"Bootsmotor"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBOOTSMOTORの発音

Bootsmotor  Bo̲o̲tsmotor [ˈboːt͜smoːtoːɐ̯]

ドイツ語でBOOTSMOTORはどんな意味ですか？

ボートモーター

Bootsmotor

ボートエンジンはボートの駆動モーターです。 帆船では、追加のエンジンが港湾操縦と鈍い橋渡しの補助エンジンとして機能します。 ボートには、1つまたは複数の船外モーターまたはインボードモーターが装備されている場合があります。 内部モーターの場合、トルクは直進プロペラシャフト、たわみを伴うプロペラシャフト、または船外の水中部品を介してプロペラに直接伝達されます。 使用される燃料は、ガソリンまたはディーゼル燃料のいずれかである。 ガスエンジンと電気モーターも使用されています。 船舶用エンジンの主要メーカーは以下の通りです。▪エビンイング▪ホンダマリン▪ジョンソン▪日産マリン▪水星マリン▪スカニア▪ボルボペンタ▪VWマリン▪スズキマリン▪トハツ▪ヤマハマリン▪ヤンマーマリン▪アクアモット

Der Bootsmotor ist der Antriebsmotor eines Bootes. Auf Segelbooten kann ein zusätzlicher Motor als Hilfsmotor für Hafenmanöver und zur Überbrückung von Flauten dienen. Boote können mit einem oder mehreren Außenbordmotoren oder mit Innenbordmotoren ausgestattet sein. Bei innenliegenden Motoren wird das Drehmoment entweder direkt über eine gerade Propellerwelle, eine Propellerwelle mit Umlenkung oder einen Außenbord-Unterwasserteil an den Propeller übertragen. Als Kraftstoffe werden Ottokraftstoff oder Dieselkraftstoff verwendet. Vereinzelt kommen auch Gasmotoren sowie Elektromotoren zum Einsatz. Bedeutende Hersteller von Bootsmotoren sind: ▪ Evinrude ▪ Honda Marine ▪ Johnson ▪ Nissan Marine ▪ Mercury Marine ▪ Scania ▪ Volvo Penta ▪ VW Marine ▪ Suzuki Marine ▪ Tohatsu ▪ Yamaha Marine ▪ Yanmar Marine ▪ Aquamot...

ドイツ語辞典でのBootsmotorの定義

モーターボートを運転するエンジン。

Motor, der ein Motorboot antreibt.

BOOTSMOTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBootsmotorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBootsmotorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bootsmotor»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 机动船
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: barco de motor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: boat motor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नाव मोटर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قارب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: лодочный мотор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: barco a motor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নৌকা মোটর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: bateau à moteur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: motor bot
• ドイツ語: Bootsmotor
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ボートモーター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 보트 모터
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: boat motor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: động cơ thuyền
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: படகு மோட்டார்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बोट मोटर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tekne motoru
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: barca a motore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: motorówka
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: човновий мотор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cu barca cu motor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μηχανοκίνητο σκάφος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: boot motor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: båtmotor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: båt motor

«BOOTSMOTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBootsmotorの使いかたを見つけましょう。Bootsmotorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)

Abb. 295 u. 296 zeigen den Einbau von zwei verschiedenen „Daovel“ - Petroleummotoren in Fischercifahrzcuge. Abb. 294. Deutzer Bootsmotor Modell 1910. Der eine ist ein 6 PS - Einzylindermotor, der andere ein 8 PS— Zweizylindermotor.

Adolf Brix, 2013

Erfahrungen Eines Kreuzerseglers

Motorschiff-. und. Jacht-Bibliothek. Band. 14. Reparaturen. am. Bootsmotor. u. Beseitigung. von. Störungen. unter besonderer Berücksichtigung des Kleinboot- und Außenbordmotors von Paul Reibestahl 187 Seiten mit 82 Abbildungen im Text ...

Günther Werckmeister, 2009

Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)

Motorschiff-. und. jacht—Bibliothek. Band. 14. Reparaturen. am. Bootsmotor. u. Beseitigung. von. Störungen. unter besonderer Berücksichtigung des Kleinboot- und Außenbordmotors VUI'I Paul Reibeatahl 187 Seiten mit 82 Abbildungen im ...

Günther Werckmeister, 2011

Motorbootfahrers Handbuch

Der untere Teil des Kurbelgehäuses erhält Schalenform und wird von unten gegengesetzt. Er ist von unten leicht losnehmbar und macht die Kurbel- und Wellenlager so zugänglich. Beim Bootsmotor ist diese Bauart unzweckmässig. Da der ...

F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010

Kostenrechnung: entscheidungsorientierte Perspektive

In seinem Werk in Lexington, Kentucky, werden zwei Motoren montiert - ein Snowmobil-Motor und ein Bootsmotor. Folgende Informationen über diese Produkte sind bekannt: Snowmobil-Motor Bootsmotor Auf den ersten Blick scheinen die ...

Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2001

Praktische Gesichtspunkte für die Auswahl und den Einbau von ...

Auf dieser Grundlage aufbauend, hat sich sehr bald der„Daimler Bootsmotor" zur wirklichen Schiffsmaschine entwickelt und hat sich durch ständige konstruktive, fabrikatorische und betriebstechnische Verbesserungen seinen Ruf aus die ...

Friedrich-Wilhelm von Viebahn, 2009

Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten

Bootsmotor. „PIRAT“. Die im Jahre 1921 neu auf den Markt gebrachten Einbauund Außenbord-Bootsmotoren „Pirat“ haben sich in verhältnismäßig kurzer Zeit bereits viele Freunde und Anhänger erworben. Die tadellose Ausführung, das zur ...

H. Meville, 2012

Moderne Kleinschiff- und Bootsmotoren

Roberts-Bootsmotor. Zu den in letzter Zeit nach Deutschland eingeführten Erzeug‚ nissen der amerikanischen Bootsmotoren-Industrie gehören auch die Maschinen der Roberts-Motor-Company, und es ist für den Stand der Dinge auf diesem ...

Harry E. Meville, 2011

Das Motorboot und Seine Behandlung

4 Ein Bootsmotor muß etwas stärker geschmiert werden als ein Automobilmotor von gleicher Stärke, denn der Bootsmotor läuft in den allermeisten Fällen ‚I dauernd mit seiner Höchstgeschwindigkeit, was bei einem größeren Wagenmotor ...

M.H. Bauer, 2011

Adams Buch

Das Wetter ist düster, in Kombination mit Adams Depression wird es zuviel. Bei mir zeigt sich das als Konzentrationsschwäche. Die Rechnungen häufen sich. Der Bootsmotor ist kaputt, die Reparatur kostet 4800 Kronen, die Telefonrechnung ...

Asa Moberg, Adam Inczèdy-Gombos, 2010

用語«BOOTSMOTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBootsmotorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

25 000 Euro Schaden Gleich fünf Bootsmotoren geklaut

Bootsmotoren der Marke Honda sind beliebt. In Zislow wurden fünf Motoren auf einmal gestohlen. Symbolbild Stefan Sauer Bootsmotoren der Marke Honda ... «Nordkurier, 7月 16»

Neuer Bootsmotor für Segelkutter nach Diebstahlserie am ...

Neuer Bootsmotor für Segelkutter nach Diebstahlserie am Berzdorfer See. Die Evangelische Stadtjugend aus Görlitz kann wieder vom Tauchritzer Hafen starten ... «sz-online, 7月 16»

#Blaulicht Bootsmotor explodiert - Besatzung rettet sich an Land

Vier Menschen sind nach der Explosion eines Bootsmotors nahe Potsdam noch einmal mit einem Schrecken davon gekommen. Wie die Polizei am Montag ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»

Neubrandenburg - Polizei: Bootsmotor und Propeller gestohlen

Unbekannte Täter haben sich zwischen Samstag Abend 18:20 Uhr und Sonntag Mittag gegen 12:30 Uhr gewaltsam Zutritt zu einem Firmengelände für ... «FOCUS Online, 7月 16»

Neubrandenburg - Polizei: Boot mit Motor in Prerow-LKS. VR und ...

In der Präventionsarbeit der Polizei hat sich die für Eigentümer eine kostenlose Codierung von Booten, Bootsmotoren und maritimem Equipment bewährt. «FOCUS Online, 7月 16»

Fünf Bootsmotoren innerhalb von zwei Tagen gestohlen

Oberhavel (OGA) Außenbordmotoren gestohlen, Einbruch in Bootsverleih, Elektro-Bootsmotor entwendet - fast täglich wird die Polizei deswegen in Oberhavel ... «Märkische Onlinezeitung, 7月 16»

Bootsmotoren im Visier der Diebe

Mehr als 20 000 Euro Sachschaden sind nach dem Diebstahl mehrere Bootsmotoren in Hennigsdorf und Fürstenberg zu beklagen. Die Täter schlugen nachts ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Polizeibericht für das Potsdamer Umland vom 1. Juli Bootsmotor ...

Eigentlich wollten die Diebe zwei Bootsmotoren klauen, scheiterten jedoch an einem gesicherten Befestigungsbolzen. Trotzdem machten sie Beute auf dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Schillernde Flecken auf dem Wasser Defekter Bootsmotor ...

Wasserschutzpolizei und Feuerwehr rückten aus, aber die Verschmutzung der Binnenmüritz war nicht so schlimm, Marcus Beck Fotolia Wasserschutzpolizei ... «Nordkurier, 6月 16»

POL-NB: Direkt an der Steganlagen: Diebstahl eines Bootsmotor

Röbel (ots) - Unbekannte Täter haben in der vergangenen Nacht zwischen gestern 22:00 und heute 10:00 Uhr einen 50 PS Mercury Außenborder gestohlen. «Presseportal.de, 6月 16»