アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bodenrecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBODENRECHTの発音

Bodenrecht  [Bo̲denrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODENRECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBODENRECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bodenrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBodenrechtの定義

土地を扱う包括的な法律生まれた国籍の取得は、各州の領土で行われ、降下によって行われることはありません。 Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die sich mit Grund und Boden befassen Erwerb der Staatsbürgerschaft durch die Geburt auf dem Gebiet des jeweiligen Staates und nicht nach der Abstammung.

ドイツ語辞典で«Bodenrecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BODENRECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

BODENRECHTのように始まるドイツ語の単語

Bodenmüdigkeit
Bodenmulde
bodennah
Bodennähe
Bodennebel
Bodennutzung
Bodenorganisation
Bodenpersonal
Bodenplatte
Bodenprobe
Bodenreform
Bodensatz
Bodenschätze
Bodenschichtung
Bodensee
Bodenspekulation
bodenständig
Bodenständigkeit
Bodenstation
Bodenstaubsauger

BODENRECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるBodenrechtの類義語と反意語

同義語

«Bodenrecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODENRECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bodenrechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBodenrechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bodenrecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土地权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho a la tierra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Land rights
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حقوق الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

права на землю
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direitos à terra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূমি অধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Les droits fonciers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bodenrecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土地の権利
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토지 권리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hak Land
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền sử dụng đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காணி உரிமைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीन अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kara hakları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto alla terra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawa do ziemi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

права на землю
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drepturile de teren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιωμάτων γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondregte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

markrättigheter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landrettigheter
5百万人のスピーカー

Bodenrechtの使用傾向

傾向

用語«BODENRECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Bodenrecht»の使用頻度を示しています。
Bodenrechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bodenrecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«BODENRECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bodenrecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bodenrecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bodenrechtに関するニュースでの使用例

例え

«BODENRECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBodenrechtの使いかたを見つけましょう。Bodenrechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zum Römischen Bodenrecht
Der ber hmte Historiker und Literatur-Nobelpreistr ger Theodor Mommsen hat in diesem Werk das R mische Bodenrecht genauer untersucht. Nachdruck des Originals von 1891.
Theodor Mommsen, 2012
2
Bodenrecht und -bewertung in der DDR
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 1,3, Hochschule Anhalt - Standort Dessau, Veranstaltung: Wissenschaftliches Hauptseminar, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Kathrin Gallien, 2007
3
Bewährung des Rechts: Wirklichkeit, Problemlösungsfähigkeit, ...
Raumordnung. -. Bodenrecht. Das. Wort. des. Propheten. Ob am Anfang der geschichtlichen Entwicklung die räumlichen Aspekte oder die bodeninanspruchnehmenden Kräfte standen, dürfen wir offenlassen. Die Vernetzung von ...
Martin Lendi, 1992
4
Eigentum und andere dingliche Rechte an Grundstücken in ...
Eine Reihe von Subjekten der Russischen Föderation erließen daher eigene Gesetze, die das Bodenrecht systematisch regelten. Das BodenGB und das BodenVG haben diese Regelungen mittlerweile weitgehend verdrängt. In den föderalen ...
Burkhard Breig, 2009
5
Die Erbschafts- und Schenkungssteuern der Schweizer Kantone
Gewinnanteilsrechte im bäuerlichen Erb- und Bodenrecht a.) Allgemeines Zur Förderung und Erhaltung einer auf Familienbetrieben aufbauenden 680 leistungsfähigen Landwirtschaft (Art. 1 1 lit. a BGBB), sowie zur Stärkung der Position des ...
Magnus Hindersmann, Michael Myßen, 2003
6
Strategisches Landmanagement: Baulandentwicklung durch ...
Landmanagement und Soziales Bodenrecht „Wir sind in der Bundesrepublik Deutschland von einer sozialen Bodenordnung weit entfernt. (...) Bei wohl kaum einem Thema ist die öffentliche Diskussion so wenig analytisch strukturiert wie beim ...
Fabian Thiel, 2008
7
Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...
In striktem Gegensatz dazu hat das BVerwG entschieden", daß „das materielle Bau- und Bodenrecht, zu dem die Vorschriften der Reichsgaragenordnung gehören, Inhalt und Schranken des Eigentums i. S. des Art. 14 I S. 2 GG festlegt".
Wolfgang Grunsky, 1986
8
"In Gottes Namen Hütten bauen": Kirchlicher Landbesitz in ...
2. Afrikanische. Landnutzungssysteme. und. koloniales. Bodenrecht. Bei der Einwanderung europäischer Siedler ins südliche Afrika trafen europäische und afrikanische Landrechtssysteme aufeinander. Es entstanden jahrhundertelange  ...
Andrea Schultze, 2005
9
Sachdienliche Hinweise
Rechtsformzwang für Großunternehmer? (70. 15). Mit bürgerlicher Wirkung - Kirchenmitgliedschaft und öffentliches Bekenntnis zur Kirche? (70.23). Eigentum und Bodenrecht; Leitsätze (711 6). Leitsätze über Eigentum und Bodenrecht ( 72.06) ...
Friedhelm Hengsbach, 2005
10
Abstände und Abstandsflächen im Spannungsfeld von ...
... macht und somit Bodenrecht im Sinne von Art. 74 Abs. 1 Nr. 18 GG darstellt. 352 In ähnlicher Weise wird das den Ländern zustehende Denkmalschutzrecht vom „städtebaulichen“ Denkmalschutzrecht abgegrenzt, der zum Bodenrecht nach ...
Veit Schmelzle, 2009

用語«BODENRECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBodenrechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gutachten der Staatsbeamtenkammer zum Nationalitätengesetz ...
Die Staatsbeamtenkammer befürwortet, dass das Bodenrecht für die zweite Generation gelten soll. Mit dem neuen Gesetz soll das Bodenrecht aber ebenfalls ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
2
Nationalrat macht Bauern 400-Millionen-Steuergeschenk
Das Bundesgericht begrenzte dieses Privileg auf Grundstücke, die dem Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht unterstellt sind. Seither sind die ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
3
Schweige-Geld
Das Bundesumweltministerium wählte zum Beispiel Heinemann & Partner, die sich viel mit Wasserrecht, Bodenrecht und Abfallwirtschaftsrecht beschäftigen. «CORRECTIV, 4月 16»
4
Konsens beim Nationalitätsgesetz
Das Bodenrecht der ersten Generation wird eingeführt. Kinder, die in. Luxemburg geboren sind und von denen ein Elternteil bereits seit einem Jahr legal im ... «Tageblatt online, 3月 16»
5
Agrarflächen in Polen deutlich teurer
Mai geltende Änderung beim Bodenrecht angetrieben worden sein. Grundsätzlich bleibe jedoch festzuhalten, dass die landwirtschaftlichen Grundstückspreise ... «top agrar online, 2月 16»
6
Frankreich Der Notstand soll in die Verfassung
Denn gestern noch hatte die Justizministerin das in Frankreich geltende staatsbürgerliche "Bodenrecht" verteidigt und gesagt, Franzosen, die dies von Geburt ... «Deutschlandfunk, 12月 15»
7
Quer-Denken.TV: Andreas Popp – Geld und Eigentumsrechte sind ...
Der Plan B beinhaltet: freie Presse, soziales Bodenrecht, bedingungsloses Grundeinkommen und fließendes Geld. Mit diesen Komponenten könnte, so Popp, ... «Contra Magazin, 12月 15»
8
Nachlassregelung: Alles oder nichts – so heisst es beim bäuerlichen ...
Die Anwältin Esther Lange Naef, Expertin für bäuerliches Bodenrecht, weist darauf hin, dass dies der einzige Vermögenswert sei, dessen Wert von einem Amt ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
9
Bodenpolitik braucht modernen rechtlichen Ordnungsrahmen
Bild: top agrar Regelungsbedarf im landwirtschaftlichen Bodenrecht sieht der Inhaber des Lehrstuhls für Bürgerliches Recht sowie Europäische, Deutsche und ... «top agrar online, 11月 15»
10
Reform des Nationalitätengesetzes: Der Teufel steckt im Detail
Gravierende Probleme hat die CSV, die einen eigenen Gesetzesvorschlag ausgearbeitet hat, beim Bodenrecht (Droit du sol). Nach Vorstellung der Regierung ... «Luxemburger Wort, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bodenrecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bodenrecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z