アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Comicstrip"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

COMICSTRIPの語源

englisch comic strip, aus: comic = Witzblatt, zu: comic = komisch und strip = streifen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCOMICSTRIPの発音

Comicstrip  Cọmicstrip […strɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMICSTRIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCOMICSTRIPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Comicstrip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コミック

Comic

コミックは、一連の画像におけるプロセスまたはストーリーの表現の一般的な用語です。 原則として、イメージは描画され、テキストと結合されます。 ミディアムコミックは文学と視覚芸術の側面を結びつけ、漫画は独立した芸術形態であり、対応する研究分野である。 映画との類似点もあります。 ジャンルニュートラル・コンセプトは、「逐次芸術」としても使われていますが、マンガやマンガなどの地域別表現は、マンガやマンガなどの独自の用語で部分的に占められています。 必ずしも使用されてはいけない、漫画的な特徴および技術は、スピーチおよび思考泡、パネルおよびオノマトペである。 これらは、他のメディアでも使用されています。特に、絵本やイラストのように、テキストやシーケンスのシーケンスが漫画や漫画に組み合わされている場合に使用されます。 これらの密接に関連する芸術への区切りはぼやけている。 Comic ist der gängige Begriff für die Darstellung eines Vorgangs oder einer Geschichte in einer Folge von Bildern. In der Regel sind die Bilder gezeichnet und werden mit Text kombiniert; das Medium Comic vereint Aspekte von Literatur und bildender Kunst, wobei der Comic eine eigenständige Kunstform und ein entsprechendes Forschungsfeld bildet. Gemeinsamkeiten gibt es auch mit dem Film. Als genre-neutraler Begriff wird auch „sequenzielle Kunst“ verwendet, während regionale Ausprägungen des Comics teils mit eigenen Begriffen wie Manga oder Manhwa belegt werden. Comic-typische Merkmale und Techniken, die aber nicht zwangsläufig verwendet sein müssen, sind Sprech- und Denkblasen, Panels und Onomatopoesien. Diese finden auch in anderen Medien Verwendung, insbesondere wenn Text und sequenzielle Bilderfolgen kombiniert sind wie in Bilderbuch und illustrierter Geschichte, in Karikaturen oder Cartoons. Die Abgrenzung zu diesen eng verwandten Künsten ist unscharf.

ドイツ語辞典でのComicstripの定義

冒険、グロテスクまたはユートピアのコンテンツの続きのストーリーで構成され、個々の写真には短いテキストの雑誌、漫画の雑誌が付いた雑誌が付いています。 aus Bildstreifen bestehende Fortsetzungsgeschichte abenteuerlichen, grotesken oder utopischen Inhalts, deren einzelne Bilder von kurzen Texten begleitet sind Magazin, Heft mit Comicstrips.
ドイツ語辞典で«Comicstrip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMICSTRIPと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuertrip
A̲benteuertrip
Egotrip
E̲gotrip
Horrortrip
Họrrortrip
Kurztrip
Kụrztrip [ˈkʊrt͜strɪp]
Männerstrip
Mạ̈nnerstrip
Strip
Strịp [ʃt…]  , [st…] 

COMICSTRIPのように始まるドイツ語の単語

Comer See
Comes
Comestibles
Comic
Comicfigur
Comicheft
Comicheld
Comicheldin
Comicliteratur
Comicserie
Coming Man
Coming-of-Age-Film
Coming-out
Comites
comme ci, comme ça
comme il faut
Commedia dell´Arte
Commercial
Commis Voyageur
Commission-Broker

COMICSTRIPのように終わるドイツ語の単語

Bad Trip
Championship
Chip
Clip
Dip
Dollarscrip
Entrepreneurship
Fellowship
Flip
Grip
LSD-Trip
Leadership
Scrip
Skip
Slip
Sponsorship
Township
Trip
Videoclip
hip

ドイツ語の同義語辞典にあるComicstripの類義語と反意語

同義語

«Comicstrip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMICSTRIPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Comicstripを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのComicstripの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Comicstrip»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

漫画
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

historietas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

comic strip
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉमिक स्ट्रिप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فكاهية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комикс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tira cômica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কমিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bande dessinée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

komik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Comicstrip
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

漫画
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연재 만화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Strip komik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dải truyện tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காமிக் துண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉमिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karikatür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komiks
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комікс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

benzi desenate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κόμικς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

strokiesprent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tecknad serie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tegneserie
5百万人のスピーカー

Comicstripの使用傾向

傾向

用語«COMICSTRIP»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Comicstrip»の使用頻度を示しています。
Comicstripの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Comicstrip»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMICSTRIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Comicstrip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Comicstrip»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Comicstripに関するニュースでの使用例

例え

«COMICSTRIP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からComicstripの使いかたを見つけましょう。Comicstripに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comicstrip: Micky Maus, Flash Gordon, Tarzan, Garfield, Ozy ...
Kapitel: Micky Maus, Flash Gordon, Tarzan, Garfield, Ozy and Millie, Die Peanuts, Donald Duck, the Order of the Stick, Krazy Kat, Jimmy Das Gummipferd, Popeye, Calvin Und Hobbes, Strizz, Terry Und Die Piraten, Nick Knatterton, Marc
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Boro 1. Der erste Schultag / Primer día de escuela: Der ...
Die Sommerferien sind vorbei und Boro muss wie die anderen Kinder wieder zu Schule.
Toni Cabo, 2014
3
212 Methoden für den Religionsunterricht: Neuausgabe
Comicstrip. ab 10 Jahre, ca. 3 Unterrichtsstunden EIGNUNG Themen und Probleme mit Fantasiefiguren darstellen und diskutieren. BESCHREIBUNG Ein Thema soll in Kleingruppen mithilfe von Comics dargestelltwerden. Aus ComicHeften ...
Franz W. Niehl, Arthur Thömmes, 2014
4
PISA Beispielaufgaben aus der PISA-Erhebung 2000 in den ...
682 (Frage 5) Den Schülerinnen und Schülern wird ein Comicstrip gezeigt, der drei Stadien veranschaulicht, in denen Sauerstryfmoleküle unter der Einwirkung von Sonnenlicht aufgespalten werden und sich dann zu Ozonmolekülen ...
OECD, 2002
5
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Der erste Comicstrip »The Yellow Kid« von Richard F. Outcault er- schien am 18. Oktober 1896 im New York Journal, einer Sonntagszeitung. Es handelte sich um eine Bildstreifenserie farbiger Einzelzeichnungen mit Sprechblasen.
Beate Varnhorn, 2007
6
Heftchenhelden: Eine kurze Geschichte der Comics
Als erster echt amerikanischer Comicstrip gilt die farbige Bildergeschichte The Yellow Kid, die 1895 in Joseph Pulitzers Zeitung New York World erschien. Die Hauptfigur Mickey Dugan ist ein Kind, das ein leuchtend gelbes Nachthemd trägt,  ...
Georg Bremer, 2011
7
Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...
95 Der Comicstrip erschien zunächst 1954 mit zwölf Folgen in der Zeitschrift „Das Magazin" und wurde dann 1969 mit elf Folgen in der Zeitschrift „Wir" fortgesetzt. Bei allem Humor setzt sich dieser Comic „ideologisch korrekt" mit der Politik der ...
René Mounajed, 2009
8
Lexikon der Fremdwörter
Colt Combo ° Come-back Comeback COMECON Comic Comic strip Comicheft ° Comicstrip Coming-out frz), Oberst der; Nomen; -s, -s; Revolver, der häufig im Wilden Westen verwendet wurde, (nach dem Ingenieur Samuel Colt 1814 - 1862 ) ...
Red. Serges Verlag
9
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Check Chewinggum/ Chewing-Gum Chicoree/ Schikoree Chopsuey / Chop-suey Comeback / Come-back Comicstrip/ Comie-Strip Commedia dell' Arte Compactdisc, auch Compact Disc Conceptart, auch Concept-Art Consecutio Temporum ...
‎2003
10
Geschichte der Wissenschaft für Dummies
Comicstrip. Doch was so ein richtiger Katalysator ist ... Zum Beispiel reines Platin: Dashatsoeinladende Polster,dalassenselbst Gasmoleküle sich mal trennen und als einzelne AtomeindiePolster fallen ... Das ist natürlich bildhaft gemeint.
Winfried Göpfert, 2014

用語«COMICSTRIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からComicstripという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Leinwand als Comicstrip
Mit Dietmar Lutz präsentiert der Kunstverein Ellwangen einen zeitgenössischen Künstler mit internationalem Renommee und gleichzeitig einen Sohn der Stadt. «Schwäbische Post, 6月 16»
2
Frank Flöthmann: "Shakespeare ohne Worte" - Große Literatur als ...
Doch das Experiment ist geglückt: Shakespeare als piktografischer Comicstrip ist ein Ratespaß für Theaterliebhaber - und ein Augenschmaus für alle! «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
3
"Gemalt wie ein Comicstrip"
"Gemalt wie ein Comicstrip". Salome tanzt wie wild. Arme, Füße und Bänder wirbeln um sie herum, ihr Körper schraubt sich spiralförmig nach oben. Auch wenn ... «Badische Zeitung, 9月 15»
4
Oper: Staatsoper zeigt Puccinis "Tosca" als Comicstrip
Auf die „Tosca“ an der Staatsoper muss man sich schon einlassen, Regisseur Alvis Hermanis führt Puccinis Operndrama als verstecktes Bilderrätsel vor. «Berliner Morgenpost, 10月 14»
5
Ein Comicstrip wie ein Tagebuch
23.11.2013 Bekannt geworden sind Alexis Martinez und Gunther Brodhecker mit ihren Comicstrip „Das Tagebuch des Ricardo Castillo“. Heute signieren die ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 13»
6
"Il Trovatore": Comicstrip der Gefühle
Ich sehe das Ganze daher auch wie eine Art Comicstrip. Verdi ging es um konkrete, theatralische und emotionale Situationen. Größte Liebe, tiefster Hass, ... «Kurier, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Comicstrip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/comicstrip>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z