アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chartermaschine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でCHARTERMASCHINEの発音

Chartermaschine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARTERMASCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARTERMASCHINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chartermaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChartermaschineの定義

チャーター機©フランクー - Fotolia.com©フランクー - Fotolia.com。 Charterflugzeug© FrankU - Fotolia.com© FrankU - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Chartermaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARTERMASCHINEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

CHARTERMASCHINEのように始まるドイツ語の単語

Charta
Chartbreaker
Charte
charten
Charter
Charterer
Charterflug
Charterflugzeug
Chartergeschäft
Chartergesellschaft
Charterin
chartern
Charterverkehr
Chartismus
Chartist
Chartistin
Chartres
Chartreuse
Charts
Charttechnik

CHARTERMASCHINEのように終わるドイツ語の単語

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

ドイツ語の同義語辞典にあるChartermaschineの類義語と反意語

同義語

«Chartermaschine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARTERMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chartermaschineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChartermaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chartermaschine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

包机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

avión fletado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

charter plane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चार्टर विमान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طائرة مستأجرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чартер самолет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

avião fretado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চার্টার বিমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avion charter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesawat piagam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chartermaschine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チャーター機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전세 비행기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bidang charter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy bay điều lệ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டய விமானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चार्टर विमान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

charter uçağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aereo charter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarterowy samolot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чартер літак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

avion charter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπλάνο τσάρτερ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handves vliegtuig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stadgan plan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

charterfly
5百万人のスピーカー

Chartermaschineの使用傾向

傾向

用語«CHARTERMASCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Chartermaschine»の使用頻度を示しています。
Chartermaschineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chartermaschine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARTERMASCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chartermaschine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chartermaschine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chartermaschineに関するニュースでの使用例

例え

«CHARTERMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChartermaschineの使いかたを見つけましょう。Chartermaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1949: 1) 2 Also bringt der Pilot der Chartermaschine auch noch seine Frau oder seine Freundin mit! (GRZIMEK 1959: 118) 3 War eine Handvoll schlechter Zündkerzen die eigentliche Ursache für das Zubruchgehen einer Chartermaschine mit ...
Broder Carstensen, 2001
2
Der Janson Befehl: Roman
»Zu voll, um sich zu erinnern, was? Da möchte man doch am liebsten in Tränen ausbrechen, oder?« Eine kleine Chartermaschine brachte ihn nach Istanbul, wo er nach zweistündiger Wartezeit in eine größere Chartermaschine umstieg, die ...
Robert Ludlum, 2012
3
Codename Azteke: Thriller
Wer hat Dienst?« »Murta, Sir. Guten Abend, Major.« »Alles ruhig bei Ihnen?« »Ja , Sir.« »Erwarten Sie noch etwas?« »Für sechs Uhr ist eine Chartermaschine aus Harare angekündigt und dann der planmäßige Flug aus Lagos um halb sieben ...
Bill Vidal, 2012
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Charakterstärke/Charakterschwäche charmant/uncharmant Charterer/Carrier Charterflug/Linienflug Charterflugzeug/Linienflugzeug Chartermaschine/ Linienmaschine Charterverkehr/Linienverkehr Charybdis/Scylla chasmogam/ kleistogam ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Ehrenschuld: Ein Jack Ryan Roman
Ihre erste Aufgabe war, den Flughafen in ihre Hand zu bringen. Er hoffte, es würde nicht schwierig sein. Das JAL-Personal am Flugsteig war nicht eingeweiht, und sie waren erstaunt, daß alle Fluggäste, die die Chartermaschine verließen, ...
Tom Clancy, 2012
6
Madrapour: Roman
Robert Merle erzählt mit diesem utopischen Roman, der zu einem Klassiker wurde, eine packende Geschichte, die ein Gleichnis des Lebens ist.
Robert Merle, 2011
7
MARCO POLO Reiseführer Ägypten
2001 eröffnete der moderne Flughafen Marsa Alam 50km nördlich des Orts, bezeichnenderweise mit einer Chartermaschine der Condor, aus München kommend mit 252 sonnenhungrigen Deutschen an Bord. Zehn Hotels mit 3000 Betten ...
Jürgen Stryjak, 2013
8
Mit der AIDAaura in Nordamerika unterwegs
Um 18.40 Uhr soll hier eine Chartermaschine der Condor direkt nach Montréal fliegen – und zwar ausschließlich als AIDA-Zubringer. Die Reiseunterlagen geben auch bereitwillig Auskunft über den zeitlichen Vorlauf – mindestens drei ...
Harald Manger
9
Romantisch Reisen - Typisch speisen: Erstaunliches und ...
35 Personen erreichte ich den Flughafen in Barcelona; es waren die letzten Gäste einer süddeutschen Reiseagentur mit eigener Chartermaschine. Einchecken, Kofferaufgabe und Verabschiedung – alles verlief reibungslos. Es gehört zu den ...
Gerd Marianczyk, 2010
10
Fehlende Aussicht Aufs Meer
Die zwanzig Passagiere aus der kleinen Chartermaschine strebten der Gepäckausgabe zu. Sie standen in Gruppen und winkten schon ihren Verwandten, die hinter Glastüren gestikulierten. Einige Taxis warteten. Mara stieg ins nächste ein.
Irmgard Hierdeis, 2004

用語«CHARTERMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChartermaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Land verstärkt Sammelabschiebungen
Am Donnerstag startete die siebte Chartermaschine mit 40 Menschen vom Flughafen Leipzig/Halle, wie das Innenministerium in Magdeburg mitteilte. Im Vorjahr ... «DIE WELT, 7月 16»
2
Ägyptens Urlaubsbranche liegt am Boden
Manchmal landet noch eine Chartermaschine aus der Ukraine, Weißrussland oder Saudi-Arabien. Ahmed Mahmud arbeitet seit neun Jahren in Sharm ... «Südwest Presse, 7月 16»
3
Ägypten - „So beschissen war es noch nie“
Seit dem Absturz der russischen Chartermaschine im vergangenen Oktober über dem Nordsinai mit 224 Toten, der nach Moskauer Erkenntnissen durch eine an ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
4
Verbrecher wurden in Berlin laufen gelassen statt abgeschoben
Weil die Türkei die Landeerlaubnis für eine Chartermaschine nach Istanbul verweigerte, wurden 40 zum Teil straffällig gewordene Männer wieder auf freien Fuß ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
5
EM 2016: ARD und ZDF rechtfertigen Flüge im Charter-Jet
WDR-Fernsehdirektor Jörg Schönenborn rechtfertigt auf Nachfrage unserer Redaktion die Flugzeug-Lösung. "Das Reisen mit einer Chartermaschine haben ... «RP ONLINE, 6月 16»
6
Tourismushochburgen gleichen nun Geisterstädten
In Kairo spricht man von „Zusammenbruch" – seit dem Absturz der russischen Chartermaschine über dem Sinai im Oktober 2015 sind überall in Ägypten die ... «Cicero Online, 6月 16»
7
EM 2016: Russische Hooligans mit besten Kontakten zur Politik
Mit einer vom VOB organisierten Chartermaschine kamen die russischen Hooligans am 10. Juni in der südfranzösischen Metropole an. Fünf der Teilnehmer ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Fußball EM Deutschland: Fußball-Nationalmannschaft reist nach ...
... und des von Bundestrainer Joachim Löw angeführten Betreuerstabes am Frankfurter Flughafen geht es mit einer Chartermaschine zunächst nach Chambéry. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
EU-Pakt: Bisher 157 Flüchtlinge aus Türkei in Deutschland ...
Wie das Bundesinnenministerium auf Anfrage mitteilte, traf am Donnerstag eine weitere Chartermaschine mit 103 Schutzsuchenden ein, die auf Basis des ... «Grafschafter Nachrichten, 5月 16»
10
NRW schiebt Asylbewerber mit Chartermaschine ab
Eine Chartermaschine habe die Menschen, die in NRW in 79 Kommunen lebten, am Dienstag (03.05.2016) vom Flughafen Düsseldorf aus zurückgebracht, ... «WDR Nachrichten, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chartermaschine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chartermaschine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z