アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Calla"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CALLAの語源

zu griechisch kállos = Schönheit.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCALLAの発音

Calla  [Cạlla, Kạlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCALLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Calla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCallaの定義

広範囲で滑らかな緑の葉と白い苞の長い茎の花序を持つ植物©Bibliographischesマンハイム研究所、マンハイムBibliographisches Institut、Mannheim。 Pflanze mit breiten, glatten grünen Blättern und langstieligem Blütenstand mit weißem Hüllblatt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ドイツ語辞典で«Calla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALLAと韻を踏むドイツ語の単語


Caracalla
Caracạlla
Challa
Chaḷla [ˈxala]
Mankalla
Mankạlla, Mankạla
Palla
Pạlla
Walhalla
Walhạlla
alla
ạlla
balla
bạlla, ballabạlla
tralla
tralla̲

CALLAのように始まるドイツ語の単語

Calina
Calixt
Call
Call-by-Call
Call-by-Call-Anbieter
Call-by-Call-Verfahren
Call-in
Callagent
Callanetic
Callanetics
Callas
Callboy
Callcar
Callcenter
Callcenteragent
Callcenteragentin
Callgirl
Calling-Card
Calls
Callus

CALLAのように終わるドイツ語の単語

Arabella
Bella
Camilla
Chinchilla
Corolla
Ella
Gorilla
Hella
Isabella
Kolla
Marbella
Mozzarella
Paella
Sevilla
Stella
Sulla
Tortilla
Ulla
Villa
a cappella

ドイツ語の同義語辞典にあるCallaの類義語と反意語

同義語

«Calla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Callaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCallaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Calla»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Calina
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Calina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Calina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Calina
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Calina
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Calina
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Calina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Calina
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Calina
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Calina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Calla
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Calina
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Calina
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Calina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Calina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Calina
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Calina
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Calina
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Calina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Calina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Calina
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Calina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Calina
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Calina
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Calina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Calina
5百万人のスピーカー

Callaの使用傾向

傾向

用語«CALLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Calla»の使用頻度を示しています。
Callaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Calla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Calla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Calla»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Callaに関するニュースでの使用例

例え

«CALLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCallaの使いかたを見つけましょう。Callaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Calla! [ ] Baja la voz!' - Kommunikationsstrategien bzw. ...
„Habitación blanqusima del interior de la casa de Bernarda.
Helen Petrisca, 2006
2
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
In der CALLA BRYN STURGIS (dem Schauplatzdes Romans Wolfsmond) trennt der Fluss WHYE das grüne Land der Callas von der düsteren Ödnis von Donnerschlag. Obwohl die Welt – und mit ihrdas Grenzland – sich ganz entschieden ...
Robin Furth, 2012
3
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
Oommisssriut in einer lLparirten Calla un«r dem Namen: Der 1782. Landtagsgefäll - Calla , zur ^ä- vünittratüon überließen, mit der Mvigstcn Zusicherung, daß der Ueberschuß allein zu .zemeinniltzigen Vorschlägen , die bey diesem Landtag ...
Georg Karl ¬von Mayr, 1788
4
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: ... ...
Zu. Wien: si. 26 1 24:- Cour. v. Calla an ?e22e lla 8 K. inlivorno? 1 64. 242" r.?. 144z: — 2362H:- Cour. v. Calla Duc. lli Lanco »»Venedig? 234 v. 1273:14: 1455: 6 ist. 335"2 333: 3 333: 9 339: ...
Jürgen Elert Kruse, 1783
5
Journal für Chemie und Physik
Hieraus ergaben sich folgende Sätze : Gew. d. Kohle, welches d. Calla Nr. 1 ohne neue Vegetat. gehabt haben würde. 42o : 4g5Gr. = 10+ 1, 5 Gr. : (i5|) Gew. der Das Gew. Calla x der Calla Nr. 1 Gew. d. Kohle von Calla x Allein aus der Calla ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, 1811
6
Journal für Chemie und Physik
de die Flüssigkeit abgeraucht und der Rückstand nebst der getrockneten Pflanze , verkohlt. In der Retorte blieben 5o Gr. Kohle, in der Vorlage 6 Gr. des verdickten Oels. Hieraus ergaben sich folgende Sätze : Gew. d. Kohle, Gew. der Calla x ...
7
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Hieraus ergaben! sich folgende Sätze : ' ' Gew. d. Kohle, l](){as Gew. lGew_ d. Kohle welches d. Calla ‚ er Calla ' von Calla x Nr. 1 ohne neue Nr. 1 Vegetat. _gehabt ‚ ‚ l [haben rwurde. 420 : 495Gr. 10+ 1,5 Gr. : (wg-ß Allein aus der Calla Nr. 1 ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1811
8
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Calla ist eine von denjenigen Gattungen, wie sie früher leider fast jede Familie aufzuweisen hatte, in welche alle die Pflanzen gesetzt wurden, die man nicht anderweitig unterzubringen wufste. Bei einer nähern Untersuchung hat sich ergeben, ...
Preußische Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1840
9
Militär-Oekonomie-System der kaiserlichen königlichen ...
_ _ -,__...__:. ag") Ill-blu!, Haiiptfiiirk, iin. Ablihnitt. Von der Cafia-Manipulation. Departements-Calla lehon die förmliche Abquittirung geleiltet hatt und in ihrer Rechnung als Neff ausweilrtj hat die Ablchreibung der Schuldabfiattung ohne Weiters ...
Franz Hübler, 1822
10
Bericht über die zur Bekanntmachung geeigneten Verhandlungen ...
Zu Philodendrum cannaefolium Mart., von deoi Arum cannaefolium Linn. fi I. als Philodendrum Linnaei un- terschieden wird, gehören P. crassipes oder macropus des Peters- burger Bot. Gartens. — Calla ist eine von denjenigen Gattungen, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1839

用語«CALLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCallaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calla Cthulhu (Image: Erin Humiston/Stela)
Calla has had more intense growing pains than most in Stela's Calla Cthulhu, a YA action-horror comic that combines elements of H.P. Lovecraft's mythology ... «A.V. Club, 6月 16»
2
Italien–Spanien mit Davide Calla und ein Berglauf für Manuel Akanji
Calla, der auch den italienischen Pass besitzt, muss das sehen. Und er kriegt als erstes mit, wie Emanuele Giaccherini per Fallrückzieher den Pfosten trifft. «TagesWoche, 6月 16»
3
Sarah Dyer & Evan Dorkin Conjure Cosmic Horror and Digital ...
The titular character of the new Stela series Calla Cthulhu makes her debut battling a tentacled monolith in the sewers, a fight that quickly moves from ... «Paste Magazine, 6月 16»
4
Colorful calla lilies are beautiful, and worth a spot in the garden ...
Common calla lilies are nearly indestructible. But callas with colored blossoms are much more temperamental and usually won't make it from one year to the ... «The Seattle Times, 6月 16»
5
Weird Fiction Comes to Stela with 'Calla Cthulhu' by Evan Dorkin ...
The latest comic from Stēla blends the world of HP Lovecraft with a little Buffy the Vampire Slayer to arrive at Calla Cthulhu. The comic is written by Evan Dorkin ... «ComicsAlliance, 5月 16»
6
Porträt Calla Henkel & Max Pitegoff kamen als amerikanische ...
Falls Woody Allen eines Tages doch noch in Berlin drehen sollte, dann müsste sein Film hier beginnen. Zwischen der Schlossbaustelle und den fast ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
7
Wer schoss das schönste Tor?
Dass auch in Davide Callas Füsschen viel Gefühl steckt, zeigte der FCB-Spieler mit seinem 2:1 gegen den FCZ. Vor der verdutzten Zürcher Abwehr düpierte ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
8
Blumencode: Hortensien sagen Danke – Calla bringen Glück
... dass der Schenkende stets für den Beschenkten da ist. Die Staude ist ein Geschenk fürs Gartenbeet. Die Calla steht für Reinheit, Sympathie und Schönheit. «HNA.de, 5月 16»
9
Welche Blume steht für was? Hortensien sagen Danke, Calla ...
Am Muttertag will man „Danke“ sagen. Soweit so gut – aber oft werden rote Rosen geschenkt, die eigentlich als Symbol für die Liebe stehen. Dabei gibt es eine ... «Stol.it, 4月 16»
10
Restaurant CALLA wird 10 Jahre alt
BAD WÖRISHOFEN. Das Gourmet-Restaurant CALLA im Steigenberger Hotel Der Sonnenhof in Bad Wörrishofen feiert sein zehnjähriges Bestehen. «Restaurant Ranglisten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Calla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/calla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z