アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pianissimo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPIANISSIMOの発音

pianissimo  [pianịssimo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANISSIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPIANISSIMOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pianissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpianissimoの定義

非常に静か。 省略形:pp。 sehr leise; Abkürzung: pp.

ドイツ語辞典で«pianissimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANISSIMOと韻を踏むドイツ語の単語


Centesimo
Cente̲simo [t͜ʃ…] 
Centésimo
Centé̲simo [sɛnˈteː…] 
Cosimo
Co̲simo
adagissimo
[adaˈd͜ʃɪsimo] 
bravissimo
bravịssimo [braˈvɪsimo] 
direttissimo
direttịssimo
dolcissimo
[dɔlˈt͜ʃɪsimo] 
fortissimo
fortịssimo
legatissimo
legatịssimo
marcatissimo
marcatịssimo
prestissimo
prestissimo
vivacissimo
vivacịssimo […t͜ʃ…] 

PIANISSIMOのように始まるドイツ語の単語

piacevole
Piaffe
piaffieren
piangendo
Pianino
pianissimo quanto possibile
Pianist
Pianistik
Pianistin
pianistisch
piano

PIANISSIMOのように終わるドイツ語の単語

Animo
Bergamo
Céntimo
Demo
Deo optimo maximo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Homo
Iovi optimo maximo
Limo
Malimo
Memo
Stretchlimo
Timo
homo
per ultimo
primo
pro primo
ultimo

ドイツ語の同義語辞典にあるpianissimoの類義語と反意語

同義語

«pianissimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANISSIMOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pianissimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpianissimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pianissimo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弱音
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pianísimo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pianissimo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pianissimo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقيق جدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пианиссимо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pianíssimo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pianissimo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pianissimo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pianissimo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pianissimo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ピアニッシモ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매우 여리게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pianissimo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rất nhẹ nhàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pianissimo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिशय मृदुपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok yavaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianissimo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pianissimo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піанісімо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pianissimo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ σιγά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pianissimo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pianissimo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pianissimo
5百万人のスピーカー

pianissimoの使用傾向

傾向

用語«PIANISSIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«pianissimo»の使用頻度を示しています。
pianissimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pianissimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIANISSIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pianissimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pianissimo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pianissimoに関するニュースでの使用例

例え

«PIANISSIMO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpianissimoの使いかたを見つけましょう。pianissimoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologie im pianissimo & zwischen Rationalität und ...
In de, vrij naar Max Weber gevormde, uitdrukking theologie in pianissimo l igt besloten, dat elke poging deze informele elementen te omschrijven nog slechts over zeer smalle marges beschikt. Theologie in pianissimo is de geuzennaam voor ...
Hent de Vries, 1989
2
Das Verschwundene Pianissimo
Vier schlaue Instrumente, deren Charaktere nicht unterschiedlicher sein k nnten, bieten dem Geigenbauer Fritz Mittenwalder ihre Hilfe an. Gemeinsam machen sie sich auf die aufregende Suche nach dem verlorenen Pianissimo ...
Hildegunde Laufer, Hildegunde und Herbert Laufer, 2011
3
Lehrbuch der musikalischen Komposition
Es konnte also hier vom Kontrast des Piano und Forte im Nacheinander der Gedanken kein Gebrauch gemacht, alle Kontrastirung mussle lediglich innerhalb des Pianissimo durch ein Mehr und Weniger des Instrumentenspiels unter sich und ...
Johann Christian Lobe, 1866
4
Ludwig van Beethoven als dramatischer Tondichter: Eine ...
Das Ritornell des Streich-Quartetts beginnt ihn pianissimo in ausgehaltenen, sich immer weiter in die Höhe bis zum Undeeimm- Akkord auf der Tonika ausbreitenden Akkorden, die dann von dem Dominanten-Akkord abgelöst werden, der ...
C. E. R. Alberti, 1859
5
Richard Wagner: Nachdenken über sein "Gewebe"
Nicht länger stützen Posaunen das schattenhaft-ungewisse Tremolo ab; der Rückzug vom piano1 zum pianissimo läßt, vereint mit instrumentatorischer Reduktion auf Streicher und Klarinetten, die Musik ins Geräuschhafte sich auflösen.
Gerd Rienäcker, 2001
6
Kritische Terminologie für Musiker und Musikfreunde
Früher kannte man nur in den beiden Superlativen, pianissimo und fortissimo, die Extreme aller Modificationen. Aber die spätere Sucht, zu überbieten, hat sich auch hier zu helfen gewusst: piano possibile, ) , . . _ ,. , ... so leise wie möglich, ...
Carl Gollmick, 1839
7
Gesangbildungslehre nach Pestalozzischen Grundlagen
Der Ton wird bisweilen ein wenig geschwellt; h. er fängt bald an zu sinken; c. er zittert, besonders in der Tonhöhe des Stimmbruchs; 6. er tönt heiser, dumpf, trüb, matt; e. Kinder mit starken Stimmen können nicht fein genug Pianissimo singen; ...
Michael Traugott Pfeiffer, Hans Georg Nägeli, 1810
8
Schweizer Monatshefte
Pianissimo Ja Weil Heinrich Wissen Sie noch Ja Pianissimo Ja Irgendeine Frau ist doch etwas allgemein Heinrich Wissen Sie noch Auf Dauer meine ich Pianissimo Hallo Da fällt mir ein Heinrich Aha Was Bis hier Wenn ich Pianissimo Hoppla ...
9
Sämtliche Werke
piano\ pianissimo. forte. mezzo piano. pianissimo. piano. pianissimo, ^-ft-r r"TTT P r ^ forte. I mezzo piano. pianissimo / piano. i », □ ptanissimo. forte. mezso piano. pianissimo. MM?— w£- p r inn^ folgst du mich, was ver. folgst du mich, was ...
Heinrich Schütz, Philipp Spitta, 1891
10
Musikpädagogische Blatter ...: Zentralblatt fur das gesamte ...
... worauf ein längeres Nacbzucken des Nervs, in kurzen pianissimo- Akkorden, die auf schwache Takttheile fallen und durch laDge Pausen getrennt sind, zur Erscheinung kommt; diese Akkorde sinken tiefer und tiefer, ganze 9 Takte hindurch ...
Emil Breslaur, Anna Morsch, 1891

用語«PIANISSIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpianissimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Annual Pianissimo concerts returning to Missoula
Pianissimo is a fundraiser that benefits the UM Keyboard Society and the money raised will be used bring in guest artists for the Celebrate Piano series, help ... «KPAX-TV, 10月 16»
2
Pianissimo: Our island's adult choir enters its 7th season
Softly… that is what google search tells us the word pianissimo means. But for the last six years, our island has known another meaning for this word: Pianissimo ... «The Daily Herald, 9月 16»
3
Kooperation: Musikschule Pianissimo und Awo-Familienbildung
Die Musikschule „Pianissimo“ an der Voßstraße hat das Kursprogramm unter ... auch Aktivitäten für Kinder ab dem Babyalter auf dem Pianissimo-Spielplan. «Derwesten.de, 8月 16»
4
La Blatte trépigne sur le perron du Pianissimo
Le Pianissimo, fermé en 2005, et l'association La Blatte attendent patiemment de sceller une union souhaitée depuis 2013. Date à laquelle ses membres ont ... «24heures.ch, 8月 16»
5
Pianissimo : le festival de jazz du Sunset Sunside en noires et ...
Ce pianiste doué et complet, installé à Paris depuis 2012, rendra deux hommages dans le cadre de Pianissimo, à Brad Mehldau et Chick Corea. Laurent ... «Francetv info, 8月 16»
6
Why are the reputations of US composers so pianissimo?
What does it say about a nation when it doesn't do justice to its own composers? Americans are famous for their patriotism, but do we really walk the walk in ... «The Guardian, 6月 16»
7
Brahms Sonatas, Pianissimo From Taka Kigawa, Zorn's Bagatelles
Brahms Sonatas, Pianissimo From Taka Kigawa, Zorn's Bagatelles. By ZACHARY WOOLFE JUNE 27, 2016. Continue reading the main story Share This Page. «New York Times, 6月 16»
8
"Das Sozialverhalten wird geschult"
Martina Merz-Frey und ihr Mann Martin Frey leiten seit 2008 den Kinder- und Jugendchor Pianissimo Kids in Au und haben es sich zur Aufgabe gemacht, ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
360Downloads: Florocka – Pianissimo
Music Producer and Recording Artiste, Florocka has released a free piano music album titled Pianissimo; a move which is both unprecedented and totally ... «360Nobs.com, 3月 16»
10
Konzert: Zwischen Lamento und überirdischem Pianissimo
Besonders eindrucksvoll gelangen die dynamischen Kontraste oder das überirdische Pianissimo im Schlusschoral. Gleiches galt für die souveränen Soloarien ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. pianissimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pianissimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z