アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Centesimo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CENTESIMOの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCENTESIMOの発音

Centesimo  Cente̲simo [t͜ʃ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCENTESIMOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Centesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Centesimo

Centesimo

CentesimoまたはCentésimoは、イタリア語およびスペイン語圏諸国の様々な通貨の100番目のサブユニットです。 Der Centesimo oder Centésimo ist die Hundertstel-Untereinheit von verschiedenen Währungen im italienisch- und spanischsprachigen Raum.

ドイツ語辞典でのCentesimoの定義

ソマリアのコインユニット。 Münzeinheit in Somalia.
ドイツ語辞典で«Centesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTESIMOと韻を踏むドイツ語の単語


Centésimo
Centé̲simo [sɛnˈteː…] 
Cosimo
Co̲simo
adagissimo
[adaˈd͜ʃɪsimo] 
bravissimo
bravịssimo [braˈvɪsimo] 
direttissimo
direttịssimo
dolcissimo
[dɔlˈt͜ʃɪsimo] 
fortissimo
fortịssimo
legatissimo
legatịssimo
marcatissimo
marcatịssimo
pianissimo
pianịssimo
prestissimo
prestissimo
vivacissimo
vivacịssimo […t͜ʃ…] 

CENTESIMOのように始まるドイツ語の単語

Cengiz
Cenoman
Cent
Centavo
Centenar
Center
Center-Court
Centerfold
Centerin
Centerpark
Centésimo
centgenau
Centime
Céntimo
Centmünze
Cento
Centre-Court
Centrosom
CEO
Cephalopode

CENTESIMOのように終わるドイツ語の単語

Animo
Bergamo
Céntimo
Demo
Deo optimo maximo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Homo
Iovi optimo maximo
Limo
Malimo
Memo
Stretchlimo
Timo
homo
per ultimo
primo
pro primo
ultimo

ドイツ語の同義語辞典にあるCentesimoの類義語と反意語

同義語

«Centesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTESIMOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Centesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCentesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Centesimo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Centesimo
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Centesimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Centesimo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Centesimo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Centesimo
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Centesimo
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Centesimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Centesimo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Centesimo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Centesimo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Centesimo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Centesimo
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Centesimo
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Centesimo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Centesimo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Centesimo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Centesimo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

centésimo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Centesimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

centesimo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Centesimo
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

centesimo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

centesimo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

centesimo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Centesimo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

centesimo
5百万人のスピーカー

Centesimoの使用傾向

傾向

用語«CENTESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Centesimo»の使用頻度を示しています。
Centesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Centesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Centesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Centesimo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Centesimoに関するニュースでの使用例

例え

«CENTESIMO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCentesimoの使いかたを見つけましょう。Centesimoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Benediktsregel: eine Anleitung zu christlichem Leben : ...
7 Ad tertiam vero, sextam nonamque secundae feriae novem capitula quae residua sunt de centesimo octavo decimo, ipsa terna per easdem horas dicantur. 8Expenso ergo psalmo centesimo octavo decimo duobus diebus, id est dominico et ...
Benedictus (de Nursia), Georg Holzherr, 2005
2
Bibliotheca Patrum Latinorum Italica
incipit de psalino . centesimo . xxi. | Sicut amor iiiMiunil; j inflammat aniniam ad ') lerre^ia concupiscenda j & peritura si'danda ; j peritura uocat — f. 37 carpite | mandtKate hibite | conualescite currite ] adpreben- dite amen || f. 37b expl psalmus ...
August Reifferscheid, 1976
3
EWD:
(pl. centescimi) „Centesimo; hundertster" < it. centesimo < CENTESIMUS Es handelt sich um die unterschiedlich weitgehenden Adaptationen der italienischen Währungseinheit centesimo an das einheimische Sprachsystem; infolge der ...
Johannes Kramer, 1989
4
Neues spanisch-deutsches und deutsch-spanisches W?rterbuch
1]!!!1М1'11'Г11'1‚ adj. ciento y más 005115 H de cieilItlirersas especies. lituilirrtlt, mij. centeno. centesimo. istlilüci'títrhù, т. centesimo, in.. H mlë Duin финт-111011 ine'I 'Ianíciibîtc luiiiiiicn, apartarse de su objeto, Salir dela cuestión de que se ...
L. Tolhausen
5
Giottos Werke
Im Gegenteil: Stefaneschi selbst hat mit seinem Liber de centesimo seu iubilaeo anno die für die Kirchenhistoriker wichtigste Quelle zum Jubeljahr verfaßt; auf Vergil und die Aeneis anspielend charakterisiert der Schlußabschnitt dieses ...
Michael Viktor Schwarz, 2008
6
Neueste Europäische Münz-, Mass- und Gewichtskunde: Mit ...
Fän t von 1 Pfennig Conventions-Gelde: 1 Centesimo 2 Millesimen 5 Dixmillesi1_1_ien neue Oesterreichischen Lire_-_ 1 Centesimo 875/,00 Dixmillesimen Italienischen Liren zu vergleiehen an, bis auf 1000000 Gulden Con'venti0nsMünz= ...
Joseph Jäckel, 1828
7
Spanische Grammatik
... 31° trigesimo primero 40° cuadragesimo 50° quincuagesimo 60° sexagesimo 70° septuagesimo 80° octogesimo 90° nonagesimo 100° centesimo 101° centesimo primero 102° centesimo segundo 110° centesimo decimo 200° ducentesimo ...
José Vera Morales, 2012
8
Neueste Europäische Mümz-, Mass- und Gewichtskunde: mit ...
Fängt von 1 Pfennig Conventions-Gelde— 1 Centesimo 2 Millesimen 5 Dr1millesimen neue Oesterreichischen Lire = 1 Centesimo 87S/100 Dixmillesimen Italienischen Liren zu vergleichen an, bis auf 1000000 Gulden Con- ventions-Münz ...
Joseph Jäckel, 1828
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
Skeo "Geld" Quartu/Kra- mer/Finke cador. scheo "monetina spicciola" Menegus Tamburin bellun. skeo "soldo; centesimo" Tomasi trent. scheo "centesimo, quattrino, quattrinello" Ricci ven. scheo "centesimo" Prati EV friaul. scheo " centesimo" ...
Johannes Kramer, 1995
10
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Centesimo: Ital. centesimo, das diesem Exotismus zugrunde liegt, stellt ebenso wie span. centesimo (woher entsprechend Centesimo) eine maskuline Substantivierung derselben Kardinalzahl dar, die im Gegensatz zur Analogiebildung frz.
Boris Parashkevov, 2004

用語«CENTESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCentesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un centesimo a Km, la proposta del prete ciclista
Un centesimo per ogni chilometro percorso in bicicletta. E' l'invito alla solidarietà di don Donato Agostinelli, parroco per vocazione (a Cerreto Guidi, Firenze) e ... «Avvenire.it, 5月 16»
2
Lorenzin: tassa di un centesimo sulle sigarette per finanziare la ...
Una tassa di un centesimo a sigaretta per combattere il cancro "è una possibilità da prendere in considerazione. Ma si tratta di un argomento che va condiviso e ... «TGCOM, 4月 16»
3
Sel contro i costi dell'euro: «Per fare un centesimo ne spendiamo 4»
Un centesimo di EuroSinistra Ecologia Libertà contro i centesimi di euro. I parlamentari alla Ca Camera dei Deputati hanno presentato una mozione, primo ... «Corriere della Sera, 11月 13»
4
Il centesimo speciale
È uno dei sei esemplari del “centesimo Mole” di cui Bolaffi è in possesso, una moneta che è già stata soprannominata dai collezionisti il “Gronchi rosa dell'euro”: ... «Il Post, 5月 13»
5
Un centesimo che vale 2.500 euro Arriva il “Gronchi rosa” della ...
Nel caso d'attualità che riguarda le monete, l'errore è un conio con valore facciale da 1 centesimo ma con il diametro e l'immagine al dritto della moneta da 2 ... «La Stampa, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Centesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/centesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z