アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pensee"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PENSEEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPENSEEの発音

pensee  pense̲e̲ [pãˈseː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSEEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENSEEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pensee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpenseeの定義

濃い紫色。 dunkelviolett.

ドイツ語辞典で«pensee»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENSEEと韻を踏むドイツ語の単語


Achensee
A̲chensee
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Falkensee
Fạlkensee
Hiddensee
Hịddensee
Langensee
Lạngensee
Michigansee
Mịchigansee, Mịchigan-See
Murtensee
Mụrtensee
Plattensee
Plạttensee
Tegernsee
Te̲gernsee
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Walchensee
Wạlchensee
Walensee
Wa̲lensee
Wannsee
Wạnnsee

PENSEEのように始まるドイツ語の単語

penseefarbig
Penseekleid
Pensen
pensieroso
Pension
Pensionär
Pensionärin
Pensionat
pensionieren
pensioniert
Pensionierung
Pensionierungsschock
Pensionierungstod
Pensionist
Pensionistin
Pensionsalter
Pensionsanspruch
Pensionsantritt
pensionsberechtigt

PENSEEのように終わるドイツ語の単語

Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Odyssee
Ostsee
Stausee
Südsee
Tennessee
Tiefsee
Titisee
Waldsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

ドイツ語の同義語辞典にあるpenseeの類義語と反意語

同義語

«pensee»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSEEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penseeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpenseeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pensee»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pensee
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pensee
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pensee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pensee
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بانسيه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изречение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pensee
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pensee
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pensee
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pensee
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pensee
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pensee
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pensee
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pensee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pensée
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pensee
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pensee
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pensee
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensée
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pensee
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вислів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pensee
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pensée
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Planeta
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pensee
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pensee
5百万人のスピーカー

penseeの使用傾向

傾向

用語«PENSEE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«pensee»の使用頻度を示しています。
penseeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensee»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENSEE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pensee»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pensee»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、penseeに関するニュースでの使用例

例え

«PENSEE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpenseeの使いかたを見つけましょう。penseeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache und Welt: Festgabe für Eugenio Coseriu zum 80. ...
De plus, on sait que cette tradition considere le langage et ses unites comme le produit et l'instrument de la pensee rationnelle, de la pensee logique, dont le concept attache au signe est l'unite de compte. Mais, ce serait une disposition ...
Adolfo Murguía, 2002
2
Hegel: zur Sprache : Beiträge zur Geschichte des ...
C'est le probleme du lien, chez Hegel, entre sa pensee du langage et sa pensee du religieux, qui fait de sa pensee du langage une pensee religieuse du langage . Elle continue de nous importer, par la force et par l'effet de sa pensee.
Bettina Lindorfer, Dirk Naguschewski, 2002
3
Arte - der europäische Kulturkanal: eine Fernsehsprache in ...
Aujourd'hui, la pensee de Systeme que j'appelle volontiers 'pensee continentale' [...] a failli ä prendre en compte le non-systeme generalise des cultures du monde , de leur opposition, de leur friction, de leur harmonie et de leur disharmonie.
Oliver Hahn, 1997
4
Die Dialektik von Geistesgeschichte und Theologie in der ...
Das Alte Testament verkündet die Botschaft des Neuen Testaments, das Evangelium Christi; daher kann Pensee im spirituellen Sinne nicht ohne Orian leben, was ihr plötzlich bewußt wird, als sie sagt: "[C]ette voix, comme la révelation de tout ...
Elke Lindhorst, 1995
5
Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabès, Henri Michaux und ...
Zugleich aber wird die (potentielle) Öffnung der Texte nicht nur explizit thematisiert ("subordonnant ... la pensee ä la reussite imprevisible de sa formulation" - der Form/Inhalt-Dualismus, den man im Antagonismus pensee / sa formulation ...
Ulrike Schneider, 1998
6
Wortprofil im Französischen
Beide Arten von Kategorien entsprechen Ordnungssystemen (1959, 48): «La pensee ne peut saisir la complexite du monde exterieur qu'en jetant sur lui la trarne d'un systeme d' idees generales appelees categories de la pensee. Par les ...
Peter Blumenthal, 2006
7
Galen und das hellenistische Erbe: Verhandlungen des IV. ...
J'ai essaye, dans des articles divers, de mettre en evidence certains rapports entre la pensee de la qnxnq, ou pensee de la production spontanee et la pensee de 1' Art, ou pensee de 1'artefact. II y a une histoire a faire de ces rapports.
Jutta Kollesch, Diethard Nickel, 1993
8
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Psychologiquement, abstraction faite de son expression par les mots, notre pensee n'est qu'une masse amorphe et indistincte. Philosophes et linguistes se sont toujours accordes ä reconnaitre que, sans le secours des signes, nous serions ...
Mouton De Gruyter, 2002
9
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Psychologiquement, abstraction faite de son ex- pression par les mots, notre pensee n'est qu'une mas- se amorphe et indistincte. Philosophes et linguistes se sont toujours accordes ä reconnaitre que, sans le secours des signes, nous serions ...
D. A. Cruse, 2005
10
Endlichkeit und Dezentrierung: zur Anthropologie Ludwig ...
Diese Voraussetzung selbst, so wird sich im folgenden noch zeigen, ruht auf der Globaldiagnose, daß das Denken der Moderne ein Identitätsdenken oder, wie Foucault sagt, ein „pensee du Meme"45 sei. Analog zur Dimension der ...
Henning Röhr, 2000

参照
« EDUCALINGO. pensee [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pensee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z