A̲chensee
Binnensee
Bịnnensee
Falkensee
Fạlkensee
Hiddensee
Hịddensee
Langensee
Lạngensee
Michigansee
Mịchigansee, Mịchigan-See
Murtensee
Mụrtensee
Plattensee
Plạttensee
Tegernsee
Te̲gernsee
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Walchensee
Wạlchensee
Walensee
Wa̲lensee
Wannsee
Wạnnsee
pensee
pense̲e̲ [pãˈseː] 

BODENSEEのように始まるドイツ語の単語

Bodennutzung
Bodenorganisation
Bodenpersonal
Bodenplatte
Bodenprobe
Bodenrecht
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodenspekulation
bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger
Bodenstreitkräfte
Bodentruppe
Bodenturnen
Bodenübung
Bodenvase

BODENSEEのように終わるドイツ語の単語

Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Odyssee
Ostsee
Stausee
Südsee
Tennessee
Tiefsee
Titisee
Waldsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

ドイツ語の同義語辞典にあるBodenseeの類義語と反意語

同義語

«Bodensee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODENSEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bodenseeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBodenseeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bodensee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

博登湖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lago de Constanza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lake Constance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lake Constance
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحيرة كونستانس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Боденское озеро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lago de Constança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লেক কনস্ট্যান্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lac de Constance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lake Constance
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bodensee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ボーデン湖
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘 스탄 츠 호수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lake Constance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hồ Constance
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கான்ஸ்டன்ஸ் ஏரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेक से
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Konstanz Gölü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lago di Costanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jezioro Bodeńskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Боденське озеро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lacul Constanța
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίμνη της Κωνσταντίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lake Constance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bodensjön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lake Constance
5百万人のスピーカー

Bodenseeの使用傾向

傾向

用語«BODENSEE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bodensee»の使用頻度を示しています。
Bodenseeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bodensee»で最も広く使用されている表現です。

用語«BODENSEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bodensee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bodensee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bodenseeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BODENSEE»の引用

Bodenseeという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Hornfeck
Oh flösse von Sankt Gotthards Höh' als Rheinweinstrom der Rhein, so möchte ich wohl der Bodensee, doch ohne Boden sein.
2
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
3
Kurt Tucholsky
Über den Bodensee der Sexualität kommt man nur, wenn er zugefroren ist und der Reiter nicht weiß, daß das Feld eigentliche eine Eisdecke ist.

«BODENSEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBodenseeの使いかたを見つけましょう。Bodenseeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bodensee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Erich Schütz hat mit seinem etwas anderen Reiseführer Tipps journalistisch aneinandergereiht, die jeden Seeliebhaber neugierig machen.
Erich Schütz, 2011
2
Bodensee
»Natürlich ist es immer derselbe See, aber immer ist er anders.« Hermann Kinder Von Aussichten über Inselglück bis Zeppelin - Christof Hamann schreibt ein Bodensee-ABC, in dem Geschichte, Kultur und Natur des Sees und seiner Ufer fein ...
Christof Hamann, 2011
3
Bodensee : [mit großer Reisekarte]
Rund 57 000 Privatboote sind am Bodensee registriert, zuzüg- lich der 35 Motor- und Fährschiffe, die im Verkehrsverbund die meisten Uferorte während der Saisonmonate miteinander verbinden. Große Schiffswerften bestehen nur noch in ...
Carmen Galenschovski, 2013
4
Teilnehmerzufriedenheit bei Sport-Events: am Beispiel des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportokonomie, Sportmanagement, Note: 1,0, Universitat Konstanz (Fachbereich Sportwissenschaft), Veranstaltung: Abschlussarbeit, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit stellt fur ...
Marcel Hetzer, 2009
5
Wer mordet schon am Bodensee?: 11 Krimis und 125 ...
In den geschilderten Mordfällen lässt der Autor, Ernst Obermaier aus Überlingen, Hauptkommissar Karle Eisele und Inspektor Dirk Hodapp ermitteln und hat dafür extra eine Kriminalpolizeistelle in seine Heimatstadt »verlegt«.
Ernst Obermaier, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Bodensee
Landgasthöfe und Wirtschaften mit regionalem Angebot wechseln ab mit feinen Restaurants, die Gourmetküche bieten. Die Reise- und Kulturjournalistin Ingrid Nowel ist eigentlich überzeugte Großstädterin.
Ingrid Nowel, 2012
7
Bodensee
Der reich illustrierte Reiseführer bietet eine landeskundliche Einführung, Landschafts- und Ortsbeschreibungen sowie touristische Tipps und Adressen.
Gerhard Fischer, Andreas Balze, 2005
8
Der Patriot am Bodensee oder auserlesene Sammlung der beßten ...
durch getreue Auszüge sowohl als eigene Gedanken herausgegeben. Die wahren Verdienste es treuen und begabten SMmannes. enn man dem Ausspruch des sel. DoSor Luthers Beyfall geben soll, daß derjenige, welcher zehen Jahr den ...
9
Die Fee vom Bodensee: Geschichten zwischen Tag und Traum
Wandern zwischen Tag und Traum, Turen offnen, die andere nicht sehen, Raume nicht eindeutig im hier oder dort, alte Verbindungen, neue Muster, all das und noch mehr beinhaltet dieses Buchlein.
Franziska Rechperg, 2009
10
Rund um den Bodensee: 41 ausgewählte Radtouren für Geniesser ...
41 ausgewählte Radtouren für Geniesser zwischen Schaffhausen und Feldkirch Herbert Mayr. 32 Von Arbon über Egnach nach Roggwil Unbeschwerte Strampeltour übers Land der »guten Erde« Arbon - Egnach (8 km) - Neukirch (3 km) ...
Herbert Mayr, 1996

用語«BODENSEE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBodenseeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zum 70. Mal wird gesungen auf der Seebühne
BREGENZER FESTSPIELE ⋅ Am Mittwoch beginnen am Bodensee die 70. Bregenzer Festspiele. Auf dem Programm stehen 80 Veranstaltungen. «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
2
EM 2016: Einlaufkind Zoe (9) vom Bodensee geht an Hand von ...
Die neunjährige Zoe Stehle aus Überlingen am Bodensee wünschte sich als Einlaufkind beim EM-Finale eine Begegnung mit Superstar Cristiano Ronaldo. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
3
Umstrittenes Erotikschiff auf dem Bodensee | Lack & Leder sticht ...
Friedrichshafen – Lack- und Leder-Spektakel auf dem Bodensee! Schon zum 20. Mal haben Sado-Maso-Fans eine Fetischparty auf hoher See gefeiert und ... «BILD, 7月 16»
4
Hochwasser und Regenfälle in der Schweiz: Stand-by an Bodensee ...
Bis Montag wird der Bodensee um weitere fünf Zentimeter ansteigen. Das Hochwasser in der Bodenseeregion bleibt damit noch knapp unter der höchsten ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Hochwasser in Baden-Württemberg Situation am Bodensee ...
Der Bodensee-Pegel in Konstanz ist am Dienstagmorgen auf 5,13 Meter gestiegen, teilte die Hochwasservorhersagezentrale mit. Die Situation soll sich aber ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
6
Verpackung erbost "Pegida BW - Bodensee" Hetze gegen ...
Die Fotos auf aktuellen Kinderschokolade-Packungen haben der Facebook-Gruppe "Pegida BW - Bodensee" gar nicht gefallen. Das Netz reagierte prompt. «SWR Nachrichten, 5月 16»
7
Vor Überlingen im Bodensee vermisster Taucher ist tot gefunden ...
Der 62-jährige Taucher, der nach einem Tauchunfall im Bodensee vor Überlingen am Pfingstsonntag vermisst wurde, ist tot. Der Leichnam des Aquanauten ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
8
Bodensee-Tatort | 5000 Zuschauer beim Tatort-Abschied
Im Dezember läuft der letzte Bodensee-Tatort im TV. Die Premiere von „Wofür es sich zu leben lohnt“ zeigte der SWR schon am Freitag auf dem Schlossplatz in ... «BILD, 5月 16»
9
Tuning World Bodensee 2016: Highlights
Auf der Tuning World Bodensee stehen über 1000 Autos. Vom flauschigen Kleinwagen bis zum Lieferwagen mit Porsche-Motor ist alles am Start! «autobild.de, 5月 16»
10
Bodensee ist der „Lebendige See des Jahres 2016”
März von der Umweltschutzorganisation Global Nature Fund (GNF) aus Radolfzell am Bodensee. Mit der Wahl des Sees solle auf seine ökologische Bedeutung ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bodensee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bodensee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z