アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hilfsmotor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHILFSMOTORの発音

Hilfsmotor  [Hịlfsmotor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFSMOTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHILFSMOTORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hilfsmotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hilfsmotor

補助エンジン

Hilfsmotor

補助モーターは永続的なものではなく、車両のドライブとして一時的に使用するモーターです。 車両は、意図しないエンジンなしで使用することもできます。 Ein Hilfsmotor ist ein Motor, der nicht für den dauerhaften, sondern nur für den zeitweiligen Einsatz als Antrieb eines Fahrzeugs vorgesehen ist. Das Fahrzeug kann auch ohne den Motor bestimmungsgemäß eingesetzt werden.

ドイツ語辞典でのHilfsmotorの定義

自転車、グライダーまたはボートのオンデマンドモーター、たとえばモーター補助自転車。 an einem Fahrrad, in einem Segelflugzeug oder Boot befindlicher Motor für den BedarfsfallBeispielein Fahrrad mit Hilfsmotor.
ドイツ語辞典で«Hilfsmotor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HILFSMOTORと韻を踏むドイツ語の単語


Austauschmotor
A̲u̲stauschmotor [ˈa͜usta͜uʃmoːtoːɐ̯]
Außenbordmotor
A̲u̲ßenbordmotor
Benzinmotor
Benzi̲nmotor [bɛnˈt͜siːnmoːtoːɐ̯]
Bootsmotor
Bo̲o̲tsmotor [ˈboːt͜smoːtoːɐ̯]
Boxermotor
Bọxermotor
Dieselmotor
Di̲e̲selmotor [ˈdiːzl̩moːtoːɐ̯]
Drehstrommotor
Dre̲hstrommotor
Elektromotor
Elẹktromotor
Gasmotor
Ga̲smotor [ˈɡaːsmoːtoːɐ̯]
Gebläsemotor
Geblä̲semotor
Ottomotor
Ọttomotor
Promotor
Promo̲tor
Reihenmotor
Re̲i̲henmotor
Saugmotor
Sa̲u̲gmotor
Servomotor
Sẹrvomotor
Sportmotor
Spọrtmotor
Turbomotor
Tụrbomotor
Universalmotor
Universa̲lmotor
Verbrennungsmotor
Verbrẹnnungsmotor
Vergasermotor
Verga̲sermotor

HILFSMOTORのように始まるドイツ語の単語

Hilfskomitee
Hilfskonstruktion
Hilfskonvoi
Hilfskraft
Hilfslehrer
Hilfslehrerin
Hilfslieferung
Hilfslinie
Hilfsmaßnahme
Hilfsmittel
Hilfsnetz
Hilfsorganisation
Hilfspaket
Hilfsperson
Hilfspolizei
Hilfspolizist
Hilfspolizistin
Hilfsprediger
Hilfspredigerin
Hilfsprogramm

HILFSMOTORのように終わるドイツ語の単語

Asynchronmotor
Biomotor
Einspritzmotor
Flugmotor
Frontmotor
Heckmotor
Hochleistungsmotor
Hybridmotor
Jobmotor
Kolbenmotor
Konjunkturmotor
Linearmotor
Rotationskolbenmotor
Sternmotor
Synchronmotor
Viertaktmotor
Vierzylindermotor
Wankelmotor
Windmotor
Zweitaktmotor

ドイツ語の同義語辞典にあるHilfsmotorの類義語と反意語

同義語

«Hilfsmotor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HILFSMOTORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hilfsmotorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHilfsmotorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hilfsmotor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辅机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

motor auxiliar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

auxiliary engine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक इंजन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرك مساعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспомогательный двигатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motor auxiliar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অক্জিলিয়ারী ইঞ্জিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

moteur auxiliaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

enjin tambahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hilfsmotor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

補助エンジン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보조 엔진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engine tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động cơ phụ trợ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணை இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिक इंजिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek motor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

motore ausiliario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

silnik pomocniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

допоміжний двигун
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

motor auxiliar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθητική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hulp enjin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjälpmotor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjelpemotor
5百万人のスピーカー

Hilfsmotorの使用傾向

傾向

用語«HILFSMOTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Hilfsmotor»の使用頻度を示しています。
Hilfsmotorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hilfsmotor»で最も広く使用されている表現です。

用語«HILFSMOTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hilfsmotor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hilfsmotor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hilfsmotorに関するニュースでの使用例

例え

«HILFSMOTOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHilfsmotorの使いかたを見つけましょう。Hilfsmotorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hilfsmotor in Segeljachten Und -Booten
Nachdruck des Originals von 1922 ber den Einsatz von Hilfsmotoren in Segeljachten und -booten.
H. Meville, 2012
2
Das Motorboot und Seine Behandlung
Segelfahrzeug mit Hilfsmotor. Das Segelfahrzeug mit Hilfsmotor erfreut sich einer zunehmenden Beliebtheit und wird als Mittelding zwischen Motorboot und Segelboot als Lustyarlitund besonders als Fischerfahrzeug vielfach gebaut.
M.H. Bauer, 2011
3
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
... Lehrzwecken benutztes Kraftfahrzeug, dessen Fahrzeughalter oder Eigentümer weder die Fahrschule noch der angestellte Fahrlehrer ist, beschädigt oder zerstört wird. Fahrräder. mit. Hilfsmotor➜. Mopedversicherung. Fahrradversicherung:.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
4
Segelflugzeug mit Hilfsmotor: Solar Impulse, Pipistrel Apis, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 24.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
5
Konstruktion Und Bau Von Segeljollen
Lützow 5147 und 5267 SEGELSPORTBUCH EREI Band 5: Der Hilfsmotor in Segeljachten und -Booten von H. MEVILLE, Berlin 148 Seiten mit 88 Abbildungen :: Brosch. Rm. 3.— . Gebund. 4.— INHALT: Vorwort. — Einleitung. — Was man ...
Erich Müller, 2011
6
Segeln Für Anfänger
Immerhin bedeutet auch für das kleine Boot der Hilfsmotor einmal eine große Bequemlichkeit, und es ist nädhstdem nicht zu unterschätzen, daß eine Geschwindig» keit, wie er sie dem Boot erteilt, kaum und jedenfalls nur bei gutem Wind ...
Harry de Meville, 2012
7
Yachtbau Und Yachtsegeln
Tourenkreuzer mit Hilfsmotor. Auf zwei Arten kann man für eine Segelyacht den Hilfsmotor dienstbar machen: entweder setzt man den Motor ins Beiboot, schleppt dies bei Brise hinterdrein und benutzt es bei Flaute als Schlepper, oder man ...
Ernst Kühl, 2011
8
Segeln Auf Klassischen Jachten
Eine unbedingte Notwendigkeit ist für die hier in Frage kommenden und' besprochenen Boote der Hilfsmotor naturgemäß nicht. Sie sind, wo der Wind wirklich gründlich versagt — so auf unsern Binnengewässern häufig am Abend — durch ...
Harry de Meville, 2009
9
Kommentar zum Versicherungsvertragsgesetz und zu den ...
Stiefel—Hofmann15 Anm. 243 zu § 2 AKB, S. 173 folgern daraus zutreffend, daß der Gebrauch eines solchen Fahrrades mit Hilfsmotor durch einen Vmer (oder Vten), der keine solche Prüfung abgelegt hat, keinen Verstoß gegen § 2 II c AKB  ...
Ernst Bruck, Hans Möller, Karl Sieg, 1994
10
Kraftfahrtversicherung
Stiefel—Hofmann15 Anm. 243 zu § 2 AKB, S. 173 folgern daraus zutreffend, daß der Gebrauch eines solchen Fahrrades mit Hilfsmotor durch einen Vmer (oder Vten), der keine solche Prüfung abgelegt hat, keinen Verstoß gegen § 2 II c AKB  ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994

用語«HILFSMOTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHilfsmotorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die neue Generation des Fahrrads mit Hilfsmotor
Zwei- und Dreiräder mit Hilfsmotor – alles, was es ohne Antrieb gibt, wird inzwischen auch als Variante mit kleinem Helferlein gebaut. Natürlich auch das gute, ... «euronews, 9月 16»
2
Blaumann mit Hilfsmotor in Pölling aus dem Sattel geholt
NEUMARKT - Sein Alkoholproblem bekommt ein 44 Jahre alter Mann einfach nicht in den Griff. Er nimmt es vermutlich auch nicht so ernst, wie er es tun sollte. «Nordbayern.de, 9月 16»
3
Überforderte Radler: E-Biker erreichen Gebiete im Oberallgäu, in ...
Von Unfällen mit Pedelecs - so lautet der offizielle Name für Fahrräder mit elektrischem Hilfsmotor - seien vorwiegend Senioren betroffen. Mehr über das Thema ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
4
E-Bike-Boom: Mountainbikes mit Hilfsmotor sind ein Renner im ...
Touren · Das Geschäft mit E-Bikes boomt, auch wenn sie kein Schnäppchen sind. Renner sind inzwischen Mountainbikes mit elektrischem Hilfsmotor, die es ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
5
Schubkarrenrennen Groß Rünz: Ganz ohne Hilfsmotor zum Sieg
Motorsportler Frank Dallmann gewinnt mit Sohn Till beim Schubkarrenrennen sowohl 6. Deutsche Meisterschaft, als auch Maack-Pokal. Teilen; Twittern; Teilen ... «svz.de, 7月 16»
6
Tour mit Hilfsmotor-Fahrrädern von Haselünne nach Handrup
Kai und Rudi Böhmer (v. li.) sind mächtig stolz auf ihre 1922 und 1924 gebauten Fahrräder mit Hilfsmotoren und nahmen bereits mehrfach in Lehrte an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
7
Tour de France: Auf der Suche nach den gedopten Fahrrädern
Doping mit Epo kann jeder, mittlerweile reden alle über Motordoping. Bei der Tour wird nach Hilfsmotoren in den Rädern gesucht. Erwischt wurde bisher erst ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Bikee Bike – Hilfsmotor für 48 km/h
Der Hilfsmotor soll in verschiedenen Ausführungen (konform der jeweiligen nationalen Gesetzgebung) angeboten werden. Die Kampagne auf Kickstarter liegt ... «Elektor, 7月 16»
9
Femke Van den Driessche: Sechs Jahre Sperre wegen Motordopings
Der Weltverband hat die Radcross-Fahrerin Femke Van den Driessche für sechs Jahre gesperrt. Die Belgierin war mit einem Hilfsmotor im Fahrrad erwischt ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Sieben Radrennenfahrer mit verstecktem Hilfsmotor?
Gibt es im Radsport einen neuen Skandal? Laut des Internetportals cyclingnews.com sollen im März beim von Fabian Cancellara gewonnenen Rennen „Strade ... «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hilfsmotor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hilfsmotor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z