アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"care of"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCARE OFの発音

care of  [ˈkɛːɐ̯ ɔf]  , [ˈkɛər əv]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でCARE OFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«care of»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

配達指示

Zustellanweisung

配送指示書は、宛先を指定するために郵便の対応において使用される。 ℅またはc / o、englの略語。 理由から、から; Adr。は、c / oと逆の意味でも使われているように、 Hd。そしてo。 A.は、郵便配達サービスの配達指示の略語です。 Zustellanweisungen dienen im postalischen Schriftverkehr dazu, den Adressaten zu präzisieren. oder c/o, Abkürzung für engl. care of, dessen deutsches Pendant p. Adr., wie auch das im umgekehrten Sinne zu c/o verwendete z. Hd. und o. V. i. A., sind Abkürzungen von Zustell-Anweisungen für Postzustelldienste.

ドイツ語辞典でのcare ofの定義

封筒に関する情報を追加するための追加。 生きる... 住所によって。 家の中で。 会社内で。 省略形:c / o。 Zusatz bei der Adressenangabe auf Briefumschlägen; wohnhaft bei …; per Adresse; im Hause; in Firma; Abkürzung: c/o.
ドイツ語辞典で«care of»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARE OFのように始まるドイツ語の単語

carezzando
carezzevole
Cargo
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch

CARE OFのように終わるドイツ語の単語

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Best-of
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Friedhof
Gasthof
Hauptbahnhof
Hof
Klosterhof
Königshof
Making-of
Prof
Proof
Rechnungshof
doof
waterproof

ドイツ語の同義語辞典にあるcare ofの類義語と反意語

同義語

«care of»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARE OFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語care ofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのcare ofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«care of»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

护理
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuidado de
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Care of
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

की देखभाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رعاية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уход за
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cuidado de
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যত্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soin de
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

care of
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

のケア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

처리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

care saka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பார்த்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काळजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bakımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cura di
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pielęgnacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

догляд за
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îngrijirea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φροντίδα του
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sorg van
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vård av
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vare på
5百万人のスピーカー

care ofの使用傾向

傾向

用語«CARE OF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«care of»の使用頻度を示しています。
care ofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«care of»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARE OF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«care of»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«care of»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、care ofに関するニュースでの使用例

例え

«CARE OF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からcare ofの使いかたを見つけましょう。care ofに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IPv6: Grundlagen - Funktionalität - Integration
Return Routability Prozess Der Return Routability Prozess gibt dem Correspondent Node die Möglichkeit zu überprüfen, ob der mobile Knoten tatsächlich sowohl über seine Care-of-Adresse als auch über seine Home- Adresse erreichbar ist.
Silvia Hagen, 2009
2
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ge- hen; laß es dir/laßt es euch/... gut/(wohl) gehen! • mach': mach's/macht's/(...) gut! to take care of s.o ./s.th. achtgeben: achtgeben (auf jn./etw.) • achthaben: achthaben (auf jn./etw.) ♢ angelegen: sich etw. angelegen sein lassen ♢ machen: jn.
Hans Schemann, 1997
3
Der Mensch in Krankheit, Heilung und Gesundheit im Spiegel ...
„The care of souls refers to the care of troubled persons whose difficulties - wether spiritual, mental, or physical - are approached in the context of the pursuit of the religious goals of life or, in nonreligious contexts, the search for ultimate ...
Ulrike Kostka, 2000
4
Kleine Schriften
taken care of (with the money received). It is allowed to give up many to preserve one. When during a famine the monks walk away, all residences are decaying. Therefore one or two or three residences should be given away, and then the ...
Oskar von Hinüber, Harry Falk, Walter Slaje, 2009
5
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
The staff is not specially trained in the care of dementia patients. Das Personal ist nicht speziell für die Pflege von Demenzpatienten ausgebildet. | The young woman was taken to the intensive care unit [kurz: ICU]. Die junge Frau wurde auf die ...
Harald Sachse, 2012
6
Sicherheitsrisiken mobiler Systeme für den ...
Zur Adreßabbildung benutzt der Heimatagent "Mobility Bindings", in denen eine Zuordnung von sogenannten Care-of-Adressen zur Heimatadresse für mobile Knoten beschrieben sind. Der Fremdagent führt eine Besucherliste (engl.
Kay Fiolka, 2003
7
Generatives Verhalten und Generationenbeziehungen: ...
the paternal grandparents providing daytime or nighttime care at age 0-3 contin- ued taking care of grandchildren at ages 3-6, and 61.1% of grandparents who provided care for 24 hours would continue taking care of their grandchüdren later  ...
Bernhard Nauck, Anja Steinbach, 2005
8
Erlesenes Essen: literatur- und kulturwissenschaftliche ...
Auch in den Folgekapiteln steht der Aspekt der Sorge (care) und sympathy im Mittelpunkt. Von „Gare of Health", „The Care of Infants", „Care of the Aged", „The Care of Servants", „Care of the Sick", „The Care of Domestic Animals" bis hin zu ...
Christiane Grewe-Volpp, Werner Reinhart, 2003
9
'...dass Du Bis Zuletzt Leben Kannst.'
1958 Saunders, C. (1958) Dying of cancer, St Thomas's Hospital Gazette, 56(2): 37–47 1959 Saunders, C. (1959a) Care of the dying 1. The problem of euthanasia. Nursing Times, October 9: 960–61 Saunders, C. (1959b) Care of the dying 2.
Martina Holder-Franz, 2012
10
Förderung ethischer Urteils- und Orientierungsfähigkeit
Bei den Subkategorien 4 und 5 ('considers the situation vs./ over the principle' und 'considers care of self; care of self vs. care of others') sieht auch Gilligan Schwierigkeiten: „... categories 1, 4 and 5 can readily be confused with a con- ception ...
Bardo Herzig

用語«CARE OF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcare ofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volunteers take care of orphaned bear cubs near Lake Tahoe
KCRA-TV reports (http://bit.ly/29JAgnL ) the 5-month-old cubs that weigh less than 10 pounds each are being cared for at Lake Tahoe Wildlife Care. «Chron.com, 7月 16»
2
Funds Available for HIV Prevention, Care of Native Americans
The federal agency that provides health care to Native Americans will award up to $1 million in grants to tribes and organizations across the country in an effort ... «ABC News, 6月 16»
3
Taking Care Of Our Cancer Caregivers
For those adults who are the primary care givers, their lives, too, are changed immediately and forever. The frustration of not being able to do anything to take ... «Huffington Post, 6月 16»
4
Ontario vows to improve care of youth in foster homes, justice facilities
Ontario is promising to improve standards of care for nearly 16,000 young people in foster and group homes, youth justice facilities and mental health residential ... «CBC.ca, 5月 16»
5
DaVita (DVA) to Acquire Family Health Care of Central Florida,
DaVita HealthCare Partners (NYSE: DVA) announced that it entered into a definitive agreement to acquire Family Health Care of Central Florida, a highly ... «StreetInsider.com, 5月 16»
6
Mother of teen who died under care of NHS Trust called 'vindictive ...
The mother of a teenager who died while under the care of an NHS Trust has been called a "vindictive cow" in a voicemail message left by a member of its staff. «Mirror.co.uk, 5月 16»
7
Families taking care of relatives with dementia face serious financial ...
Many relatives and friends providing financial support or care to people with dementia have dipped into their retirement savings, cut back on spending and sold ... «Mashable, 3月 16»
8
End-of-life care in NHS still not good enough, report finds
NHS care of people dying in hospital is much better care since the Liverpool Care Pathway was axed, but too many are still not receiving proper palliative care in ... «The Guardian, 3月 16»
9
Apple's CareKit Lets You Take Better Care Of Yourself
If you're dealing with a chronic illness, you probably can't afford to have a doctor around at all times. Apple's CareKit is here to help. Launching for iOS ... «Tom's Guide, 3月 16»
10
Who will take care of China's elderly people?
Others have no children to care for them. But most have simply been abandoned by their families. In extremely poor communities, once they can no longer work, ... «BBC News, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. care of [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/care-of>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z