アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chartreuse"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHARTREUSEの語源

französisch. französisch chartreuse, nach dem gleichnamigen Mutterkloster des Kartäuserordens in der Dauphiné. ↑Chartreuse.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHARTREUSEの発音

Chartreuse  [ʃarˈtrøː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARTREUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHARTREUSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chartreuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのChartreuseの定義

カルチョス派の主修道院。 カルタスの修道士が作ったハーブリキュール。 準備後に転倒した野菜やパスタや肉の料理。 Hauptkloster des Kartäuserordens. von Kartäusermönchen hergestellter Kräuterlikör. Gericht aus Gemüse oder Teigwaren und Fleisch, das nach der Zubereitung gestürzt wird.

ドイツ語辞典で«Chartreuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARTREUSEと韻を踏むドイツ語の単語


Aalreuse
A̲a̲lreuse
Berceuse
[bɛrˈsøzə] 
Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Charmeuse
[ʃarˈmøːz] 
Coiffeuse
[ko̯aˈføːzə] 
Couveuse
[kuˈvøːzə] 
Dormeuse
[…ˈmøzə]
Fischreuse
Fịschreuse
Friseuse
[friˈzøːzə] 
Fritteuse
[friˈtøːzə] 
Garnelenreuse
Garne̲lenreuse
Masseuse
[maˈsøːzə]
Merveilleuse
[mɛrvɛˈjøːz] 
Mitrailleuse
[mitra(l)ˈjøːzə] 
Pleureuse
[pløˈrøːzə] 
Reuse
Re̲u̲se
Sauteuse
[zoˈtøːzə] 
Schleuse
Schle̲u̲se 
Souffleuse
[zuˈfløːzə] 
Vogelreuse
Vo̲gelreuse

CHARTREUSEのように始まるドイツ語の単語

Charte
charten
Charter
Charterer
Charterflug
Charterflugzeug
Chartergeschäft
Chartergesellschaft
Charterin
Chartermaschine
chartern
Charterverkehr
Chartismus
Chartist
Chartistin
Chartres
Charts
Charttechnik
charttechnisch
Chartularia

CHARTREUSEのように終わるドイツ語の単語

Annonceuse
Baigneuse
Balletteuse
Billeteuse
Causeuse
Chauffeuse
Chronique scandaleuse
Connaisseuse
Diseuse
Dompteuse
Emphyteuse
Geuse
Grossesse nerveuse
Hypnotiseuse
Kanalschleuse
Kommandeuse
Lisseuse
Luftschleuse
Posticheuse
Trompeuse

ドイツ語の同義語辞典にあるChartreuseの類義語と反意語

同義語

«Chartreuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARTREUSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chartreuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChartreuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chartreuse»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄绿色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chartreuse
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Chartreuse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

षाट्रेज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أخضر مصفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

картезианский монастырь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Chartreuse
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টান মঠবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chartreuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Chartreuse
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chartreuse
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャルトリューズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카르 투지 오회 수도원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Chartreuse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mèo lông xám
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Chartreuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Chartreuse
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chartreuse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

certosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chartreuse
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

картезіанський монастир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Chartreuse
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιτρινοπράσινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Chartreuse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chartreuse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

chartreuse
5百万人のスピーカー

Chartreuseの使用傾向

傾向

用語«CHARTREUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Chartreuse»の使用頻度を示しています。
Chartreuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chartreuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHARTREUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chartreuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chartreuse»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chartreuseに関するニュースでの使用例

例え

«CHARTREUSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChartreuseの使いかたを見つけましょう。Chartreuseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die italienische Kunst in La Chartreuse de Parme von Stendhal
Die Chartreuse de Parme gilt in der Literatur häufig als der Italienroman schlechthin.
Berit Reimann, 2006
2
De l'Amour und La Chartreuse de Parme - Die Liebeskonzeption ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Romanisches Seminar), Veranstaltung: L'art d'aimer" - De l'amour.
Antje Adams, 2007
3
Analyse zu den Romanen des Realismus: Stendhal: "La ...
Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Literaturwissenschaftliche Ubung: Les courants du roman du XIXe siecle, ...
Hendrik Keilhauer, 2010
4
Französische Alpen
523 Im Herzen des gewaltigen Bergmassivs liegt das berühmte gleichnamige Kloster La Grande Chartreuse, die „Große Kartause", gegründet durch die nach der Öde der „Wüste" strebenden Eremiten um den hl. Bruno von Köln. So entstand ...
Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006
5
Stendhal und die Freimaurerei: die literarische Bedeutung ...
La Chartreuse de Parme - Stendhals Initiationsroman Stendhals letzter und bedeutendster Roman, La Chartreuse de Parme, von Balzac bekanntlich als „ chef-d'oeuvre de la litterature d'idees" gerühmt, enthält eine Vielzahl von Symbolen und ...
Dieter Diefenbach, 1991
6
Savoyen: Genf bis Grenoble - mit Chartreuse und Belledonne ; ...
Genf bis Grenoble - mit Chartreuse und Belledonne ; 52 ausgewählte Wanderungen Reinhard Scholl. Chartreuse Die Chartreuse ist das kleinste der Voralpenmassive. Sie erstreckt sich in Nord-Süd-Richtung von Chambäry bis nach Grenoble ...
Reinhard Scholl, 2006
7
Alpenvereinshütten: Westalpen : Schutzhütten in der Schweiz, ...
... St-Pierre de Chartreuse, Tel. Hütte 0476-88 62 50, Fax 0476-88 68 24. BIT. M A M N bewirtet, y 220 Volt, Zentralheizung M 62 g - g - [/Fj Bergbahn von St- Pierre de Chartreuse, 20 Min.; St-Pierre de Chartreuse 2V2 Q Pont du Lac 7; am GR ...
Alois Draxler, 1997
8
Frankreich
Massif de la Chartreuse** (Chartreuse-Massiv) Tiefe Schluchten wechseln sich ab mit undurchdringlichen Wäldern vor der Kulisse merkwürdiger und zugleich majestätischer Kalkgipfel. Das Chartreuse-Massiv, dessen schwer zugängliches  ...
Mareike Windel, 2009
9
Die Barfibel
Zwar hatte sich die Regierung bei der Durchsuchung des Klosters La Grand Chartreuse der Abschrift bemächtigt, doch war in Abwesenheit der Mönche niemand mehr in der Lage, den Kräuterlikör herzustellen und so stand die Produktion still ...
Thomas Majhen, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
CHARTREUSE: DER KLOSTER LIKÖR Der grüngelbe Chartreuse ist die grellfarbige Kräuterbombe der Cocktail- und Digestif-Welt. Mixprofis singen Lobhymnen auf ihn, und in den Skiresorts bringt er etwas Alpenfeuer in die heiße  ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014

用語«CHARTREUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChartreuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chartreuse: le Groupe Rossignol devrait reprendre Raidlight-Vertical
Cette intégration pourrait permettre à la PME de Saint-Pierre-de-Chartreuse de gagner en croissance. "Ça va nous rendre plus fort pour conquérir de nouveaux ... «Francetv info, 7月 16»
2
Nouvelle distillerie pour la Chartreuse
AUVERGNE-RHÔNE-ALPES : La construction de la nouvelle distillerie de la Chartreuse, cette célèbre liqueur verte élaborée par des moines depuis le XVIIIe ... «Les Échos, 7月 16»
3
Dijon : un sentier botanique au cœur du parc de La Chartreuse
C'est jeudi soir qu'a été inauguré, au cœur du parc du centre hospitalier de La Chartreuse, à Dijon, un sentier botanique permettant de découvrir les richesses ... «Bien Public, 7月 16»
4
ENTREMONT-LE-VIEUX Les restes d'un lézard géant découverts en ...
Avant d'avoir été le terrain de jeu des ours des cavernes, il y a des dizaines de milliers d'années, la Chartreuse a certainement été celui de reptiles marins, dans ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 16»
5
Zabou Breitman en résidence : "la Chartreuse, c'est fabuleux "
La metteur en scène-comédienne césarisée et moliérisée est actuellement en résidence de création à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon. «La Provence, 5月 16»
6
Petzl: de la Chartreuse à New York, l'ascension vertigineuse du ...
Crolles (France) - Né dans les gouffres du massif de la Chartreuse (Isère), le fabricant de matériel d'escalade Petzl est devenu un leader mondial dans sa ... «L'Express, 4月 16»
7
Chartreuse is the Detroit Free Press Restaurant of the Year
The menu may change with the seasons, but at Chartreuse Kitchen & Cocktails in Midtown Detroit, spring is always in the air. You could point to the ... «Detroit Free Press, 4月 16»
8
Douai: les œuvres souffrent parfois dans les réserves du musée de ...
Près de 15 000 œuvres, tableaux, sculptures… dorment dans les quatre réserves du musée de La Chartreuse que compte Douai. Entre poussière et humidité, ... «La Voix du Nord, 3月 16»
9
SAINT-PIERRE-DE-CHARTREUSE
La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre hier matin à Saint-Pierre-de-Chartreuse. Il semble que Matéo Lepetit a gagné son combat contre la ... «Le Dauphiné Libéré, 3月 16»
10
Frankreich Das Naturschutzgebiet Chartreuse in den Alpen
Das Naturschutzgebiet Chartreuse in den nördlichen französischen Alpen hat einiges zu bieten. Touristen können die Landschaft auf Kulturerbe-Wanderwegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Chartreuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chartreuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z