アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bootshaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBOOTSHAUSの発音

Bootshaus  [Bo̲o̲tshaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOOTSHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBOOTSHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bootshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bootshaus

艇庫

Bootshaus

ボートハウスは、主に船舶の貯蔵に役立つ水域の堤防の建物です。 Ein Bootshaus ist ein Gebäude am Ufer eines Gewässers, das primär der Lagerung von Wasserfahrzeugen dient.

ドイツ語辞典でのBootshausの定義

ボートの倉庫ウォータースポーツクラブのクラブハウス。 Schuppen für Boote Klubhaus eines Wassersportvereins.
ドイツ語辞典で«Bootshaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOOTSHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Einrichtungshaus
E̲i̲nrichtungshaus [ˈa͜inrɪçtʊŋsha͜us]
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

BOOTSHAUSのように始まるドイツ語の単語

Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner
Bootseignerin
Bootsfahrt
Bootsflüchtling
Bootsfrau
Bootsgasse
Bootsgast
Bootshaken
Bootsklasse
Bootskompass
Bootslänge
Bootsleute
Bootsmann
Bootsmannsmaat
Bootsmannsstuhl
Bootsmanöver
Bootsmotor
Bootsschleppe

BOOTSHAUSのように終わるドイツ語の単語

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Missionshaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

ドイツ語の同義語辞典にあるBootshausの類義語と反意語

同義語

«Bootshaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOOTSHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bootshausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBootshausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bootshaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船屋
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cobertizo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

boathouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

boathouse
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المرفأ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

навес для лодок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boathouse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোটহাউজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hangar à bateaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bangsal bot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bootshaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

艇庫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Boathouse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Boathouse
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

boathouse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

boathouse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kayıkhane
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

darsena
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Boathouse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навіс для човнів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

debarcader
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Boathouse
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boothuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

båthus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

naust
5百万人のスピーカー

Bootshausの使用傾向

傾向

用語«BOOTSHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Bootshaus»の使用頻度を示しています。
Bootshausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bootshaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOOTSHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bootshaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bootshaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bootshausに関するニュースでの使用例

例え

«BOOTSHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBootshausの使いかたを見つけましょう。Bootshausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Bootshaus: Roman
Eines Nachts hört Alma die Stimme ihres toten Bruders. Glühwürmchen schreiben ihren Namen an den schwarzen Himmel und führen sie zu einem verfallenen Bootshaus.
Patrick McGinley, 2012
2
Das Bootshaus
Bis ihr alles zu viel wird und sie eine Auszeit erzwingt. Im Bootshaus, welches sich im Golingham'schen Familienbesitz befindet, will sie endlich die notige Ruhe finden und dem Alltag entfliehen.
Michela M. Mosca, 2013
3
Der 50. Heilige Abend im Bootshaus
Die Schifferfamilie Berlinecke feiert zum 50.
Marion Becker, 2012
4
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Kanuhaus, Bootshaus Auf Seite 38 wurde beschrieben, wie aus Rundholz eine einfache, doppelt geschnittene Verschränkung ohne Zapfen gezimmert wird. Dieser Eckverband ist einfach zu lernen und gibt befriedigende Ergebnisse beim  ...
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
5
Das Bootshaus an den Klippen: Roman
Nach dem Tod ihres Geliebten sucht Phoebe Zuflucht am Ort ihrer glücklichsten Kindheitserinnerungen: in Carraigmore, einem Dorf an der irischen Westküste.
Kate Glanville, 2014
6
Das kaiserzeitliche Bootshaus von Stend i Fana (Norwegen)
Bevölkerungsgeschichte - Wirtschaftsgeschichte - Datierung.
Oliver Grimm, 1999
7
Der Hausbau in Skandinavien vom Neolithikum bis zum ...
Naust und hrof - das Bootshaus Gemäß seiner Natur als reiner Zweckbau wird das Bootshaus (naust) in der Saga kaum erwähnt, geschweige denn beschrieben. Aus dem Zusammenhang läßt sich oft eine gewisse Entfernung vom Gehöft ...
Cornelia Weinmann, 1994
8
Sportgebäude: Tattersall, Helios Arena, Deutsches ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Geboren 1928: Meine Lebensgeschichte
Unsere große Familie wohnte in einer geräumigen Wohnung im 3. Stock mit 7 Zimmern, Bad, WC und Küche, sowie einer halb geschlossenen Veranda. Ein ganz besonderes Kapitel für sich war unser Bootshaus, das wir alle sehr liebten.
Hilde Rockensüß, 2010
10
Basler Bootshaus-Gesellschaft - Basel/Birsfelden: ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1907).
Basler Bootshaus-Gesellschaft, 1907

用語«BOOTSHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBootshausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bildergalerie: 100 Jahre Boeing
Die Geschichte von Boeing beginnt in einem schlichten Bootshaus am Lake Union. Hier, in Seattle im US-Bundesstaat Washington, wollte William Boeing ... «tagesschau.de, 7月 16»
2
Vom Bootshaus zum Luft-Giganten
Es begann mit einem schlichten Bootshaus am Lake Union. Hier, in Seattle im US-Bundesstaat Washington, wollte William Boeing eine Yacht bauen. «nachrichten.at, 7月 16»
3
Bayern trifft Bali: Richtfest am "Bootshaus" im Gerber Park
Eigentümerfamilie Bader erweitert ihr gastronomisches Angebot im Uhinger Gerber Park. Im "Bootshaus" sollen Gäste bald Fisch genießen können. «Südwest Presse, 6月 16»
4
Bootshaus am Stadtwaldweiher – Entenrennen zur Rettung
Krefeld. Mit einem Schreiben hat die Initiative zur Rettung des Bootshauses am Stadtwaldweiher über die neuen Entwicklungen rund um das Haus informiert. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
5
Mit Bootshaus, Steg und Boje, aber ohne Tunnel oder Brücke
Und um diese Summe gibt es lediglich den Boden, allfällige Villen, Bootshäuser und Stege kosten natürlich extra. Gesucht werden hochwertige Liegenschaften ... «DiePresse.com, 6月 16»
6
Das Projekt für ein neues Bootshaus ruht vorerst
Ausgerechnet an einem bei der Bevölkerung beliebten Platz in Hinterkappelen soll die Seepolizei ein neues Bootshaus erhalten. Als das Bauprojekt beim ... «Berner Zeitung, 5月 16»
7
Bootshaus zügelt von Zürich nach Nuolen
Bootshaus zügelt von Zürich nach Nuolen. Spektakulärer Umzug: Das Clubhaus des Zürcher Yachtclubs muss renoviert werden. Dazu wird es auf dem See von ... «Zürichsee-Zeitung, 5月 16»
8
Universität Kassel weiht Bootshaus und Seminargebäude ein
Universität Kassel weiht Bootshaus und Seminargebäude ein ... Das neue Multikunktionsgebäuder der Universität Kassel dient als Bootshaus und ... «Deutscher Ruderverband, 5月 16»
9
Junge Einbrecher in flagranti ertappt – beim Bootshaus klicken die ...
Nach dem Einbruch in ein Wohnhaus in Wettingen sind am Mittwoch drei junge Personen festgenommen worden. Es handelt sich um eine 15-Jährige sowie um ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»
10
Ein neuer Pächter fürs Bootshaus in Offenbach-Bürgel
Ausgerechnet jetzt, wenn der Frühling etliche ins Freie lockt, ist eine zentrale Lokalität geschlossen: das Bootshaus des Wassersportvereins, früher nur kurz: ... «op-online.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bootshaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bootshaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z