アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cargo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CARGOの語源

englisch cargo < spanisch cargo = ladung, zu: cargar = laden < vulgärlateinisch carricare, zu lateinisch carrus, ↑Karre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCARGOの発音

Cargo  [Cạrgo, Kạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCARGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCargoの定義

船舶および航空機の貨物。 Fracht von Schiffen und Flugzeugen.

ドイツ語辞典で«Cargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARGOと韻を踏むドイツ語の単語


Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Supercargo
Supercạrgo, Superkạrgo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

CARGOのように始まるドイツ語の単語

Carborundum
Carcinoma
Cardiff
Cardigan
CARE
care of
Carepaket
Carezza
carezzando
carezzevole
Cargohose
Carignan
Carillon
Carina
Carinthia
carinthisch
Carioca
Caritas
Carjacker
Carjacking

CARGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるCargoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CARGO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Cargo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Cargoのドイツ語での同義語

«Cargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cargoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cargo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

货物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cargo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

माल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حمولة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грузовой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজী মাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cargaison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cargo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cargo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

貨物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뱃짐
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cargo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hàng hóa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சரக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्गो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kargo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ładunek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вантажний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încărcătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cargo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cargo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cargo
5百万人のスピーカー

Cargoの使用傾向

傾向

用語«CARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cargo»の使用頻度を示しています。
Cargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cargo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cargo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cargo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Cargoに関するニュースでの使用例

例え

«CARGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCargoの使いかたを見つけましょう。Cargoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cargo Revenue Management. Die Vermarktung von ...
Das Problem der optimalen Kapazitätsauslastung ist ein wichtiger Bestandteil der wissenschaftlichen Auseinandersetzung.
Manuel Staber, 2007
2
Einsatzpotentiale von Workflow-Management-Systemen für die ...
2 Das Unternehmen Condor/Cargo Technik GmbH Die Condor/Cargo Technik GmbH (CCT) ist ein Instandhaltungsbetrieb innerhalb des Lufthansakonzerns und wurde 1994 durch den Zusammenschluß des Technischen Betriebes der ...
Mark Möller, 2002
3
Cargo-Kulte auf Melanesien
In dieser Hausarbeit werde ich einen kurzen Einblick in das Phänomen der so genannten „Cargo- Kulte“ geben, welche vornehmlich in vielen Teilen Melanesiens seit Ende des 19.
Sandra Hein, 2007
4
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Diesbezüglich weisen die Töchter Swiss World Cargo und die Cargo-Sparte der AUA gleichgelagerte Produktsegmente auf, die nur hinsichtlich der geografischen Marktabdeckung zur Lufthansa Cargo komplementär sind. Die Cargo-Sparte ...
Johannes Alram, 2011
5
Der zukünftige Stellenwert der Luftfracht in logistischen ...
Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5 Type 6 Combination Airlines Cargo Airlines Contract Airlines Integrators Forwarders All-cargoaircraft capacity available Non- cargo focused Adria Airways American Airlines Aeroflot Australian Air Express ...
Marco Rieger, 2005
6
Logistik: Management und Strategien
An der Plattform GF-X nehmen folgende Carrier teil: Tabelle 18.13: Teilnehmende Carrier an GF-X Global Freight Exchange AA Cargo Iberia Cargo Air France KLM Cargo British Airways World Cargo Lufthansa Cargo Cargolux South African ...
Richard Vahrenkamp, Herbert Kotzab, 2012
7
Kago und kastom: zum Verhältnis von kultureller Fremd- und ...
Indigene Begriffe Die Begriffe „kago" und „kastom" weisen jeweils spezifische Eigenschaften auf, durch die sie sich - auch wenn es auf den ersten Blick nicht so scheinen mag - von „cargo" und „custom" als ihren westlichen Gegenstücken ...
Holger Jebens, 2007
8
Cargo-Kult. Auswirkung der Globalisierung auf lokale Gruppen
In der Ethnologie meint Cargo-Kult den Sammelbegriff für eine bestimmte Form von Heilserwartungsbewegungen, die zuerst Ende des 19.
Anna Lietz, 2013
9
Die neue Redlichkeit: Werte für unsere Zukunft
Der Cargo-Kult ist auch unter Managern verbreitet. Wenn Manager schon einem kult fronen, dann dem (..argo-kult. Manche Manager sind entsetzt, wenn sie die Geschichte des Cargo-Kultes erfahren. Der Sprung nach Europa ist sicher ...
Rupert Lay, Ulf D. Posé, 2006
10
Handbuch der Luftfahrt
... Fracht kann sehr varia— ble sein 38 LD3 149,92 n.b. Fwd. Cargo 24 LD—3 Aft. Cargo 18 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo 18 LD— 3 Aft. Cargo 14 LD—3 Fwd. Cargo 14 LD—3 Aft. Cargo 12 LD—3 Fwd. Cargo ...
Heinrich Mensen, 2013

用語«CARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lufthansa Cargo: Privatkunden sollen Luftfracht neu beleben
„Die Frage ist, wie sich unser Geschäftsmodell verändert“, sagte der Chef der Lufthansa Cargo, Peter Gerber, am Montagabend vor Journalisten in Frankfurt. «Handelsblatt, 7月 16»
2
Air France KLM Cargo verlässt Flughafen Hahn
HAHN (dpa-AFX) - Der Flughafen Hahn verliert eine Fracht-Airline, die nur mit Lastwagen in den Hunsrück kommt: Die Air France KLM Cargo verlässt den ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Rail Cargo Austria: Gericht spricht Ex-Vorstand frei
Laut Richterin Doris Zwettler-Scheruga ist dem früheren Vorstandsdirektor der ÖBB-Gütertochter Rail Cargo Austria (RCA), Gustav Poschalko, wissentlicher ... «derStandard.at, 7月 16»
4
Lufthansa Cargo verlangt von Mitarbeitern Gehaltsverzicht
Nach Informationen der Gewerkschaft Verdi verlangt die Frachttochter des Dax-Konzerns, Lufthansa Cargo, von ihren Mitarbeitern, auf eine bereits vereinbarte ... «Aero.de, 6月 16»
5
Entlassungen bei Lufthansa Cargo
Lufthansa Cargo will weltweit bis zu 800 Arbeitsplätze streichen, bis zu 500 Stellen sollen dabei in Deutschland wegfallen. Das jährliche Einsparziel dieser ... «Eurotransport, 6月 16»
6
Lufthansa Cargo streicht bis zu 800 Stellen
Lufthansa Cargo will jährlich insgesamt 80 Millionen Euro einsparen, davon 55 Millionen Euro an Personalkosten und 25 Millionen Euro an Dienstleisterkosten. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Güterverkehr-Sanierung: Deutsche Bahn strebt kurzfristigen ...
Die Bahn will ihre Gütersparte aus der Verlustzone bringen und dafür bei DB Cargo Arbeitsplätze streichen. Kritik kommt nicht nur nur von den Gewerkschaften, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
SBB Cargo baut Stellen ab
SBB Cargo baut Stellen ab. Das Gütertransportunternehmen will eine schlankere Verwaltung. Bis Ende Jahr sollen 70 Stellen gestrichen werden. Entlassungen ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»
9
Aus für jeden vierten Güterbahnhof "Es geht abwärts mit dem ...
Das geht aus einer geheimen Liste der Bahn-Tochter DB Cargo hervor, die dem Südwestrundfunk (SWR) exklusiv vorliegt. Weitere 154 Güterbahnhöfe sind ... «SWR Nachrichten, 5月 16»
10
Deutsche Bahn Cargo: Betriebsrat kündigt Widerstand gegen ...
Angesichts fehlenden Personals und einer damit einhergehenden Arbeitsverdichtung hätten die Mitarbeiter DB Cargo rund 800.000 Überstunden angesammelt. «Handelsblatt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cargo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z