アプリをダウンロードする
educalingo
busper

"busper"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BUSPERの語源

Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBUSPERの発音

bụsper


BUSPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBUSPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのbusperの定義

南西ドイツとスイスの方言は活発で活発です。


BUSPERと韻を踏むドイツ語の単語

Asper · Christvesper · Geräusper · Gewisper · Herzkasper · Kasper · Klassenkasper · Spiritus asper · Suppenkasper · Vesper

BUSPERのように始まるドイツ語の単語

busseln · Busserl · busserln

BUSPERのように終わるドイツ語の単語

Amper · Camper · Chopper · Clipper · Developer · E-Paper · Goalkeeper · Hopper · Jumper · Keeper · Körper · Oper · Paper · Rapper · Ripper · Super · Viper · per · proper · super

ドイツ語の同義語辞典にあるbusperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BUSPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«busper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«busper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUSPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語busperを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbusperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«busper»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

busper
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

busper
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

busper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

busper
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

busper
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

busper
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

busper
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

busper
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

busper
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

busper
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

busper
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

busper
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

busper
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

busper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

busper
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

busper
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

busper
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

busper
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

busper
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

busper
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

busper
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

busper
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

busper
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

busper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

busper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

busper
5百万人のスピーカー

busperの使用傾向

傾向

用語«BUSPER»の使用傾向

busperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«busper»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、busperに関するニュースでの使用例

例え

«BUSPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbusperの使いかたを見つけましょう。busperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
Ebosperigs Pörstli, ein munteres Bürschchen. Anmerk. In Bd. gusper. Schwab busper, rührig, lebhaft , munter. Bus per, munter , bes. von Vögeln , bei Hebel, der noch fragt: „Etwa so viel als buschbar, wenn die Hecken buschig werden, und die ...
Titus Tobler, 1837
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
burßga'zi : bu're: bu'rete bur'gundor burk 'bumus bur'lesk 'burze bur] burji'ko:s ' bufo bufo'nesk bufona'ri: bus 'busart 'busal bu'so: 19 bustrofe'don busper buj ' bujen 'bujol boxt 'buxtel 'by:al 'by:borai 'by:pt;on 'byzdnor 'byztgzen 'byzga 'by:gol  ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Gefiiister. busper [pùspar S. M.] Adj. lebhaft, munter. 'Buschper wie ne Mäiekäfer' Mü. MAT. 5, 60. 'Doch bi' n i buschbär viä susht ain' S. LANDsMAN Lied. 137. _ SCHWEIZ. 4, 1776. SCHWAB. 109. Busper [Pùspar Roppenzw.] m. unruhiger ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Ganzheit: Einladung zur Unversehrtheit ; Nachdenken über uns ...
Der arme Bub war blau, nach einer schwierigen, über zwanzig Stunden dauernden Geburt. Der Arzt hatte ihn bereits aufgegeben. Doch nach einigen Tagen hatte er sich erholt, war rosig und „busper“ (voller Lebenslust), sagte meine Mutter.
Peter H. Baumann, 2010
5
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
Verwandt ist vielleicht das Adjectiv. busper (Oberrhein), musper und wusper ( Jller, Lech) für lebhaft, rührig. Das Fisperlein (risclips.y , 1) zusammengerolltes Papieroder Kartenblatt, welches mit zerknicktem Pulver gefüllt, und von den Knaben ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
6
Opera Omnia: Ab Ipso Recognita, Aucta, Emendata, Multis in ...
... cujus fruñitm didi- vomao, apud Nouium, Demdtjcretisgeneri- ctjfet.amittere. Eft igicur ufura acceflio pecuniae , busper or dmem lucrar um. verba Accu. Atquehanc fed numerata: prifertim. Inde Feftus , De ver- foflremo folts ufuram cape. Cicero ...
Gerard Noodt, 1732
7
Schweizerisches Idiotikon
Eig. aufrecht, wie ein Busch gradauf wächst oder strebt; vgl. busper {bosch-har). Pfitz-, Pfutz- m.: 1. „eine Art Eierkuchen, der sich stark blüht GL.“ Sy n. Ujfjuck, Jucknf. -— 2. 1111111.: „ein einbildisches Kind Uw“, eingebildeter Mensch Sen.
Friedrich Staub
8
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
[alemán busper 'gesund'; dessen Grundform u. Herkunft unbekannt ♢ Id 4,1776] buschiere (-t): О z) bewegen, sich rühren (allg. ohne Re); SYN: wiigge. b) wackelnd gehen (Gu1 Üb1); îzwalble. © reagieren, zB auf Anspielung, Vorwurf(W /ei ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
9
Historicae Vindiciae pro Hermanni Conringii censura in ...
cautela vel protcAatione citatum , quo ftrat 0,1cm ftetiffe, Idqucpiur.busper- ontineacur, Adalbcrtum Cœnobii fun- fequitur in Appendice pag* 567. cumpri* dacorem, fratrie fui Manegoldi auxilio, mis de Franciícanorum MouaiL rio do* domum ...
Wilhelm Ernst Tentzel, 1700
10
Sämtliche Werke: Allemannische Gedichte
Und d'Vögeli meine's o, sie werde so busper und froh, und singe: „Her Gott dich loben wir l" Ausgabe I. *) Do innen ischS zklm Bitriiebe; //Cbromet geli Riiebe!" Sie hen schier attiwil Nacht. Früeil, / wenn der Tag verwacht/ ') Alte Kirche auf ...
Johann Peter Hebel, 1834
参照
« EDUCALINGO. busper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/busper>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA