アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bauernhof"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBAUERNHOFの発音

Bauernhof  [Ba̲u̲ernhof ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUERNHOFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBAUERNHOFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bauernhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bauernhof

農場

Bauernhof

農家は家族が所有する農家であり、その家族は主に実践活動に従事しており、農家は農場の住宅と商業用の建物となっています。 ドイツの農場数は減少している。 2007年には321,600戸の農家があったが、2011年にはわずか300,700戸の農場しかなかった。 農場あたりの栽培面積は52ヘクタールから56ヘクタールに増加した。 ドイツの農業地域の半分以上は、工業用農業で100ヘクタール以上の大規模な農場で栽培されています。 Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn- und Wirtschaftsgebäuden dieses Betriebes. Die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland ist rückläufig. Während es 2007 insgesamt 321.600 Bauernhöfe gab, waren es 2011 nur noch 300.700 Betriebe. Die pro Hof bewirtschaftete Fläche stieg von 52 auf 56 Hektar. Mehr als die Hälfte der deutschen Agrarfläche wird von Großbetrieben von mehr als 100 Hektar Größe in industrieller Landwirtschaft bewirtschaftet.

ドイツ語辞典でのBauernhofの定義

ホフ©Uwe Wittbrock - Fotolia.com©Uwe Wittbrock - Fotolia.com。 Hof © Uwe Wittbrock - Fotolia.com© Uwe Wittbrock - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Bauernhof»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAUERNHOFと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnhof
Ba̲hnhof 
Busbahnhof
Bụsbahnhof 
Ehrenhof
E̲hrenhof [ˈeːrənhoːf]
Endbahnhof
Ẹndbahnhof [ˈɛntbaːnhoːf]
Fronhof
Fro̲nhof
Fürstenhof
Fụ̈rstenhof [ˈfʏrstn̩hoːf]
Gnadenhof
Gna̲denhof
Güterbahnhof
Gü̲terbahnhof
Hauptbahnhof
Ha̲u̲ptbahnhof 
Herrenhof
Hẹrrenhof [ˈhɛrənhoːf]
Innenhof
Ịnnenhof [ˈɪnənhoːf]
Kinderbauernhof
Kịnderbauernhof
Kopfbahnhof
Kọpfbahnhof [ˈkɔp͜fbaːnhoːf]
Omnibusbahnhof
Ọmnibusbahnhof [ˈɔmnibʊsbaːnhoːf]
Pausenhof
Pa̲u̲senhof [ˈpa͜uzn̩hoːf]
Rangierbahnhof
Rangi̲e̲rbahnhof 
S-Bahnhof
S-Bahnhof
U-Bahnhof
U̲-Bahnhof
Zarenhof
Za̲renhof
Zielbahnhof
Zi̲e̲lbahnhof [ˈt͜siːlbaːnhoːf]

BAUERNHOFのように始まるドイツ語の単語

Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfrühstück
Bauernfußball
Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhaus
Bauernhochzeit
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel

BAUERNHOFのように終わるドイツ語の単語

Abstellbahnhof
Bestimmungsbahnhof
Betriebsbahnhof
Containerbahnhof
Durchgangsbahnhof
Frachtenbahnhof
Freiladebahnhof
Grenzbahnhof
Inselbahnhof
Kasernenhof
Sackbahnhof
Tiefbahnhof
Umladebahnhof
Umschlagbahnhof
Umsteigebahnhof
Verladebahnhof
Verschiebebahnhof
Warzenhof
Weltraumbahnhof
Übergangsbahnhof

ドイツ語の同義語辞典にあるBauernhofの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAUERNHOF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bauernhof»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Bauernhofのドイツ語での同義語

«Bauernhof»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAUERNHOFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bauernhofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernhofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernhof»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

农场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

granja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

farm
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزرعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ферма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fazenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খামার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ferme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bauernhof
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

農場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

농장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

farm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nông trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விவசாய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiftlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fattoria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gospodarstwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ферма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fermă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγρόκτημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gård
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gård
5百万人のスピーカー

Bauernhofの使用傾向

傾向

用語«BAUERNHOF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Bauernhof»の使用頻度を示しています。
Bauernhofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bauernhof»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAUERNHOF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bauernhof»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bauernhof»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bauernhofに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAUERNHOF»の引用

Bauernhofという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Küppersbusch
Spätestens wenn die Kinder fragen, wo bei der Kuh die Butter rauskommt, hilft nur noch eins - Urlaub auf dem Bauernhof.
2
Harald Schmidt
Der kleinste Bauernhof der Welt ist das Polizeiauto. Vorne zwei Bullen und hinten eine arme Sau!
3
Eugen Roth
Der Landwirt hat längst begriffen, daß man auch von zweibeinigen Rindviechern leben kann. (Nun würde ich freundliche Menschen, die sich für einen Urlaub auf dem Bauernhof entscheiden, nicht als Rindviecher bezeichnen. Warum gefällt mir das Zitat dennoch? Weil es in knapper Form auf den Punkt bringt, was Innovation heißt: Umdenken nämlich.)
4
Sprichwort
Wo viele Hunde auf dem Bauernhof sind, bellen die Christenmenschen.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Sturz von Kaiserreichen und Throne rühren mich nicht sehr an; ein Verbrannter Bauernhof - das ist eine wirkliche Tragödie.

«BAUERNHOF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernhofの使いかたを見つけましょう。Bauernhofに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bauernhof
Leben auf dem Bauernhof gestern und heute, Tiere, Erzeugnisse, Beruf des Landwirts u.a.m. Ab 10.
‎2004
2
Der isländische Bauernhof und sein Betrieb zur Sagazeit
Er bietet dem Leser auf diese Weise einen einmaligen Uberblick uber die Lebensumstande zu jener Zeit. Emil Dagobert Schoenfeld, geboren 1833 in Putzig, Westpreussen, war Pfarrer, Privatgelehrter und Forschungsreisender.
Emil Dagobert Schoenfeld, 2011
3
Bauernhof
Auf dem Bauernhof gibt es viel zu sehen und zu erklären: die Viehzucht, der Getreide- und Gemüseanbau und die Arbeitsmaschinen werden mit vielen Illustrationen gezeigt. Ab 5.
Lydia Hauenschild, Lorenzo Orlandi, 2006
4
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Aktionsbuch rund um das beliebte Thema Bauernhof mit zahlreichen Spiel- und Veranstaltungsideen, Geschichten und Liedern, die den Jahreslauf vom Säen bis zum Erntedankfest beinhalten. Mit beiliegender CD.
‎2012
5
Ein Tag auf dem Bauernhof – Agrarwirtschaftliche Aspekte und ...
Ein. Bauernhof. als. außerschulischer. Lernort. Ein außerschulischer Lernort ermöglicht umfassende und unmittelbare Erlebnisse, die im zeitlich und räumlich reglementierten Unterrichtsgeschehen des Klassenzimmers häufig nicht möglich  ...
Eva Fuchs, 2010
6
Der außerschulische Lernort Bauernhof
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: gut, Universitat Kassel, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vier Fenster, durch die unsere Kinder heute uberwiegend ihre Welt ...
Markus Bohle, 2008
7
Tiergestütztes Lernen im Bauernhof-Kindergarten
Ein Bauernhof-Kindergarten ist Lern-, Erfahrungs- und Gestaltungsort zugleich.
Inge Angelika Strunz, 2010
8
Klanggeschichten mit Orff-Instumenten: Handlungsorientiertes ...
Auf dem Bauernhof Leo, der kleine Hund, wohnt auf einem Bauernhof. Bis jetzt ist er meistens ganz brav bei seiner Hundemama geblieben. „Doch heute", denkt Leo, „ist so ein schöner Tag. Es wird Zeit, dass ich mich ein wenig umsehe und ...
Michael Häußler, 2008
9
"Schule im Kuhstall": Besuch des außerschulischen Lernorts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Um Schulern Unterricht so motivierend und spannend wie moglich zu gestalten ...
Sarah Hager, 2010
10
Auf dem Bauernhof
komm mit zum Bauernhof , die "Here angucken! Lass uns raten, welche färbe sie haben.' / Schwein. Was glaubst du, welche färbe es hat?
‎2006

用語«BAUERNHOF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernhofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Großbrand zerstört historischen Bauernhof
Großbrand zerstört historischen Bauernhof. Ein Großbrand in St. Andrä (Lungau) hat in der Nacht auf Montag sechs Lungauer Feuerwehren bis in die ... «ORF.at, 7月 16»
2
Bauernhof niedergebrannt: 55 Rinder gerettet
Schmalfeld (dpa/lno) - Ein Feuer hat in der Nacht zum Mittwoch in Schmalfeld im Kreis Segeberg ein Bauernhaus zerstört. Das kombinierte Wohn- und ... «DIE WELT, 6月 16»
3
Kopf wurde überrollt - Mädchen (2) auf Bauernhof von Lkw erfasst - tot
Die kleine oberösterreichische Gemeinde Mettmach steht unter Schock: Dort geriet am Montagnachmittag ein zweijähriges Mädchen auf einem Bauernhof unter ... «Krone.at, 6月 16»
4
Feuerwehreinsatz am Montagabend in Surheim: Bauernhof-Anbau ...
Surheim - Die Stallung eines landwirtschaftlichen Anwesens ist nach einem Blitzeinschlag am Montagabend vollständig niedergebrannt. Der entstandene ... «bgland24.de, 6月 16»
5
Fahnder entdecken 240 Cannabis-Pflanzen auf dem Bauernhof
Haßfurt (dpa/lby) - Rauschgiftfahnder haben im unterfränkischen Landkreis Haßberge eine Cannabisplantage ausgehoben. Auf einem Bauernhof seien rund ... «DIE WELT, 6月 16»
6
15 tote Rinder auf Bauernhof in Boningen entdeckt
Auf einem Bauernhof im solothurnischen Boningen haben der Amtstierarzt und die Polizei bei einer Kontrolle 15 tote Rinder vorgefunden. Zehn Rinder konnten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
7
Großfeuer zerstört 100 Jahre alten Bauernhof
Der zerstörte Bauernhof ist zuletzt aus mehreren Gründen bekannt geworden. Zum einen gibt es dort seit Oktober vergangenen Jahres eine Milchtankstelle, ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
Brand auf Bauernhof richtet Millionenschaden an
Fridolfing (dpa/lby) - Ein Brand auf einem Bauernhof in Fridolfing (Landkreis Traunstein) hat Millionenschaden angerichtet. Bei dem Feuer verendeten zwei in ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Fridolfing: Brand auf Bauernhof in Strohhof sorgt für Großeinsatz der ...
Fridolfing - Große Aufregung herrschte in der Nacht im Ortsteil Strohhof. Dort stand eine Halle eines Bauernhofes in Flammen. Dabei verendeten auch zwei ... «chiemgau24.de, 5月 16»
10
Brand auf Bauernhof: Wohnhaus in Feckelsberg vollständig durch ...
Mehr als 100 Kräfte waren auf dem Bauernhof im Einsatz und konnten verhindern, dass der Brand auf den angrenzenden Kuhstall übergriff. Die 15 dort ... «Kölnische Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bauernhof [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bauernhof>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z