"Collegium musicum"辞典でのドイツ語の意味

COLLEGIUM MUSICUMの語源

neulateinisch collegium musicum, aus lateinisch collegium und musicus = die Musik betreffend, ↑Musik.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOLLEGIUM MUSICUMの発音

Collegium musicum  Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 

ドイツ語でCOLLEGIUM MUSICUMはどんな意味ですか？

コレギウムの音楽

Collegium musicum

Collegiumの音楽は、特にドイツ語圏の世界では16世紀から18世紀にかけての共通の名前であり、20世紀に音楽愛好家の私的協会のために再発見されました。 ブルジョワや学生コミュニティのメンバーが一緒に演奏していたことはよくありますが、Collegia musicaも聴衆を聴き、時にはプロのミュージシャンを歌うことができました。 Collegiaの音楽は16世紀には主に声楽が特徴でした。 しかし、彼らは17世紀と18世紀には全盛期を迎えました。彼らは主に器楽作品に関心を持っていました。 コレギウム音楽の最初の公演は、1660年にハンガリーでMatthias Weckmannの指揮のもとで行われました。 その後、1701年にライプツィヒに設立され、ヨハン・セバスチャン・バッハによって続いたゲオルグ・フィリップ・テレマンによって、コレギウム・ミュージックが設立されました。 1908年にヒューゴ・リーマンが再びこの名前の協会を創設し、この名前の人気に刺激を与えるまで、19世紀には「コレギウム・ミュージック」という言葉が失われました。

Collegium musicum war die vom 16. bis zum 18. Jahrhundert vor allem im deutschsprachigen Raum gebräuchliche und im 20. Jahrhundert wiederentdeckte Bezeichnung für einen privaten Verband von Musikliebhabern. Häufig stammten die Mitglieder aus bürgerlichem oder studentischem Umfeld und musizierten gemeinsam, jedoch konnten Collegia musica auch Zuhörer zulassen und nahmen vereinzelt Berufsmusiker auf. Im 16. Jahrhundert waren Collegia musica überwiegend von Vokalmusik geprägt; ihre Blütezeit hatten sie jedoch im 17. und 18. Jahrhundert, wo sie sich vorwiegend mit instrumentalen Werken beschäftigten. Die ersten öffentlichen Konzerte eines Collegium musicum fanden 1660 in Hamburg unter der Leitung von Matthias Weckmann statt. Später wurde das 1701 von Georg Philipp Telemann in Leipzig gegründete und unter anderem von Johann Sebastian Bach weitergeführte Collegium musicum in der Öffentlichkeit bekannt. Im 19. Jahrhundert verlor sich die Bezeichnung „Collegium musicum“, bis 1908 Hugo Riemann wieder eine Vereinigung dieses Namens gründete und damit einen Anstoß für die Popularität dieser Benennung gab.

ドイツ語辞典でのCollegium musicumの定義

音楽家の自由な協会。

freie Vereinigung von Musizierenden.

COLLEGIUM MUSICUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCollegium musicumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCollegium musicumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Collegium musicum»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: COLLEGIUM musicum
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कालेजियम musicum
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كوليجيوم musicum
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коллегия Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: musicum Collegium
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কলেজ musicum
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Collegium Musicum
• ドイツ語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コレギウム・ムジクム
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 콜레 기움 무지 쿰의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கண்காணிப்புக் குழு musicum
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुट्टे musicum
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: колегія Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Collegium musicum
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: collegium Musicum
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Collegium musicum

«COLLEGIUM MUSICUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCollegium musicumの使いかたを見つけましょう。Collegium musicumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Johann Martin Spiess (1691-1772): ein kurpfälzischer ...

Dahingegen hatte der Singmeister den Unterricht und das Collegium Musicum studiosorum zu leiten.2 Spieß sollte vermutlich seine beiden Kollegen in ihren Aufgaben unterstützen, indem er einzelne Schüler privatim im Gesang schult.

Dorothea Schelkes, 2009

Bach - musikpädagogisch betrachtet

230 In Bezug auf die Bedeutung, die das Collegium Musicum für Bachs Schüler hatte, führt Wolff aus: „Das Collegium bot zudem seinen Söhnen und Schülern ein reiches Betätigungsfeld. So schreibt Bach in einem Zeugnis für Bernhard ...

Suzanne van Kempen, 2009

Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske

Das Praktikum für zeitgenössische Musik wurde 1955 eingerichtet und zunächst von Friedrich Wildgans, seit 1965 von Friedrich Cerha geleitet (eine Vorläufereinrichtung unter dem Namen „Collegium musicum für zeitgenössische Musik", ...

Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008

Zur Musikwissenschaft 1909-1960

Für das letzte ihrer Konzerte hatte sich die Museumsgesellschaft das Collegium musicum aus Stuttgart verschrieben, das sich schon in zwei früheren Veranstaltungen gut eingeführt hatte. Trotzdem war der Schillersaal nur schwach besucht.

Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...

Kritik zu: Kammermusikabend des Collegium musicum Stuttgart am 25. l. 1926 im Schillersaal Tübingen. Programm: Ch. Lefebvre, Suite für Flöte, Oboe, Klarinette, Horn und Fagott op. 57; R. Greß, Sextett für Flöte, Oboe, Klarinette, Fagott, ...

Otto Weinreich, Günther Wille, 1975

Reichsstadt und Schauspiel: Theatrale Kunst im Nürnberg des ...

Vgl. hierzu Pinthus: Konzertleben, S. 14-53, und Gudewill: Collegium musicum, Sp. 1554-1561. °3 Vgl. Platen: Collegium musicum, Sp. 945 u. 949, sowie Braun: Musik des 17. Jahrhunderts, S. 42-44. °4 Vgl. Seiffert: Nürnberger Meister, S. XVI  ...

Markus Paul, 2002

Luther und die Pflege der kirchlichen Musik in Sachsen ...

... der Hr. Amtmann Johann Gottlob Dedekind aufn Schloße ein Collegium musicum alle Freytage gehalten auf seine l(osten. haben der Herr Amtshauptmann Julias Ernst von Schlitz alle Mittwoche auffn Jägerhof ein Collegium musicum gratis ...

Johannes Rautenstrauch, 2013

Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt

Unfortunately, no paintings or pictures of a collegium musicum exist. I only know of one painting which shows something similar, by the Utrecht painter Joost Cornelisz Droochsloot (after 1585-1666). It is a mediocre painting (Abb. 15), but it is ...

Susanne Rode-Breymann, 2007

Bachs Konzerte: ein musikalischer Werkführer

Zu Leipzig ist vor allen andern das Bachische Kollegium Musicum> berühmt.» Man darf sich indessen keine falschen Vorstellungen von diesen Versammlungen machen. Bachs Collegium musicum musizierte im < Zimmermann<schen Caffee- ...

Egon Voss, 2006

Germanistik und Kunstwissenschaften im "Dritten Reich": ...

November 1921, nur wenige Monate nach seiner Ernennung, habilitierte er sich in Marburg8 (Antrittsvorlesung am selben Tag), erhielt 1922 einen remunerierten Lehrauftrag, gründete das Collegium musicum (instrumentale),9 reorganisierte ...

Kai Köhler, Burghard Dedner, Waltraud Strickhausen, 2005

用語«COLLEGIUM MUSICUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCollegium musicumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Das Collegium musicum Ulm und das Orchester der Musikschule ...

Ein in jeder Hinsicht fantastisches Konzert gab das Orchester der Musikschule Gregorianum Laupheim mit dem Collegium musicum Ulm und Freunden. «Südwest Presse, 7月 16»

Collegium Musicum feiert 50. Geburtstag

BENSHEIM - (red/ü). Das Collegium Musicum Bergstraße feiert am 25. September sein 50-jähriges Jubiläum um 18 Uhr im Parktheater Bensheim. Das von ... «Echo-online, 7月 16»

Collegium Musicum präsentiert ergreifende „Sea Symphony“ zum ...

Das Collegium musicum der Johannes Gutenberg-Universität Mainz mit UniChor und UniOrchester spielte unter der Leitung von Prof. Felix Koch „A Sea ... «Allgemeine Zeitung, 7月 16»

Konzert des „Collegium musicum“ mit Sonja Kowollik : Ein Pokal ...

Nun gut, vielleicht nicht ganz so viele wie sonst – aber das Spiel der Riesenmannschaft von Orchester-Coach Jürgen Tiedemann namens „Collegium musicum“ ... «Westfälische Nachrichten, 7月 16»

Collegium Musicum und Solistin begeistern

80 von Johannes Brahms begann das Sommerkonzert in der Reihe der Jubiläumsveranstaltungen zum 75. Bestehen des „Collegium Musicum Jülich“ (CMJ) ... «Aachener Zeitung, 6月 16»

Geldern: Collegium Musicum im Burghof

Geldern. Mit einem spannenden Programm aus Klassik und Moderne ist das Collegium Musicum Kleve im malerischen Innenhof der Klever Schwanenburg zu ... «RP ONLINE, 6月 16»

Sinfoniekonzert beim Collegium Musicum Jülich

Jülich. Das Collegium Musicum Jülich feiert seinen 75. Geburtstag am kommenden Samstag, 18. Juni, mit einem abwechslungsreichen Sinfoniekonzert. «Aachener Zeitung, 6月 16»

Kleve: Collegium Musicum im Burghof

Kleve. Mit einem spannenden Programm aus Klassik und Moderne ist das Collegium Musicum Kleve im malerischen Innenhof der Schwanenburg zu erleben. «RP ONLINE, 6月 16»

Konzert Collegium musicum : Atmosphärisch dichter Vortrag

Durch und durch feine Auftritte: Die Akteure des Collegium musicum Steinfurt überzeugten bei ihren Darbietungen auf ganzer Linie. Daran hatte auch die ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»

So klingt der Frühling: Das Collegium Musicum verbreitet ...

Wie der Frühling riecht, ist bekannt: nach Blumen, geschnittenem Gras und frisch gewaschener Wäsche. Wer das Frühlingskonzert des Collegium Musicum ... «az Limmattaler Zeitung, 4月 16»