"Collage"辞典でのドイツ語の意味

COLLAGEの語源

französisch collage, zu: colle = Leim, über das Vulgärlateinische < griechisch kólla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でCOLLAGEの発音

Collage  [kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]

ドイツ語でCOLLAGEはどんな意味ですか？

コラージュ

Collage

コラージュは、この技法で作成された視覚芸術と芸術作品の両方の技術です。 従来は、基板に異なる要素を適用することによって新たな全体が形成されており、その名前が付けられています。 コラージュは、視覚芸術の境界を越えても存在します。つまり、Yes We Canのスタイルのミュージックビデオ、Walter Kempowskiのスタイルの文章コラージュ、HertaMüllerのテキスト画像コラージュなどです。

Die Collage ist sowohl eine Technik der bildenden Kunst als auch ein in dieser Technik geschaffenes Kunstwerk. Herkömmlich wird ein neues Ganzes geschaffen, indem verschiedene Elemente auf eine Unterlage aufgeklebt werden, daher die Bezeichnung. Collage gibt es auch jenseits der Grenzen der bildenden Kunst, nämlich als Musikvideos im Stile von Yes We Can oder in literarischen Collagen im Stil von Walter Kempowski oder in Text-Bild-Collagen von Herta Müller.

ドイツ語辞典でのCollageの定義

様々な色の紙や他の材料を接着することによって紙や他の色の材料を貼り付けることによって画像組成物を製造する技術様々な言語材料の文学的構成所与の音楽材料の組み合わせからなる組成コラージュ。 複数の坪量の異なる色紙やその他の素材を貼り付けて画像を構成する技術。

Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem Material hergestelltes Bild literarische Komposition aus verschiedenartigem sprachlichem Material Komposition, die aus einer Verbindung vorgegebener musikalischer Materialien besteht das Collagieren. Technik der Herstellung einer Bildkomposition durch Aufkleben von verschiedenfarbigem Papier oder anderem MaterialGrammatikohne Plural.

COLLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のCollageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCollageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Collage»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 拼贴
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: collage
• ドイツ語翻訳家 - 英語: collage
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: महाविद्यालय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملصقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: коллаж
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: colagem
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কোলাজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: collage
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kolaj
• ドイツ語: Collage
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: コラージュ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 콜라주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kolase
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cắt dán
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கல்லூரிக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कोलाज
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kolaj
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: collage
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kolaż
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: колаж
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: colaj
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κολάζ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: collage
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: collage
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: collage

«COLLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCollageの使いかたを見つけましょう。Collageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Collage in der urheberrechtlichen Auseinandersetzung ...

Due to the collage’s omnipresence in cultural activity, its importance for artistic development, and its image as culturally contemporary, the collage proves itself to be a suitable starting point for a copyright specific examination of ...

Ilja Czernik, 2008

Collage City

Collage City ist eine Kritik der modernen Architektur und zugleich der Aufruf, Theorie und Praxis von Planung und Stadtebau zu uberdenken.

Colin Rowe, Fred Koetter, 1997

Die Collage in der bildenden Kunst

Collage - Definitionsversuche) Im Fokus dieser Arbeit liegt die Collage als künstlerischen Mittel in der bildenden Kunst.

Rahel Blumenthal, 2011

(M)any Feyerabend - Eine bunte Collage: Über den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, Veranstaltung: Wissenschaftstheoretische Grundlagen der Praxisforschung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Thomas Potyka, 2010

Collage und Fotomontage in der Dada-Bewegung und ihre ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1, Universitat Wien (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Ironie und Kunst um 1900 (zwischen Thorstein Veblen und Dada), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Sophie Haslinger, 2010

Montage - Collage - Musik

3. Äußere. und. innere. Wirklichkeitsebenen. in. Montage. und. Collage. 3.1 Wirklichkeitssplitter als Bild-Zeichen, Bilder als stummer Klang: kubistische papiers collés und Musik Die Auflösung des Illusionszusammenhangs, den der mit den ...

Hans Emons, 2009

STIL[L]ZEIT: Eine Collage freimaurerischer Gedanken

Stil und Stille sind Phänomene, die vom Aussterben bedroht zu scheinen.

Thomas Bauer, 2011

Der Wasserbau - Eine Collage

Der Wasserbau - als ingenieurische Disziplin, wissenschaftliche Institution und als menschliches Unterfangen - bildet den Gegenstand dieser Arbeit.

Oliver Parodi, 2003

Das Gedicht „An Anna Blume” von Kurt Schwitters als ...

Christof Spengemann bemerkte einst in „Die Wahrheit über Anna Blume“: „Dada ist ein Verzweiflungsakt“.

Chris Obereder, 2013

Der Weg des selbstbestimmten Lernens: auf dem Weg zum ...

Collage. Ziele: Materialien: Zeitrahmen: Durchführung: Identifikation der verfügbaren Technologie; entscheiden, welche technischen Mittel in den nächsten Monaten und Jahren notwendig sind; das heutige Wissen bzgl. technischer Hilfsmittel ...

George T. Betts, Jolene K. Kercher, 2008

用語«COLLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCollageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Netzwelt: Picture2Life: Foto-Collagen im Handumdrehen

25.07.2016 Wer mehrere Fotos zu einer schicken Collage anordnen möchte, kann einen kostenlosen Onlinedienst nutzen: Hier lassen sich Bilder mit wenig ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»

Aktuell im Kino: "Deutschland. Dein Selbstporträt" – Film-Collage ...

Entstanden ist eine durchaus kurzweilige, mitunter anregende Collage deutscher Befindlichkeiten, die an das von Ridley Scott produzierte Real-Life-Format ... «DIE WELT, 7月 16»

"Deutschland. Dein Selbstporträt" von Sönke Wortmann: Filmkritik

Ein Film im Auftrag von Angela Merkel? Nicht ganz, aber eine perfide Form der Vereinnahmung ist die Homevideo-Collage "Deutschland. Dein Selbstporträt" ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Alle GERITA-Elfer in einem Clip: Uefa lässt Video-Collage sperren

Auf Twitter ist die Video-Collage von Kurt Prödel bereits an den meisten Stellen entfernt worden. Der Siegeszug der Hommage an die die Überwindung des ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Collage Sergei Loznitsas „Event“ über den sowjetischen ...

Verblasst sind die Erinnerungen an das Ereignis. Zwischen dem 19. und dem 21. August 1991 versuchten ranghohe Mitglieder der sowjetischen Regierung, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 6月 16»

Poetische Collage: “Imaginäres Paradies” im Schwarzbad Lochau

Gedichte von Pablo Neruda waren für Kubelka Inspiration und “Kompass” für seine poetische Collage. Trotzdem war es im Verlauf des Abends nicht leicht, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 5月 16»

Theater-Collage „Garderobe 45“ in Osnabrück

Osnabrück. Wie war das Leben nach dem Krieg im Nordwesten der Stadt? An Originalschauplätzen rund um das Piesberger Gesellschaftshaus setzten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

Collagen: Was liegt, das pickt

Rund 100 Jahre später ist die Collage wieder ziemlich en vogue, und zwar nicht nur in Kunstkreisen. Vor allem die Lifestylecommunity liebt diese „altmodische“ ... «DiePresse.com, 5月 16»

Theaterfrühling: Elftklässler spielen Collage vor Flüchtlingen in ...

Scheeßel - Von Ulla Heyne. Als die Akteure des Wahlpflichtkurses „Darstellendes Spiel“ am Montagabend zur Premiere ihrer selbst geschriebenen Collage „Ein ... «kreiszeitung.de, 5月 16»

Gourmetmarkt-Wein: Etikett gewählt : Collage lockt Weinliebhaber

Eine flächige, konstruktivistische Collage soll in diesem Jahr die Blicke der Weingenießer auf dem Gourmetmarkt auf sich ziehen. Am Montagnachmittag kürte ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»