アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROPERの語源

französisch propre < lateinisch proprius = eigen, eigentümlich, wesentlich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROPERの発音

proper  prọper [ˈprɔpɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«proper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのproperの定義

丁寧できれいで、心地良い外観で丁寧にきちんとしてきれいにして、頑丈に実行し、働きました。 きちんとした、楽しい外観で、適切な若者の例を魅了します。 durch ein gepflegtes, angenehmes Äußeres ansprechend ordentlich und sauber sorgfältig, solide ausgeführt, gearbeitet. durch ein gepflegtes, angenehmes Äußeres ansprechendBeispielein properer Jüngling.

ドイツ語辞典で«proper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPERと韻を踏むドイツ語の単語


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Zauberoper
Za̲u̲beroper
malproper
malprọper

PROPERのように始まるドイツ語の単語

prophetisch
prophezeien
Prophezeiung
Prophylaktikum
prophylaktisch

PROPERのように終わるドイツ語の単語

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

ドイツ語の同義語辞典にあるproperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«proper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
properのドイツ語での同義語

«proper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語properを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのproperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«proper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

整齐
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ordenado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

neat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аккуратный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

puro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝরঝরে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

net
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

proper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すっきり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산뜻한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khéo léo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுத்தமாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pulito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

schludny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

акуратний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νοικοκυρεμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

netjies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

outspädd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ryddig
5百万人のスピーカー

properの使用傾向

傾向

用語«PROPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«proper»の使用頻度を示しています。
properの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proper»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proper»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、properに関するニュースでの使用例

例え

«PROPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からproperの使いかたを見つけましょう。properに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Introduction — Definitions Theoretical Approaches and Methodology Lemmatization of Proper Names Additional Information — Categories of Inclusion — Lexical, Onomastic and/or Encyclopaedic Information 5. Guidelines for Compilation of ...
Ernst Eichler, 1995
2
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Proper nouns 3.2.1. Introduction A large number of studies have shown that brain lesions in the left cerebral hemisphere may result in a selective impairment in the production of proper nouns (proper name anomia). So far, several cases of ...
‎2005
3
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Proper nouns 3.2.1. Introduction A large number of studies have shown that brain lesions in the left cerebral hemisphere may result in a selective impairment in the production of proper nouns (proper name anomia). So far, several cases of ...
D. A. Cruse, 2005
4
H-unendlich-Methode für lineare Deskriptorsysteme mit ...
Dirk Bernhard. 7. In der kanonischen Realisierung (7.2) können o.B.d.A. Du = — C12B21 = 0 und D22 = — C22B22 = 0 gewählt werden, d.h. im Übertragungs verhalten (7.4) können Pll(s) und P22(s) streng-proper gewählt werden.
Dirk Bernhard, 2008
5
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Astr) proper motion [movement] (of a star or sunspot); 2. (Krist) characteristic motion; 3. (Mech) own motion - im MaB/lineare (Astr) reduced proper motion - im WinkelmaB (Astr) restricted proper motion - in Deklination (Astr) proper motion in  ...
Ralf Sube, 2001
6
Zahlen, Zeichen und Figuren: Mathematische Inspirationen in ...
In particular, they function like proper names – which, unlike 'proper numbers', is a common expression and indeed one common to many languages, easily translatable between languages rather than being proper to any one. I would like to ...
Andrea Albrecht, Gesa von Essen, Werner Frick, 2011
7
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
Introduction Definite descriptions The description theory of proper names The causal theory of proper names Sense as distinguished from reference Understanding a sentence and understanding an utterance 7. Do expressions other than ...
Mouton De Gruyter, 1996
8
The Foundations of Wittgenstein's late philosophy
For this reason proper names are not included in dictionaries. However, this fact does not preclude the possibility of proper names having a meaning in another sense. If e.g. a proper name is used in a concrete context to name a definite object ...
Ernst Konrad Specht, 1969
9
Zur Theorie der Frage: Vorträge des Bad Homburger ...
For this definition we understand that a proper e-wff is an e-wff that is not a d-wff . In the intended applications, S and S' consist of wffs, while S" consists of terms. The S and S' here correspond to the S and S' in the definitions concerning reply ...
Dieter Krallmann, Gerhard Stickel, 1981
10
Eigennamen in der Arbeitswelt
Introduction: Proper Names as a Translation Problem Proper names in their textual and cultural setting are among those linguistic items which may be the touchstone to any translator and entail special requirements for translatory experience ...
Rosemarie Gläser, 2005

用語«PROPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Director Bernard Rose Interested in a Proper Sequel to Candyman
In a recent interview with Art of the Title, Rose stated some interest in making a new and proper sequel to his original film. “I would love to do the proper sequel. «Dread Central, 10月 16»
2
Fancy Proper hotel will open in Santa Monica
Proper Hospitality just opened the luxurious Proper Residences in Hollywood, has a Downtown Proper in the works at the old Case Hotel building, and today ... «Curbed LA, 10月 16»
3
Sugarbacon Proper Kitchen Opens a Lakewood Location
Sugarbacon Proper Kitchen's second location will open in Lakewood on Monday, October 3. The much-anticipated, ambitious restaurant is located at 6400 ... «D Magazine, 9月 16»
4
San Proper aus Amsterdam legt im Elysia auf
Liebe. Um dieses große Gefühl geht es San Proper bei allem, was er macht. Der Enddreißiger aus Amsterdam ist Multiinstrumentalist, spielt Percussion, ... «Badische Zeitung, 9月 16»
5
Hospital Records signs with Proper Music Group for UK physical ...
Independent distributor Proper Music Group has signed a deal to manage physical distribution in the UK for independent label Hospital Records. Proper will ... «Music Business Worldwide, 8月 16»
6
First Look at Kelly Wearstler and Brad Korzen's Extended-Stay Hotel ...
The pair are debuting the 22-floor, 200-unit Proper at the historic former CBS Columbia Square complex in Hollywood on Sunset Boulevard (the building shares ... «Hollywood Reporter, 6月 16»
7
Downtown's Proper restaurant to close
Proper has an open, sun-bathed industrial-chic decor that's trendy, but not off-putting: Cement floors; wood tables; milk canisters converted to light fixtures; ... «Arizona Daily Star, 6月 16»
8
Küchenreiniger im Test: Meister Proper & Co.
Vor allem für die Küche gibt es unzählige Produkte gegen Fett und Kalk. Doch welches ist das Beste und welches sollte man gar nicht erst kaufen? «Bild der Frau, 5月 16»
9
Restaurant Review: Preux & Proper Wants to Transport You to New ...
So when Preux & Proper opened in late 2014, promising to bring a slice of Bourbon Street to downtown L.A., I wasn't particularly intrigued, despite the fact that it ... «L.A. Weekly, 5月 16»
10
UK Distributor Proper Music Group Upgrades Space to Meet ...
Proper Music Group, one of the U.K.'s largest music distributors, is to grow its warehouse capacity to meet increased demand in its CD and vinyl business. «Billboard, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. proper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/proper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z